Примери коришћења Контурную на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Просто кликните всерую контурную звездочку ипроект будет отмечен.
Just click gray contoured star and the project will bemarked.В настоящее время операторы мобильной связи Azercell и Bakcell наряду с фактурными линиями используют контурную систему.
Currently, mobile operators Azercell and Bakcell along with textural contour lines using the system.Двойные точные ремни обеспечивают контурную индивидуальную посадку.
Dual precision straps provide a contoured, personalized fit.Выполняйте печать и контурную резку наклеек, этикеток, оберточных материалов и многого другого.
Print and contour cut decals, labels, wraps and more.Машины серии LEC выполняют печать, лакирование,фальцовку и контурную резку в рамках простого и непрерывного рабочего процесса.
The LEC series enables users to print, varnish,crease and contour cut in one simple workflow.По этой причине контурную пластику нередко называют« процедурой выходного дня».
For this reason, the contour plastic is often called the" weekend procedure.Но, кроме этого, он создавал также подводную контурную карту с помощью функции GPS в телефоне при движении по озеру.
But he was also creating an underwater contour map using his phone's GPS as he trolled.Вы можете задать при помощи флажка, следует ли сохранять контур как. Н- программу, или как контурную программу с расширением. HC.
You can select directly in the options box whether to save the Полная контурная маркировка" означает контурную маркировку, указывающую очертания транспортного средства сплошной линией;
Full На предварительной консультации расскажите врачу, делали ли вы контурную пластику ранее, когда и какие филлеры вам вводили.
At prior consultation tell your doctor if you did the contour plastic before, the time you did it and what kind of fillers you injected.Издержки на светоотражающую контурную маркировку или маркировку с полосами невысоки по сравнению с затратами на установку другого оборудования, например противоблокировочной тормозной системы.
The cost of retro-reflective contour markings or markings with strips is very low compared to that of other equipment, such as anti-lock braking systems.Значение методов сохранения почвенных иводных ресурсов, включая контурную вспашку, противоэрозионную обработку почвы и создание буферных полос;
Importance of soil and water conservation techniques,including contour ploughing, conservation tillage and buffer strips;Частичная контурная маркировка" означает контурную маркировку, обозначающую горизонтальные габариты транспортного средства сплошной линией и вертикальные габариты при помощи маркировки верхних углов;
Partial Требования компании Dillinger H ü ttenwerke( Dillinger) были ясны framag: необходимо было разработать машину газовой резки с ЧПУ, которая могла бы выполнять продольную и поперечную резку,а также контурную резку( круги, круглые заготовки и профили зуба) и торцевание.
The requirements of Dillinger Hüttenwerke(Dillinger) for framag were clear: A CNC flame-cutting machine had to be designed, that was capable of longitudinal and transverse cutting,as well as contour cutting(circles, round blanks and tooth bar profiles) and trimming.Значительные успехи в улучшении санитарно-гигиенических условий были достигнуты в лагере Нейраб, где правительство соорудило 250- миллиметровый вспомогательный трубопровод для снабжения питьевой водой, аБАПОР отремонтировало существующую систему водоснабжения путем изменения ее конфигурации с разветвленной на контурную и прокладки дополнительных труб.
A major improvement in environmental health services was achieved in Neirab camp, where the Government constructed a 250-millimetre drinking-water feeder line andUNRWA rehabilitated the existing water network by changing its configuration from a branched to a looped system and installing additional pipes.Популярные машины серии VersaUV LEC кардинально изменили ход производства образцов упаковки и небольших партий продукции, посколькупозволили пользователям в рамках единого рабочего процесса выполнять фальцовку и контурную резку изделий, а также наносить на них лакированные и объемные эффекты посредством глянцевых чернил.
The award-winning VersaUV LEC series hasrevolutionised packaging prototype and short-run label production by allowing users to crease, contour cut and add unique Gloss ink varnish and emboss effects in one seamless workflow.Удобный контурный захват с резиновым наконечником.
Comfortable contour grip with rubber tip.Далее мы нарисовали контурные иконки для обозначения разных статусов.
Later we created the contour icons for identifying various statuses.Контурная маркировка крупногабаритных транспортных средств.
Contour marking of large vehicles.Контурная маркировка крупногабаритных транспортных средств.
Contour markings of large vehicles.Или контурная маркировка: белые или желтые по бокам.
Or contour markings: white or yellow to the side.Полная контурная маркировка: сзади.
Full contour markings: Rear.Некоторые препараты для контурной пластики содержат обезболивающие компоненты.
Some preparations for contour plastics contain analgesic components.Контурная пластика хорошо сочетается с любыми косметологическими методами.
Contour plastic combines well with any cosmetology methods.Поддержка софтвера для контурного программирования и программирование DIN.
Software support for contour programming as well as DIN programming.Полная контурная маркировка.
Full contour markings.Частичная контурная маркировка.
Partial contour markings.Контурная измерительная машина для определения точности формы.
Contour measurement machine for determining geometrical accuracy.Проекции, диапазон масштабов и контурные интервалы графиков и карт;
The projections, range of scales and contour intervals of charts and maps;Контурный интервал.
Contour interval.
