Sta znaci na Engleskom МИГОМ - prevod na Енглеском

• moment
• migom
• in a jiffy

Примери коришћења Мигом на Руском и њихови преводи на Енглески

Я мигом.
I will be quick.

Спасибо, я мигом.
Thank you, I will be back.

Я мигом!
Give me a moment!

Что встал, мигом за ними!
Get down there after them!

Я мигом.
I will be one second.

Констебль, найдите инспектора, мигом.
Constable, find the Inspector- now.

Я мигом буду дома.
I should be home in a flash.

Слетаешь в Аргентину и мигом назад.
You will fly off to Argentina and be back in no time.

И я мигом начну все сначала.
O And I rush to the start♪.

Они набросятся на нас мигом, без труда.
They would have turned on us in a moment, no problem.

И я мигом об этом позабочусь.
I will take care of it in a jiff.

Когда приедем, я мигом починю вашу тачку.
Once we get there, I will have your ride fixed up in a jiffy.

Я мигом вернусь с невестой.
I will be back with a bride in a jiffy.

Я к тому, что он мигом завалил Норриса, разве не так?
I mean, he wasted Norris pretty quick, didn't he?

Я мигом- Я уверен, там ничего важного.
I will be quick-- I'm sure it's nothing huge.

Мы вас мигом на ноги поставим.
Now we're gonna have you back on your feet in a sec.

Нечего и говорить, что наши 10 дней пролетели мигом.
No need to say that the ten days passed in a flash.

Кровавая способность мигом окутала Первого Ветра!»!
The blood ability enveloped First Wind in an instant!

Но только мигом, Анна Васильевна, уж не подведите.
But only for a minute. Anna Vasilievna. Don't let me down.

Тогда полиция и другие институты мигом отреагировали.
Then, the police and other institutions immediately reacted.

Миг за мигом, день за днем, но они этого не делают.
Moment to moment, day to day, but they don't.

Если поедем туда, где уже были, нас мигом вычислят.
We go somewhere we have been before, they track us in a second.

Мне дайте к ним, И мигом я избавлю вас от них.
Let me have open means to come to them and soon I will rid you from the fear of them.

Этих сучек надо бы отправить в Иран… там бы все дерьмо мигом закончилось.
Send them bitches to Iran. That shit would be over in a heartbeat.

В начале 2008 грузинский самолет- наблюдатель был подстрелен истребителем МИГом.
In early 2008, a Georgian observation plane was shot down by a MiG fighter.

Не о чем беспокоится, я ее мигом залечила, но решила подержать тебя тут всю ночь.
Nothing to worry about, I mended it at once, but I'm keeping you in overnight.

Мигом Бог взял его жизнь через то, что, казалось, в общей аварии, которая никогда бы не произошло.
In a flash God took his life through what seemed a total accident that should never have happened.

Потому что время для самоподготовки точно отмерено на космических часах и истекает с каждым мигом.
Because the time for self-study is also precisely measured on the cosmic clock, and its time expires with every moment.

Интернет- реклама мигом превращается в антирекламу сайта, если площадки для ее размещения выбраны неверно.
Internet advertising instantly turns into anti-advertising of a site if you have chosen platforms for its placement wrongly.

Работая в команде, Лена старалась не забывать о журналистике, которая позволяла ей наслаждаться почти, что каждым мигом в своей жизни.
Working as a team, Lena tried not to forget about journalism, which allowed her to enjoy almost that every moment in his life.