Sta znaci na Engleskom КОНВЕРСИОННЫЕ - prevod na Енглеском

• conversion

Примери коришћења Конверсионные на Руском и њихови преводи на Енглески

Простые конверсионные решения.
Basic Conversion Solution.

Конверсионные и эквивалентные таблицы;
Conversion and equivalence tables;

Успешно завершены конверсионные проекты;
Conversion projects successfully completed;

Конверсионные операции рубли РФ/ доллары США/ Евро.
FX transactions Russian rubles/ US dollars/ euro.

Гарсия, поблизости есть конверсионные лагеря?
Garcia, are there conversion camps in the area?

Конверсионные технологии сегодня имеются на рынке.
Conversion technologies are available today in the market.

Инвестиционные, конверсионные, целевые кредиты банков;
Investment, conversion and special-purpose loans from banks;

Конверсионные технологии и возобновляемые источники энергии с их указанием.
Energy Conversion Technologies and Renewable Resources with their specification.

Цветоусиливающие и конверсионные фильтры использовать также нежелательно.
Tsvetousilivayuschie and conversion filters used also undesirable.

По состоянию на дату настоящего Проспекта, Группа не предоставляет конверсионные услуги.
As at the date of this Prospectus, the Group does not provide conversion services.

Конверсионные, которые нам дают возможность анализировать результат разных каналов продажи.
Conversion cookies, which allow us to analyze the performance of different sales channels.

Международные корпорации, осуществляющие конверсионные операции через коммерческие банки и брокерские компании.
International corporations that perform conversion transactions through commercial banks and brokerages.

Конверсионные операции по безналичной валюте( осуществляются в соответствии с режимом работы офиса) 8. 1.
Conversion transactions on non-cash currency(as per working schedule of the office) 8.1.

Эти так называемые конверсионные файлы cookie теряют свою силу после 30 дней и не служат вашей личной идентификации.
These so-called conversion cookies expire after 30 days and do not serve your personal identification.

Федеральные целевые программы профинансированы только на 60%, конверсионные программы- на чет- верть.
The Federal targeted programs were financed by only 60%, while the conversion programs were financed by only one fourth.

Конверсионные операции осуществляются только между Счетами одного Клиента, открытыми в пределах одного филиала Банка.
Conversion operations are carried out only between Accounts of the same Client opened within the same Bank subdivision.

Истцы утверждали, что конверсионные операции в иностранной валюте привели к нераскрытой или недостаточно раскрытой надбавке.
The plaintiffs alleged that the conversion of foreign-currency transactions resulted in an undisclosed or inadequately disclosed mark-up.

Были изучены результаты исследований МТИ- Массачусетский Технологический Институт в Бостоне, и в дальнейшем будут определены конверсионные процессы.
The results of the MIT's researches are currently being studied; subsequently the conversion processes will be fixed.

Торговые операции с клиентами, включая конверсионные операции, по результатам 2013 года составили более чем 56% от общего торгового результата.
Trading with clients, including currency exchange transactions, accounted for more than 56% of total trading revenue in 2013.

Даже конверсионные комплекты, которые позволяют преобразовать растительное масло для использования в стандартном дизельном двигателе, легко получить.
Even conversion kits, which allow you to convert vegetable oil for use in a standard diesel engine, are easily obtained.

Клиент- физическое или юридическое лицо, осуществляющее конверсионные арбитражные операции по финансовым инструментам на сервере Компании.
Client- individual or legal entity responsible for conversion arbitrage transactions with financial instruments on the Company's server.

С апреля 2018 года: конверсионные комплекты для Chevrolet в интернет- магазине сейчас- С марта 2018 года: конверсионные комплекты для Isuzu в интернет- магазине сейчас.
Apr2018: conversion kits for Chevrolet in the online shop now -Mar2018: conversion kits for Isuzu in the online shop now.

Межгосударственный банк осуществляет расчетные и конверсионные операции в армян- ских драмах, белорусских рублях, казахстан- ских тенге, кыргызских сомах, молдавских леях, российских рублях, таджикских сомони, азербайджанских манатах, грузинских лари и других валютах.
The Interstate Bank performs settlement and foreign exchange transactions in Armenian drams, Belarusian rubles, Kazakhstani tenges, Kyrgyzstani soms, Moldovan leus, Russian rubles, Tajikistani somonis, Azerbaijani manats, Georgian laris and other currencies.

Это еще более проблематично, если ваша конверсионная последовательность- это приложение с одной страницей.
This is even more problematic if your conversion funnel is a Single Page App.

Компания Cameco досрочно завершила контракт с конверсионным заводом Springfields( Великобритания), управляемым Westinghouse.
Cameco early terminated the contract with conversion plant Springfields(Great Britain), managed by Westinghouse;

Конверсионное или предпринятое использование природного газа в единице.
The conversion or attempted use of natural gas in a propane unit or propane.

Узнайте, как можно оптимизировать конверсионную воронку и увеличить количество клиентов.
Learn how you can optimize the conversion funnel and increase the number of customers.

Конверсионная линия пересекает Базовую линию снизу вверх, это является сигналом на покупку.
Conversion line crosses Base line up from below is a signal to buy.

Конверсионная линия пересекает Базовую линию сверху вниз, это является сигналом на продажу.
Conversion line crosses Base line down from above is a signal to sell.

Tenkan- Sen( Конверсионная линия, синяя) это( 9- периодный максимум+ 9- периодный минимум)/ 2.
Tenkan-Sen(Conversion line, blue) is(9-period high+ 9-period low)/2.