Sta znaci na Engleskom КРЕСТИНАХ - prevod na Енглеском

• christening
• baptism
• christenings

Примери коришћења Крестинах на Руском и њихови преводи на Енглески

На крестинах Уэйда.
At the christening to Wade.

Я был на его крестинах.
I was there at his baptism.

Я была на крестинах Мэнди.
I was at Mandy's christening.

Ты был на ее крестинах.
You came to her christening?

Мы были на крестинах обоих его детей.
We went to both his kids' christenings.

Я же был на твоих крестинах!
I was at your christening!

Как ты был на крестинах Донны?
Like you were at Donna's christening?

Тарелки, лампочки, племянника на его крестинах.
Plates, lightbulbs, my nephew on his baptism.

Что этот парень делает на крестинах моего сына?
What is this guy doing at my son's christening?

Старшими гостями на крестинах считались кумовья и баба.
Older guests at the christening of the friends and the woman were considered.

Я была в Санкт-Петербурге на крестинах внучки.
I have been in St. Petersburg for the christening of a granddaughter.

Мы познакомились с ним на крестинах Эй- Джи, помнишь, милый?
We met him at AJ's baptism, remember, hon?

В 1957 г. Сидибе начал с репортажей о вечеринках, крестинах и свадьбах.
In 1957 he started making his first reportages of parties, christenings and weddings.

Он ведь женат. Мы были на крестинах обоих его детей.
The guy is married, we went to both his kids' christenings.

Так или иначе, теперь когда похороны прошли, мы должны подумать о крестинах.
And anyway, now that the funeral's over, we ought to think about the christening.

Чтоб не чувствовать себя злой феей на крестинах Спящей Красавицы.
I would feel like the wicked fairy at the christening of Sleeping Beauty.

В минувшее воскресенье на крестинах Тома, я протиснулся мимо тети Джины, коснувшись ее груди?
Last Sunday at Tom's christening, I grazed past horny Aunty Jean's side boob?

Их подавали на торжественных трапезах- на свадьбах, крестинах, поминках, во время храмовых праздников.
They were served at special events- weddings, christenings, wakes, and dedication days.

Благодаря этому я не испытываю недостатка в работе на праздниках, свадьбах и крестинах по всему штату Сакатекас.
Thanks to that I'm always in demand for celebrations, weddings and christening parties in the whole state of Zacatecas.

Ульрих также был крестным отцом на крестинах дочери Анны, принцессы Марии, Арабелла Стюарт была крестной матерью.
Ulrik was a godfather at the christening of Anne's daughter, Princess Mary, at Greenwich Palace, Arbella Stuart was a godmother.

Пранас Навикас любил петь, участвовал в свадьбах, крестинах и других праздниках соседей.
Pranas Navikas liked singing, participated in neighbors' weddings, christening and other entertainments.

Об имуществе чиновника еще известно, в качестве подарков гостей на крестинах одного из его детей, а в 2014 получил в подарок 30. 000 евро от человека по имени Анатолие Томулеску.
Also, in 2013, the civil servant received 20.000 euros at the christening party of one of his children and in 2014; he received a donation estimated at 30.000 euros from a person called Anatolie Tomulescu.

Знаете, очень смешно, но вообще-то это может запутать людей на крестинах, потому что Вы не крестный отец.
It is really funny, but you know That can be confusing at a christening, Because you are not the godfather.

Георг I был возмущен, когда принц Уэльский, не любивший герцога, словесно оскорбил его на крестинах, что Ньюкасл, вероятно ослышавшись, воспринял как вызов на поединок.
The King was angered when the Prince of Wales, disliking Newcastle, verbally insulted the Duke at the christening, which the Duke misunderstood as a challenge to a duel.

Завтра крестины Дофина.
The Dauphin's christening is tomorrow.

Завтра крестины моего сына.
My son's christening is tomorrow.

Крестины, первое причастие, серебряная свадьба, золотая свадьба, званый ужин или день рождения.
A baptism, first communion, silver wedding, golden wedding, a company dinner or a birthday.

Если бы не крестины дофина, он бы пришел сам.
Were it not for the Dauphin's christening, he would have come himself.

Крестины Люка Джеффриса, школьный праздник, некрологи.
The baptism of Luke Jeffreys, school fete, obituaries.

Великолепные крестины Вашего сына.
Magnificent christening of your son.