Sta znaci na Engleskom МЕХАНИЧЕСКИЙ ЦЕХ - prevod na Енглеском

• machine shop
• mechanical shop
• mechanical workshop

Примери коришћења Механический цех на Руском и њихови преводи на Енглески

Затем они посетили механический цех.
They then visited the machine shop.

Так значит они закрыли механический цех, и переделали его в кофейню.
So they closed the machine shop and turned it into an espresso bar.

Точность механический цех, специализируется на фрезерования и токарной обработки на станках с ЧПУ.
Precision machining shop, specialized in milling and turning on CNC machines..

Особенности цветного, бронзы, латуни и алюминия песка литой литейный и механический цех. Основанная в Канаде.
Features a non-ferrous, bronze, brass and aluminum sand cast foundry and machine shop. Based in Canada.

Механический цех- цех по изготовлению металлоконструкций- мощность 300 тонн в год;
Mechanical shop- shop on metalworks manufacturing- with capacity of 300 tons per year;

Полный сервис современный механический цех с ЧПУ с большой емкости с ЧПУ токарной и 4 обрабатывающих центров оси.
A full service modern CNC machine shop with large capacity CNC turning and 4 axis machining centers.

Механический цех позволяет проводить как черновую, так и финишную механообработку получаемых заготовок.
The mechanical shop allows to carry out both draught, and a finishing machining of received preparations.

После этого группа обследовала механический цех и задала вопросы относительно проводимой там деятельности.
The group then inspected the engineering centre and inquired about the activities conducted there.

Механический цех в Криглахе внес свой вклад, произведя поворотные части конструкции и удерживающие давление навесные элементы.
The mechanical workshop in Krieglach contributed turned parts and pressure-bearing attachments.

Для ее решения горняки в апреле 2015 года создали механический цех на базе участка по ремонту забойного оборудования.
To address the problem, miners established a mechanical shop in the premises of the repair unit in April 2015.

Предназначенное здание имеет площадь свыше 6. 000 m 2, на которой располагается полностью оснащенный механический цех и офисы.
The building has a total surface of over 6.000 m2 containing the mechanical workshop and the offices.

Так как у компании есть собственные стеклодувная мастерская и механический цех, мы можем выполнить практически любой специальный заказ.
As we operate our own glass-blowing and machine shop we are able to fulfill almost any special request.

Механический цех помещался в здании в плане напоминающим букву« L», расположенным на месте нынешней площади между диспетчерской и депо.
The mechanical workshop was located in L-shaped building situated in the now-square amidst the dispatcher's office and the roundhouse.

Построились тоже новые механический цех и социальное здание с кузницой и литейной подшипников скольжения, а на втором этаже ванную и раздевалки.
A new machine house with the workshop and social building, including smithy and pan foundry and baths and locker room upstairs was built.

Завод ЖБИ, в том числе: растворно- бетонный узел, арматурный и механический цеха, склады цемента и инертных материалов, ЖД тупик.
Ferric and concrete articles Factory, including: mud-concrete site, reinforcing and mechanical shops, warehouses of cement and inert materials, railroad deadlock.

Производство стали, конструкционные стали, механический цех, отрезные& Amp; образуя, водоструйная резка, лазерная резка, выступающей Северной Калифорнии, Сакраменто и Bay Area.
Steel fabrication, structural steel, machine shop, shearing& forming, water jet cutting, laser cutting, serving Northern California, Sacramento and the Bay Area.

Небольшой механический цех Уильяма Болдуина, созданный в 1825 году, вырос впоследствии в Baldwin Locomotive Works, одну из крупнейших и успешных локомотивостроительных фирм в Соединенных Штатах.
Baldwin's small machine shop, established in 1825, grew to become Baldwin Locomotive Works, one of the largest and most successful locomotive manufacturing firms in the United States.

