Примери коришћења Мантию на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кепку и мантию?
Cap and gown?Мне нужно подшить мантию.
I have to go hem a robe.Ты выбрал мантию Смерти!
You chose the mantle of Death!Дай мне мою мантию.
Give me my robe.Мантию мне дал мой брат.
That robe was given to me by my brother.Кто дал тебе мантию?
Who gave you the robe,?Мне нужно было взять шапочку и мантию.
I had to get my cap and gown.Могу я одеть на вас мантию, судья?
May I try on your robe, judge?Я заказал тебе шляпу и мантию.
I ordered you a cap and gown.Держись за мою мантию, Эбенизер Скрудж.
Take hold of my robe, Ebenezer Scrooge.Дай же мне скорее мантию!
Get me a cloak, quickly!Часто у них« шлея под мантию попадает?
Often they have"shleya under the mantle of hits?Мне постирать твою адвокатскую мантию?
Should I Febreeze your robes?Не важно, как ты получила мантию, Ребекка.
Doesn't matter how you got the robe, Rebecca.Я накинул мантию и оставил его делать свое дело.
I took my gown and left him to his task.Теперь даю вам королевскую мантию юнисекс!
I now present you with your royal unisex robe.Ты принес мантию отца, как я просил?
Did you bring your father's cloak, like I asked you?Всего лишь гладил мантию, осматривался.
I was just ironing my robe, taking a look around.Пусть тот, кто убьет ее, наденет его мантию.
Then let the soul who kills her wear his mantle.И ты принесла мне мантию, в которой произносить эту речь.
And you gave me the robes to give it in.И надев на себя еще теплую кожу, как мантию.
And wearing the still-warmed skin like a mantle.С юных лет Шури желала мантию из Черной Пантеры.
From a very young age, Shuri coveted the Black Panther mantle.Образование суперконтинента изолирует мантию.
The formation of a supercontinent insulates the mantle.Вы одели свою мантию и шапочку в комнату для посетителей в тюрьме?
You wore your… cap and gown to the prison visitors' room?Она спустилась в проход и сняла мантию, чтобы показать свое боди.
She descenced into the aisle and took off the robe to reveal the bodysuit.Твою мантию выпускника с удлиненными рукавами только что доставили.
Your graduation gown with the extra long sleeves just arrived.После его смерти Т' Чалла наследует трон и мантию Черной Пантеры.
After his death, T'Challa ascends to the throne and mantle of the Black Panther.Ученые Канады смогли сделать мантию, которая делает человека невидимым.
Scientists in Canada were able to make a mantle that makes a person invisible.Ты примешь мантию ланисты и будешь тепло принят под именем Эномай.
You will assume the mantle of lanista, and be warmly greeted by your name, oenomaus.Под бурные аплодисменты основатель КАСУ Ережеп Мамбетказиев облекается в академическую мантию.
Amid loud applause, KAFU founder clothed in academic gown.
