Sta znaci na Engleskom ЛЕЧЕБНУЮ - prevod na Енглеском

• medical
• therapeutic
• healing
• curative
• treatment

Примери коришћења Лечебную на Руском и њихови преводи на Енглески

Лечебную гимнастику для взрослых ведет.
Remedial gymnastics for adults lead.

Против мигреней я использую лечебную марихуану.
I use medical marijuana to help with my migraines.

И еще должна о т метить его высокую активность лечебную.
I should also highlight its high therapeutic activity.

А в период ремиссии делать лечебную гимнастику.
And in the period of remission to do medical gymnastics.

Метод, использующий лечебную силу нагретых лавовых камней.
It is a method using healing power of hot lava stones.

Послушай, я всецело верю в твою лечебную поездку.
Look, I have absolute faith in your therapeutic journey.

Лечебную гимнастику в группе с инструктором, ежедневно 3.
Therapeutic exercises in a group with an instructor, daily 3.

Сочетают в себе ароматерапевтическую и лечебную функции.
It combines aromatherapy and therapeutic functions.

Выполнять лечебную гимнастику, чтобы предотвратить контрактуры.
To perform therapeutic exercises, to prevent contractures.

В это время корни начинают приобретать лечебную силу.
At this time, the roots are beginning to have healing power.

Значит, есть еще что-то, что делает эту лечебную процедуру особенной.
So there is something else that makes this medical procedure special.

Сердечко должно постепенно втянуться в эту сильную лечебную процедуру.
Heart should gradually drawn into this strong medical procedure.

Я использую лечебную марихуану, чтобы разобраться со своей тревогой и аппетитом.
I use medical marijuana to help with my anxiety and appetite.

Полученные учеными знания позволили разработать лечебную альфа- терапию.
The knowledge gained by scientists allowed developing medical alpha therapy.

Полезно также подключить лечебную физкультуру, а именно: ходьбу, утреннюю зарядку.
It is also useful to connect curative exercises, namely walking, morning exercises.

Внесла большой вклад в учебно-методическую и лечебную работу кафедры.
She brought in a large contribution to educational and medical work of department.

Он проводит активную лечебную работу в базовом учреждении и областном наркологическом центре.
He has an active clinical work in basic institutions and regional drug treatment center.

Эти центры обеспечивают не только паллиативную или лечебную, но и превентивную помощь.
Aid provided by the welfare centres is not only palliative or curative, but also preventive.

Выявлены факторы, способствовавшие внедрению этих методов в лечебную практику.
The author also examines the factors promoted the introduction of these methods to a medical practice.

Лечебную деятельность сотрудники кафедры осуществляют на базе отделения« Микрохирургии глаза» ОМЦ.
Employees of chair carry out medical activity on the basis of branch«eye Microsurgery».

Эти же биологически активные вещества обусловливают лечебную силу вишен при многих заболеваниях.
These biologically active substances cause the healing power of cherries in many diseases.

Помимо чисто декоративной функции, серебряное кольцо автоматически несет в себе еще и лечебную.
Apart from the purely decorative function, silver ring automatically brings more and healing.

Выбравшим данную лечебную програму, предоставляется 50- ти процентная скидка на билеты в водный парк.
If you choose this treatment program, you will receive 50% discount to enter Aqua park.

Лечебную работу выполняет на клинической базе кафедры, а также рецензирует истории по летальным исходам.
Performs medical work on clinical base of the Department and also reviews fatal cases.

Начиная с ноября предлагаем новую лечебную расслабляющую процедуру: виброакустическую водяную кровать.
From November we offer a new relaxation treatment procedure: vibrato-acoustic water bed.

В 1995 году Министерство Здравоохранения Японии официально признало шиацу как лечебную процедуру.
In 1995, the Ministry of Health of Japan officially recognized shiatsu as a curative procedure.

В 1803 году официально признают Кавказские Минеральные Воды, как лечебную местность, имеющую государственное значение.
In 1803, officially recognized KMV as therapeutic area of?? national importance.

Ответственная за учебно- методическую работу по дисциплине« Эндодонтия» и лечебную работу кафедры.
Responsible for educational methodical work on discipline of Endodontiya and medical work of department.

Он будет включать развитую лечебную базу туристскую инфраструктуру, интересную планировку, а также семь горнолыжных трасс.
It will include a developed medical base tourist infrastructure, interesting layout, as well as seven ski slopes.

Изучение коллоидной стабильности мазей, содержащих лечебную грязь« Ахтала» и некоторые биологически активные вещества.
Researches of colloidal stability of salves containing therapeutic mud«Ahtala» and some biologically active substances.