Примери коришћења Магистерских на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это также касается магистерских программ.
This also applies to master's programs.Два магистерских курса начали свою работу в 1999 году.
Two degree courses were begun in 1999.Тематика дипломных работ и магистерских диссертаций.
Themes of diploma works and master's theses.Обучение на магистерских программах- это важный шаг к успеху!
Studying on master's programs- is an important step to success!Руководство написанием магистерских и докторских диссертаций.
Supervision of Masters and Doctorate Theses.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
магистерской программы
магистерской диссертации
магистерскую степень
магистерской подготовки
магистерских работ
Под его руководствам защищено 4 магистерских диссертации.
Under his guidance 4 master's dissertations are protected.Защита магистерских диссертаций- не менее 115 и докторских диссертаций- 2.
Master's thesis- at least 115 and doctoral theses- 2.Тематика дипломных работ, магистерских и докторских диссертаций.
Themes of diploma works, master's and doctoral theses.Под ее руководством успешно защищены 7 магистерских диссертаций.
Under her leadership, successfully defended 7 master's theses.Большинство магистерских и докторских программ проводятся на английском.
Most of the master's and doctoral programmes are in English.Весенняя серия презентаций магистерских программ начинается!
The spring series of Master's Programs Presentations begins!В магистерских программах женщины составляют 38, 6 процента студентов.
In Master's degree programs 38.6% of enrolments were from women.Под ее руководством защищены 12 магистерских диссертаций.
There are 12 master's dissertations reserved under her leadership.По повышению квалификации, магистерских программ, обучения в докторантуре.
On upgrading skills, master's programs, training in doctoral studies.Под его руководством успешно защищены 11 магистерских диссертаций.
Under his leadership, successfully defended 11 master's theses.ЮУрГУ запускает 6 уникальных магистерских программ для экономистов и менеджеров.
SUSU Launches 6 Unique Master's Programs for Economists and Managers.В 2019 году факультет компьютерных наук предлагает шесть магистерских программ.
HSE Faculty of Computer Science offers six graduate programmes in 2019.К защите были представлены десять магистерских работ на такие темы.
Ten master's degree works on the following topics were presented for defense.Здесь много магистерских и аспирантских программ по естественно-научным направлениям.
It offers many graduate and PhD programmes in natural science fields.Две программы ВШЭ вошли в рейтинг лучших магистерских программ по бизнес- образованию от QS.
Two HSE Programmes Make QS Best Business Masters Ranking.Презентация магистерских программ НИУ ВШЭ для студентов Киргизии.
Presentation of master's programs В рамках первого направления планируется разработка совместных магистерских и PhD программ.
Within the first direction it is planned to develop joint MA and PhD programs.Глобальный рейтинг магистерских программ Eduniversal Best Masters Ranking Marketing.
Global ranking of Master's programs Eduniversal Best Masters Ranking Marketing.В QTEM входят бизнес- школы, имеющие одну или более соответствующих магистерских программ.
QTEM includes business schools that have one or more appropriate MA programmes.Глобальный рейтинг магистерских программ Eduniversal Best Masters Ranking Human Resource Managemet.
Global ranking of Master's programs Eduniversal Best Masters Ranking Finance.Плеханова вновь приветствовал в своих стенах абитуриентов магистерских программ.
The Plekhanov Russian University of Economics again greeted the Master's programs entrants.Проблемы и задачи магистерских программ как первого этапа подготовки научных кадров.
Problems and goals of Master training courses as the first stage in training scientific personnel.Факультет предлагает широкий спектр бакалавриата, магистерских программ, программ PhD и DLA.
The Faculty offers a wide variety of bachelor courses, master's degree programmes, PhD and DLA programmes.ВУЗ предлагает 43 магистерских программ, 19 для получения степени бакалавра и докторантуру.
University offers 43 master's degree programs, 19 bachelor's Университеты имеют возможность определять содержание магистерских программ до 70% кредитов.
Universities have the flexibility in determining the content of Master programmes for up to 70% of the credits.