В кратчайшие сроки введены в эксплуатацию цех хромолитографии, механический цех, трансформаторная подстанция, газогенераторная станция для подачи газа в бисквитные и вафельные печи.
In the shortest terms the chromolithography shop, the mechanical shop, the transformer substation, the gas generating station or the supply of gas to the biscuit and wafer stoves were put into operation.

Группа проинспектировала механический цех по производству изоляционных материалов, цех производства резины и склад для хранения химических препаратов, а также проверила маркировку оборудования.
It inspected the mechanical workshop for insulator production, the rubber workshop and the chemicals store and checked marked equipment.

В составе института имеются исследовательские лаборатории, конструкторское подразделение, опытное производство стекловолокнистых и теплоизоляционных материалов, а также механический цех для изготовления экспериментального и промышленного оборудования.
Institute's structure includes research laboratories, designers' office, pilot production of glass fibrous and heat-insulating materials and also mechanical shop for experimental and industrial machinery manufacture as well.

Группа задала соответствующим должностным лицам вопросы о работе предприятия и его оснащенности оборудованием и поверхностно осмотрела механический цех, где ознакомилась с установленными там станками различного типа.
The group asked the relevant officials at the plant about its operations and its machinery, and it made a cursory tour of the mechanical workshop and familiarized itself with the different types of machinery there.

Ремонтно-механическая мастерская( РММ) является структурным подразделением Карагандинского филиала( ВАСС« Көмір») РГКП« Центральный штаб профессиональных военизированных аварийно-спасательных служб» МЧС РК, в ее структуру входят: механический цех; поверочная лаборатория; газоналитический цех; цех по ремонту и зарядке огнетушителей( СТОР).
Machine repair shop(RMM) is a subdivision of the Karaganda branch(Vass' Kөmir") State Enterprise" Central paramilitary headquarters of the professional emergency services,"MES RK, the structure comprises: a machine shop; calibration laboratory; gazonalitichesky shop, repair shop and charged fire extinguishers(STOR).

В 1896 году завод значительно расширяет свои производственные мощности за счет строительства новых корпусов, сооружения механической мастерской с галеркой площадью 864 м², кузницы, чугунолитейного завода с сушилками и вагранками, модельного и меднокотельного отделений и т. д. В 1900 году вступил в строй механический цех, а в 1903 году был осуществлен полный переход предприятия на выпуск оборудования для сахарных и рафинадных заводов.
In 1896 the plant significantly expands its production capacity by constructing new buildings, building a machine shop with a gallery area of 864 square meters, forges, ironworks with dryers and cupolas, the model and copper departments etc. In 1900 entered service machine shop, and in 1903 was made a full shift on a production of equipment for sugar and refinery factories.

Будь в механическом цехе, в полночь.
Be in the machine shop at midnight.

Наше предприятие, которое располагает хорошо оснащенным промышленным механическим цехом, расположено в Кунео, Loc.
Our firm, which has an equipped mechanical workshop is located at Cuneo, Loc.

Справиться с этой задачей поможет дальнейшее развитие механического цеха.
To do this, we will continue to develop the mechanical shop.

Вы работаете в механическом цехе и должны заполнить бензин, очистки или ремонта автомобилей они прибывают.
You work in a machine shop and must fill gasoline, cleaning or repairing the cars they arrive.

Группа провела инспекцию в литейном и механическом цехах, внимательно изучила оборудование, на котором были ранее установлены метки, и затем посетила цех по изготовлению литейных форм и сырьевой склад.
The group inspected the foundry and mechanical workshop, made a detailed examination of tagged equipment, then inspected the steel-mould workshop and the raw materials warehouse.

Уйдя из дома в 16 лет, он жил в механическом цехе, где работал после обеда, а по утрам ходил в школу.
He decided to leave home when he was sixteen, taking lodgings and an afternoon job in a machine shop, and attending school in the mornings.

Нужно учитывать, что в помещении механического цеха стоит масляный туман и присутствует значительный технологический шум.
Consideration should be given to the fact that a mist of oil fills the mechanical workshop and there is also considerable machine noise.