Sta znaci na Engleskom КОНТЕКСТНОМ - prevod na Енглеском

• contextual
• shortcut
• context

Примери коришћења Контекстном на Руском и њихови преводи на Енглески

И в контекстном меню выберите команду Edit….
Panel and in the pop-up menu select Edit….

Развитие мотивации студентов в контекстном обучении.
Development of student motivation in contextual learning.

В контекстном меню политики выберите пункт Свойства.
In the policy's shortcut menu, select Properties.

Эти команды также доступны в контекстном меню модуля.
These commands are also available on a Module's right-click context menu.

В контекстном меню вкладки Удаленные устройства выберите пункт Добавить сервер.
Go to the Remote Devices tab contextual menu and choose Add server.

Некоторые кнопки позволяют дополнительно настраивать определенные параметры в контекстном меню.
Some buttons also enable the setting of specific values in a shortcut menu.

Непрерывный сигнал тревоги прекращается, если выбрать в контекстном меню пункт Выключить ручной сигнал.
You can end the manual alarm by selecting Manual Alarm off in the shortcut menu.

В контекстном окне, просто положить в URL, который вы хотите использовать, в Твиттере, например, Twitter. com.
In the shortcut box, just put in the URL that you wish to use, for Twitter, for example, Twitter. com.

Для передачи проекта в рекламную кампанию в контекстном меню нужного шаблона выберите пункт« Использовать».
To send a template to an advertisement campaign, select"Use" in this template's context menu.

В контекстном формате измененные строки показываются вместе с незатронутыми строками до и после измененного фрагмента.
In the context format, any changed lines are shown alongside unchanged lines before and after.

Выбираем нужный таргет и находим в его контекстном меню опцию Подключиться или же кликаем по иконке Подключиться в панели инструментов.
Select the target and choose Connect option in its contextual menu, or click Connect icon in the toolbar.

Разъяснены особенности использования современной терминологии при теоретико- ретроспективном и историко- контекстном подходах.
The peculiarities of modern terminology in both theoretical retrospective and historical contextual approaches are explained.

Изменить вид универсального меню можно выбрав" Свойства Проекта" в контекстном меню или" Свойства меню" в пункте меню" Редактировать".
You can do it by choosing“Properties of the Projects” in the contextual menu or“Properties of menu” in the menu item“edit”.

Настройки размера активируются в контекстном меню через пункт меню Вид| Схема расположения или с помощью кнопки Обзор камер и схемы расположения.
You activate the size settings in a shortcut menu via the View| layout menu or the Camera overview and layouts button.

Информация о диапазоне окружена двойными знаками@ и объединена в одну строку, в отличие от двух строк в контекстном формате.
The range information is surrounded by double-at signs, and combines onto a single line what appears on two lines in the context format above.

Щелкнуть правой кнопкой мыши группу сборщиков данных в окне консоли или контекстном дереве MMC и выбрать команду Свойства.
Right-click the name of a Data Collector Set, either in the MMC scope tree or in the console window, and click Properties in the context menu.

Кроме того, правительство Уганды не предпринимает усилий по реорганизации системы для удовлетворения потребностей пастухов в контекстном образовании.
However, there was no attempt by the Government of Uganda to review the system to meet the contextual education needs of the pastoralists.

Данная работа находится в контекстном поле новой научной дисциплины« Экономическая политология», поэтому входными параметрами в данной модели являются экономические факторы.
The given job is in a contextual field of new scientific discipline" Economic Political science", therefore entrance parameters in the given model are the economic forces.

PPM( англ. Prediction by Partial Matching- предсказание по частичному совпадению)- адаптивный статистический алгоритм сжатия данных без потерь, основанный на контекстном моделировании и предсказании.
Prediction by partial matching(PPM) is an adaptive statistical data compression technique based on context modeling and prediction.

Запрещено использовать контекстную рекламу с названием бренда рекламодателя в ключевых словах.
You may not use contextual advertising with brand name advertisers in key words.

Запрещено использовать контекстную рекламу с названием бренда конкурента рекламодателя в ключевых словах.
You may not use contextual advertising with the name brand competitor advertiser keywords.

Контекстная реклама на больших интернет порталах, как локальных, так и глобальных;
Context advertising on powerfull internt portals as on local as on global;

Разрешено использовать контекстную рекламу напрямую с использованием партнерских меток!
Allowed to use contextual advertising directly with partner marks!

Контекстная справка содержит сведения о каждом окне и закладке Kaspersky Mobile Security.
The context help contains data on each of the windows and tabs in Kaspersky Mobile Security.

Контекстное меню управления кодирующим сервером.
Encoding Server Management- Shortcut Menu.

Мы создаем правильную контекстную рекламу исходя из аналитики запросов по вашей тематике.
We create the right contextual advertising based on query analytics on your topic.

Индикаторы Контекстный анализ Изучение заинтересованных сторон Экономическая оценка Национальные документы.
Indicators Context analysis Stakeholder analysis Economic evaluation National documents.

Вызовите внутри окна контекстное меню и выберите команду Сохранить в файл.
From the window shortcut menu select the Save to file command.

Разрешена контекстная реклама в Begun?
Is contextual advertising allowed on Begun?

Контекстные показатели для Мексики.
Context indicators for Mexico.