Примери коришћења Маштаб на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Маштаб капитала в конце прошлого года.
Asset size at the end of last year.Это потому что маштаб пропорциональн к корню кубика веса.
This is because scale is proportional to the cube root of weight.От ранее анализа скорость подачи пропорциональна к маштабу.
From the previous analysis the flow velocity is proportional to scale.Every time персона шагает на то маштаб, котор весны полу….
Every time a person steps on that scale the springs get a little more wear and….Маштаб предоставленных членам семьи прав остается спорным.
The extent of the rights afforded to these family members is still being disputed.Это намеревается что тариф heartbeat обратно пропорциональн к маштабу.
This means that the heartbeat rate is inversely proportional to scale.Маштаба однако отличают для более строгих подземных толчков( 7. и выше).
The two scales do however differ for Таким образом период gestation должен быть пропорциональн к маштабу животного.
Thus the gestation period should be proportional to the scale of the animal.Предотвращает водоросли, бактерии и маштаб в плавательных бассеинах и стояках водяного охлаждения.
Prevents algae, bacteria and scale in swimming pools and cooling towers.Поэтому время NEOBXODIMO, что эвакуировало том сердца пропорционально к маштабу.
Therefore the time required to evacuate the heart's volume is proportional to scale.Маштаб компании: Больше чем 3000 работников с 1000 акрами фабрики, полного имущества 2 миллиарда.
Company Scale: More than 3000 employees with 1000 acres factory, total asset 2 billion.Будет усилие строит младенца ион subject to ограничения размера и маштаб фала.
There is the force that builds the baby andit is subject to limitations of size and scale of the umbilical cord.Маштаб Richter основан на максимальной амплитуде сейсмических волн достигая комплект сейсмографов.
Richter's scale is based upon the maximum amplitude of seismic waves reaching a set of seismographs.Обслуживает ваши полив& системы водообеспечения путем prevening засорения причиненные строением маштаба вверх.
Maintains your irrigation& water systems byprevening blockages caused by scale build up.По мере того как маштаб животного увеличивает увеличение веса и тома тела с кубиком маштаба. .
As the scale of an animal increases the body weight and volume increase with the cube of Давление NEOBXODIMO, что нагнело кровь от сердца к верхней части твари пропорционально к маштабу.
The pressure required to pump blood from the heart to the top of the creature is proportional to scale.Для того чтобы подчеркнуть что его маштаб не измеряет интенсивность согласно с se Richter принял термину от величины астрономии.
To emphasize that his scale does not measure intensity per se Richter adopted a term from astronomy magnitude.Самая лучшая дорога обеспечить что вы получаете точное измерение веса путем получать маштаб только вы используете.
The best way to ensure that you are getting an accurate weight measurement is by getting a scale that only you use.Здесь бомбили и обстреливали так, что несмотря на интенсивные многолетние раскопки,военное железо можно добывать в промышленных маштабах.
This land has been bombed and fired so heavy,that the war iron can be mined in industrial scale.Но тем не менее, Вы получаете шанс получить доступ к практически неограниченному в маштабах локального бизнеса источнику капитала.
But nevertheless, you get a chance to get access to a virtually unlimited in scale local business source of capital.Некоторые будут полноразрядные рисунки вполне построены к маштабу реального женского тела, пока другие просто отличают torso на стойке.
Some are full-size figures that are completely built to the scale of a real female body, while others simply feature a tor….Взрывать турбинки: включите ноумен чистой комнаты, транспортер винта портрета, турбинку 8 Q034abrasive,доску маштаба доказательства ссадины.
Impeller blasting: include clean room noumenon, portrait screw conveyor, eight Q034abrasive impeller,abrasion proof scale board.Веся машинное оборудование принимает электрический веся маштаб, модель утяжеления песка, силу веся модель и аддитивная веся модель каждое имеет один комплект.
Weighing machinery adopts electric weighing scale, sand weighting model, power weighing model and additive weighing model each have one set.T- коэффициент для коэффициента наклона незначительное. 15, подтверждающ чтоне будет зависимости heartbeats продолжительности жизни на маштабе животного размера.
The t-ratio for the slope coefficient is an insignificant 0.15,confirming that there is no dependence of lifetime heartbeats on the scale of animal size.Том и следовательно вес животного пропорциональн к кубику маштаба поэтому маштаб пропорциональн к корню кубика веса животного.
The volume and hence weight of an animal is proportional to the cube of the Коэффициента регрессии не close to теоретическая величина ноони правильного порядка величины для признавать кровяное давление как был пропорциональны к маштабу.
The regression coefficients are not close to the theoretical values butthey are of the proper order of magnitude for accepting blood pressure as being proportional to scale.Учитывать тот вес пропорциональн к кубику линейного маштаба животного вышеуказанное, котор уровнение in terms of маштаб было бы.
Taking into account that weight is proportional to the cube Большая часть верит что рисунки передачи основаны на маштабе изобретенном Charles Richter в 1930' s. Рисунки раз были основаны на том маштабе но теперь маштаб основанный на сейсмическом моменте superseded шкала Рихтераа.
The figures were once based on that scale but now a scale based upon seismic moment has superceded the Richter scale.Полезная линия анализа должна рассматривать влияние изменений маштаба для тварей подобны в форме и только отличать в маштабе.
A useful line of analysis is to consider the effect of Кажется, что будет чистыйа результат этих влияний 2 маштабов что разница в давления NEOBXODIMA, что управляла кровью через большое часть твари обратно пропорциональна к маштабу.
The net result of these two 
