Sta znaci na Engleskom НАРОДЫ МИРА - prevod na Енглеском

• peoples of the world
• nations of the world
• people of the world
• people everywhere
• folks of world

Примери коришћења Народы мира на Руском и њихови преводи на Енглески

Народы мира.
Nations of the world.

Дравствуйте, народы мира!
Hello, folks of world!

Дравствуйте, здравствуйте, народы мира!
Hello, hello, folks of world!

Поляки// Народы мира.
Turkic Peoples Of The World.

Народы мира хотят перемен.
The people of the world want change.

Мои дорогие американцы, патриоты, народы мира.
My fellow Americans, patriots, people of the world.

Народы мира ознакомились с нашими речами.
The peoples of the world have heard us talk.

Иными словами, давайте защитим народы мира.
In other words, let us protect the peoples of the world.

Народы мира ждут этих решений.
The peoples of the world are waiting for these decisions.

Я знаю, что вы, народы мира, понимаете это.
I know that you, the peoples of the world, understand this.

Народы мира-- Этнографические исследования-- Альбомы.
Peoples of the world- Ethnographic research- Albums.

Это тот минимум, который ожидают от нас народы мира.
That is the least the people of the world expect from us.

Народы мира хотят покончить с безнаказанностью.
The people of the world want an end to impunity.

Редактор и автор глав в многотомной серии« Народы мира.
Editor and author of chapters: In a multi-volume series"The peoples of the world.

Народы мира ждут ответа от своих лидеров.
The peoples of the world wait for their leaders' response.

Мы, здесь собравшиеся, представляем правительства и народы мира.
We who are gathered here represent the Governments and peoples of the world.

И народы мира должны верить в эту Ассамблею.
And the peoples of the world must believe in this Assembly.

На заре времен все народы Мира были подданными Великой Империи.
At the dawn of time, all the nations of the world were the subjects of the Great Empire.

Народы мира должны действовать вместе, как один народ..
The nations of the world must act together as one.

Наш народ и народы мира больше не станут жертва- ми обмана.
Our people and the peoples of the world will be fooled no longer.

Народы мира возлагают большие надежды на эту встречу.
The people of the world have high expectations from this gathering.

Наша делегация присоединяется ко всем членам международного сообщества в осуждении этих варварских актов, которые глубоко потрясли народы мира.
My delegation joins the rest of the international community in condemning these barbaric acts, which have deeply shocked people everywhere.

Народы мира совершенно недвусмысленно возложили на нас свой мандат.
In no uncertain terms, the people of the world have given us a mandate.

Несомненно, народы мира за последние десять лет добились значительного прогресса.
The nations of the world have certainly made much progress during the last 10 years.

Народы мира также будут следить за нами и потребуют от нас отчета.
The people of the world will be watching and will call all of us to account.

К сожалению, народы мира уже давно утратили свой голос в Организации Объединенных Наций.
Unfortunately, the people of the world long ago lost their voice in the United Nations.

Народы мира ожидают от Организации Объединенных Наций действий и лидерства.
The peoples of the world expect action and leadership from the United Nations.

Коренные народы мира, правительства, многонациональные компании и многосторонние учреждения.
Indigenous peoples of the world, Governments, multinationals and multilateral agencies.

Мы, народы мира, должны вместе определять и направлять наши судьбы.
We, the nations of the world, must together decide on and direct our destinies.

Народы мира должны шаг за шагом приближаться к цели ликвидации ядерного оружия.
The nations of the world must move step-by-step to nuclear weapons abolition.