Примери коришћења Мой верный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой верный скакун.
My loyal steed.Барт, мой верный друг.
Bart, my truest friend.Мой верный друг.
My faithful friend.Алсид, мой верный друг.
Alcide, my faithful friend.Мой верный Генрих!
My loyal Heinrich!Нозибис, мой верный врач.
Nosibis, my faithful doctor.Мой верный бригадир.
My devoted foreman.А это мой верный блокнот.
And this is my trusty notepad.Мой верный Ланселот.
My faithful Lancelot.Господь мой верный пастырь.
The Lord is my faithful shepherd.Да, мой верный подданный?
Yes, my loyal subject?Удачи тебе, мой верный друг!
Good luck to you, my true friend!А это мой верный слуга Пэтси.
This is my trusty servant Patsy.Он направил меня на мой верный путь.
You put me on my true path.Мой верный слуга в Хогвартсе….
My faithful servant at Hogwarts….Давай вставай, мой верный спутник.
Let's go, my faithful companion.Мой верный и благородный компаньон.
My loyal and noble companion.И Джордж Смайли, мой верный заместитель.
And George Smiley, my devoted deputy.Мой верный бариста, ты принес мне кофе.
My loyal baristas, you bring me coffee.Посмотрим- ка, что говорит мой верный друг.
Let's see what my loyal friend says.Мой верный и любящий сын много значил для меня.
My loyal and loving son who meant so much.Я призываю тебя, Могот, мой верный воин!
I call for you, Mogoth, my faithful warrior!Он мой верный спутник во многих ап приключение.
He's my loyal companion in many an adventure.О, мой верный начальник штаба уже работает.
Oh, my loyal Chief of Staff is already working the floor.К тому времени мой верный слуга уже будет с нами".
By that time, my faithful serant will have rejoined us-".Мой верный Вэян, единственный кому я когда-либо доверяла.
My loyal Weyoun, the only solid I have ever trusted.Руммель, мой верный конь, пал у самого города.
My faithful horse, Rummel, went down just outside town.Осталось лишь одно заклинание… мой верный слуга в Хогвартсе….
One more murder… my faithful servant at Hogwarts….
