Sta znaci na Engleskom КРАДЕНОЕ - prevod na Енглеском

• stolen
• schtrops

Примери коришћења Краденое на Руском и њихови преводи на Енглески

Это краденое имущество.
It's stolen property.

Он не продает краденое.
He isn't selling schtrops.

Даришь мне краденое золото.
You give me stolen gold.

Значит, тут все краденое.
So all this stuff is stolen.

Правда?- Краденое у воров.
It's stolen from thieves.

Гликас отвечал за краденое дерьмо.
Double G was in charge of stolen shit.

Наркотики, краденое дерьмо, что угодно.
Drugs, stolen shit, whatever.

Ави, ты знаешь, что я не куплю краденое.
Avi, you know I won't buy schtrops.

Все краденое, приведет только к владельцу.
All stolen, traceable only to original owners.

Как помочь вам украсть наше краденое искусство?
How can I help you steal our stolen art?

Краденое золото в хранилище или что-то такое.
Some stolen gold or something in a storage shed.

И то серебряное ожерелье на Дафни… наверное, краденое.
And that silver necklace Daphne wears… probably stolen.

Что твое коллекционное вино- краденое, и тот, у кого его украли, очень зол.
Because your collector-grade wine was stolen, and the person you stole it from is very angry.

А теперь кому-то предлагают купить краденое.
Now, someone elected to buy stolen property. I believe that is a crime.

Парень признался в совершенном преступлении и пояснил, что краденое имущество планировал продать.
The boy confessed to their crimes and explained that the stolen property was planning to sell.

Как будто у тебя был выбор. Здесь есть хоть что-нибудь не краденое?
As if you had a choice is anything here not stolen?

Австрия не возражает против наделения суда правом возвращать краденое имущество законному владельцу.
Austria does not object to the Court's right to return stolen property to the rightful owner.

Она подготавливала парнишку, он продавал мне краденое за копейки, я перепродавал и половину отдавал ей.
She would tee up the boy, he would sell me the stuff for nothing, I would resell it, cut her in for half.

Я не идиот, и это ливийское клеймо на золоте, наряду со вчерашней драмой оно подсказывает мне, что золото, конечно, краденое.
I'm not a mug, apart from the Libyan stamp, all that drama yesterday tells me it's obviously nicked, and, er.

Я понял. С помощью Ракубиана вы сплавляете краденое Филлипсу… не без помощи Марлы, а затем выкупаете его.
I get it, you have Rakubian unload stolen stuff on Phillips, to help Marla here, and then you buy it back from him.

Имеются примеры транснационального обмена одного незаконного товара на другой, и самым известным из них является обмен наркотиков на оружие, краденое имущество или природные ресурсы.
There are examples of the transnational trade of one illicit commodity for another, the best known being the exchange of drugs for guns, stolen property and natural resources.

Produtos Roubados- Это незаконно, чтобы продать краденое или имуществу, furtados ou subtraídos de qualquer maneira.
Stolen Goods- It is illegal to sell stolen goods or property, stolen or subtracted anyway.

Получение краденого имущества;
Receiving stolen property.

Они сделали ЭТО из-за какого-то краденого шампанского?
They did that over some stolen champagne?!

Его арестовали шесть недель назад за хранение краденого оружия.
He was arrested six weeks ago for possession of a stolen handgun.

Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона.
You should be aware that to take receipt of stolen property is an offence in law.

Американского адвоката посадили за хранение краденого Сезанна.
American lawyer put in possession of stolen Cezanne.

Мистер Пол, старьевщик, скупщик краденого.
Mr. Paul, the junkman, the fence.

Вы арестованы за торговлю краденым.
You're under arrest for trafficking in stolen property.

Бросил грузовик, полный краденого медоборудования на шоссе Рузвельта после того, как закончился бензин.
He abandoned a truck full of stolen medical equipment on the FDR after he ran out of gas.