Sta znaci na Engleskom КОМПРЕССИОННОЙ - prevod na Енглеском

• compression

Примери коришћења Компрессионной на Руском и њихови преводи на Енглески

Тип оригинальной( компрессионной) холодильной установки.
Original unit type compression.

Конец датчика не должен выступать внутрь компрессионной камеры.
The end of the probe should not extend into the compression chamber.

Телефон с фанкойлой игрушкой с компрессионной конфеткой для детей.
Phone with fan shape toy with compressd candy for kids.

Важность компрессионной одежды Эстетическая хирургия переехала в общество.
Importance of compression laundry The aesthetic surgery has moved into the society.

Тройник с двумя накидными гайками диаметром 1" и одной компрессионной гайкойдиаметром 25мм. 1'' РВX1'' РВX25.
Tee with two cap nuts diameter1" and a compression nut diameter 25mm.1''F X 1''F X 25.

Двойное крепление ремня сочетается с компрессионной подкладкой для обеспечения целевого контролируемого сжатия.
Dual strap attachment combines with compression pad to provide targeted, controlled compression..

КрестовинаРВ( резба внутренняя) с тремя накидными гайками диаметром 1" и одной компрессионной диаметром 20мм 3X1'' РВX20.
Cross-F(internal thread) three union nut with diameter 1" and a compression diameter 20mm 3X1''FX20.

Методика исследования- применены методика компрессионной пропитки и технология пропитки под внешним давлением.
Research methodology- the methodology applied compression and treatment technology treatment under external pressure.

С- образный штатив маммографического аппарата Gaia полностью сбалансирован для любого кассетодержателя и компрессионной пластины.
C-arm for digital mammography is perfectly designed for any cassette-holder and compression plate.

Комплект Aquafilter INS14+ adapter со вставкой в трубку и компрессионной муфтой для подключения питьевого крана к трубке 1/ 4 дюйма.
Set Aquafilter INS14+ adapter to insert the tube and compression socket for connection to the drinking water tap 1/4 inch tube.

Прокладка только для защитных шлангов для проводов со стандартным рифлением и компрессионной прочностью> 400 Н/ 100 мм.
The sealing ring can only be used for cable protection conduits with standard corrugation and crush resistance> 400 N/100 mm.

Защитные шланги для проводов EW- PAP отличаются отличной компрессионной прочностью и надежной термической и механической защитой.
The EW-PAP cable protection conduits are characterised by excellent crush resistance and very good thermal and mechanical protection.

Использование компрессионной одежды на ногах может помочь предотвратить тромбоз глубоких вен и уменьшить отек, особенно во время путешествий.
Compression garments worn on the legs can help prevent deep vein thrombosis and reduce swelling, especially while traveling.

Регулярно проводимые сеансы мануального лимфодренажа с компрессионной терапией поддерживают и улучшают долгосрочный результат лечения.
A regular series of manual lymphatic drainages with compression therapy will maintain and improve the therapy results in the long term.

Защитные шланги для проводов EW- HY отличаются высокой гибкостью, усталостной прочностью при изгибе и высокой компрессионной стойкостью.
The EW-HY cable protection conduits are characterised by outstanding flexibility, flexural fatigue strength and good crush resistance.

Лимфатерапия всегда проводится в комплексе с компрессионной терапией( накладывается эластичная повязка) и заказывается компрессионный рукав.
Lymph drainage therapy is associated with the use of compression bandages and a custom-made compression sleeve.

Благодаря компрессионной одежде и массажу с эффектом лимфатического дренажа, восстановительный период протекает гораздо быстрее, чем раньше.
The recovery period is much shorter than previously, because we help with the use of a compression band and lymphatic drainage massage.

Цель исследования- оценка возможностей метода компрессионной эластографии в дифференциальной диагностике кистозных опухолей поджелудочной железы.
The aim of the investigation was to assess the capabilities of compression elastography in differential diagnosis of pancreatic cystic tumors.

Втулки износа можно переворачивать один раз перед заменой, ослабив установочный винт в компрессионной камере и используя длинный пробойник для извлечения втулки износа.
Wearsleeves can be turned once before replacing by loosening the set screw in the compression chamber and using a long punch to drive the wearsleeve out.

Использование кислорода под высоким давлением( в компрессионной камере) для лечения лиц с тяжелой инфекцией мягких тканей( некротический фасциит).
Using oxygen at high pressure(in a compression chamber) for the treatment of individuals with severe soft tissue infection(necrotizing fasciitis).

Сталь Uddeholm Caldie очень полезна для тяжелонагруженных областей холодной обработки, где предъявляются жесткие требования к стойкости к скалыванию и компрессионной прочности.
Uddeholm Caldie is very useful for severe cold work applications where there are high demands on both chipping resistance and compressive strength.

Защитные шланги для проводов EW- PRT отличаются высокой компрессионной стойкостью, хорошими свойствами самозатухания и очень низким выделением дымовых газов.
The EW-PRT cable protection conduits feature excellent crush resistance, self-extinguish very well and produce very low levels of smoke gas.

В процессе экструзии сдвиг создается благодаря зазору или допуску между паровым замком( пластины ограничителя) и втулкой износа внутри компрессионной камеры.
As extrusion goes, shear is generated by the clearance or tolerance between the steam lock(restrictor plates), and the wear sleeve on the inside of the compression chamber.

Защитные шланги для проводов EW- PA- UL отличаются высокой компрессионной стойкостью, отличными свойствами самозатухания и очень низким выделением дымовых газов.
The EW-PA-UL cable protection conduits feature very high crush resistance, self-extinguish extremely well and produce very low levels of smoke gas.

Испытайте и Вы на собственной коже в клинике« Carlsbad Clinic» при нашем отеле терапию омоложения« Endosphѐres», которая проводится с помощью аппарата« AkSensorAll» методом компрессионной микровибрации.
At the hotel‘s Carlsbad Clinic you can try firsthand the Endosphѐres therapy using the AkSensorAll device and its micro compression.

Ни одна из известных технологий не конкурентоспособна по затратам или эффективности с обычной компрессионной технологией для бытовой холодильной техники массового производства.
No identified technology is cost or efficiency competitive with conventional vapour-compression technology for mass-produced domestic refrigeration equipment.

Цель исследования- изучение возможностей компрессионной эластографии, используемой в процессе эндосонографии, в оценке стадии фиброзного процесса в паренхиме печени.
The aim of the investigation was to study the capabilities of compression elastography used in endosonography to estimate the stage of fibrosis process in liver parenchyma.

Наилучшие рентгенологические и клинико- функциональные результаты получаются после артродеза с использованием винтов АО, что, по нашему мнению, связано с прочностью фиксации и первичной компрессионной стабильностью.
The best radiographic, clinical and functional results are achieved with AO screws, which is likely to be associated with a strong fixation and primary compression stability.

Определены оптимальные пороговые значения показателей компрессионной эластографии при стеатозе, гепатите, циррозе печени, при которых диагностическая чувствительность, специфичность и точность метода максимальны.
The survey enabled to determine optimal threshold levels of compression elastography in steatosis, hepatitis, liver cirrhosis, when diagnostic sensitivity, specificity and accuracy of the technique are maximal.

Анализ полученных результатов показал, что применение компрессионной эластографии при эндосонографии позволило повысить информативность клинико- инструментального обследования пациентов с кистозными образованиями поджелудочной железы.
The data analysis showed that the application of compression elastography in endosonography enabled to increase the informative value of clinical laboratory examination of patients with pancreatic cystic masses.