Sta znaci na Engleskom ЛАБОРАТОРНОМ - prevod na Енглеском

• laboratory
• lab

Примери коришћења Лабораторном на Руском и њихови преводи на Енглески

Все еще в лабораторном халате?
Still in a lab coat?

Почему Вы не в своем лабораторном халате?
Why aren't you in your lab coat?

Я- женщина в лабораторном халате и на мне защитные очки.
I'm a woman in a lab coat wearing goggles.

Она спрашивала у него о лабораторном тесте.
She's asking him about a lab test.

Еще раз о лабораторном практикуме// Alma mater Вестник высшей школы.
Once again on the laboratory practice// Alma mater High School Herald.

По габаритам система легко помещается на лабораторном столе.
Designed and sized to easily fit on a lab table top.

Наши специальные газы применяются в лабораторном анализе и для калибровки.
Our speciality gases are applied in laboratory analysis and calibration processes.

Разработка базисных эмалей сконцентрируется в новом лабораторном здании.
Basecoat development will be concentrated in a newly built lab building.

Также возможна наработка целевого продукта на лабораторном и пилотном оборудовании.
Production runs are also possible on the laboratory and pilot equipment.

Разработка процесса в лабораторном и пилотном масштабе и соответствующие аналитические измерения.
Process development in lab and pilot scale and related analytical services.

Новый классификатор InlineStar уже доступен для испытаний в лабораторном центре в Ганау.
The new InlineStar is available for testing in our laboratory in Hanau.

Технология была разработана в лабораторном масштабе и была проверена экспериментально.
The technology was developed in the laboratory scale and has been verified experimentally.

Сдача зачетов, как правило, проводится на последнем практическом, семинарском или лабораторном занятии.
Credit tests are usually held at the final seminar, laboratory or practical class.

Применение полуавтоматического титратора в лабораторном практикуме по потенциометрическому титрованию.
Using a semi-automatic titrator in a laboratory workshop on potentiometric titration.

Диспетчеризация и автоматизация внедрена в двух корпусах завода- производственном и лабораторном.
Monitoring and automation systems have been implemented into two buildings- production and laboratory.

Опытный сад был заложенна лабораторном участке ФГБНУ ВСТИСП по схеме посадки 5× 2, 5 м.
The skilled garden has been incorporated on laboratory site FSBSIARHIBAN underthe circuit of planting 5×2,5 m.

При извлечении их из сушильного шкафа в горячем состоянии, не размещайте их на холодном или влажном лабораторном столе.
When taking them out of a drying cabinet while hot, never place on a cold or wet lab bench.

Спиральные струйные мельницы уже успешно используются в лабораторном производстве сухих микропорошков.
Spiral jet mills are already in use in numerous application laboratories for the dry grinding of product samples.

Широкий выбор вакуумных соединений позволяет использовать его практически в любом лабораторном применении.
Different vacuum connections and the additional support rod allow the use in almost every laboratory application.

Основное экспериментальное оборудование сосредоточено в лабораторном комплексе кафедры РНГМ, в который входят.
The major experimental equipment is located at the laboratory units of the Oil and Gas faculty which includes the following.

Они также оказывают определенные технические лабораторные действия и помощь при лабораторном обучении.
They also provide specific technical laboratory services and help with the laboratory teaching.

Мы используем систему Once при получении данных о топливе, лабораторном анализе влажности, и для контроля грузовых автомобилей и колесных погрузчиков.
We use the Once system in fuel receipt, laboratory moisture analysis, trucks and wheel loaders.

Помимо этого, задержка в лечении вызвана неадекватной регистрацией адреса пациентов в лабораторном журнале.
Additional delays in starting treatment are caused by poor recording of the patient's address in the laboratory register.

Тем не менее, этого не происходило- в лабораторном аквариуме жуки оказались способны прилипать к стеклу практически так же прочно, как и на суше.
Nevertheless, this did not happen- in a laboratory aquarium beetles were able to stick to the glass almost as firmly as on land.

Microspin 12 со сферическим дизайном и компактной конструкцией занимает небольшое пространство на лабораторном столе.
Microspin 12 has a spherical bioform shape and its compact footprint requires limited space on the laboratory bench.

Имеется необходимость в хорошем глобальном и региональном лабораторном потенциале для поддержки деятельности по надзору и реагированию в случае заболеваний.
There is a necessity for a good global and regional laboratory capability to support disease surveillance and response activities.

Обладая небольшим размером и пылезащитным кожухом эта уникальная щековая дробилка легко поместится на любом лабораторном столе.
With its small footprint and dust-tight housing, this unique jaw crusher easily fits on any laboratory bench.

Улетучивания ПХА из почвы не наблюдалось ни в одном лабораторном исследовании Walter et al. 2005; Chung and Aust 1995; Pfender et al., 1997.
The volatilisation of PCA from soil was not observed in the laboratory studies Walter et al. 2005; Chung and Aust 1995; Pfender et al., 1997.

Управляющий компьютер и электронный блок находятся непосредственно в приборе и не занимают места на лабораторном столе.
The control computer and electronics are located within the device itself, meaning they do not take up any space on the lab bench.

Распространенность бронхоспазма, вызываемого физической нагрузкой, в лабораторном тесте и тесте с нагрузкой на открытом воздухе составила 21 и 6, 4% соответственно.
The prevalence of exercise-induced bronchospasm(EIB) in laboratory treadmill testing and outdoor exercise testing was 21 and 6.4% respectively.