Sta znaci na Engleskom НАУКЕ И ИННОВАЦИЯМ - prevod na Енглеском

• science and innovations
• science and innovation
• research and innovation

Примери коришћења Науке и инновациям на Руском и њихови преводи на Енглески

По науке и инновациям.
For Science and Innovations.

НП« Клуб директоров по науке и инновациям».
Launch of Ministry of Science and Innovation.

Наука: Приверженность науке и инновациям обеспечивает развитие бизнеса.
Science: Our passion for science and innovation strengthens our business.

Федеральное Агентство по Науке и Инновациям РФ.
Russian Federal agency on Science and Innovations.

Например, в сборнике есть раздел про отношение населения к науке и инновациям.
For example, the data book contains a section on the public's attitude towards science and innovation.

Федеральное агентство по науке и инновациям, Москва.
Federal Agency on science and innovations, Moscow.

Европейский комиссар по исследованиям, науке и инновациям.
European Commissioner for Research, Science and Innovation.

Владимир Коротаев, проректор по науке и инновациям, профессор Пермского.
Vladimir Korotaev, Pro-rector of science and innovations, professor.

Данные по науке и инновациям активно используются в исследованиях и экспресс- аналитике.
Data on science and innovation is used regularly in research and express analytics.

Программа« Horizon 2020» является европейской программой по науке и инновациям на финансовый период 2014- 2020 гг.
Horizon 2020 is the European Program for research and innovation for the funding period 2014-2020.

Две темы представил г-н Борис Реутов, заместитель директора Национального проекта Федерального агентства по науке и инновациям.
Mr. Boris Reutov, Deputy National Project Director of the Federal Agency on Science and Innovation, presented two themes.

Лучшие практики управления инновациями в российских компаниях// НП« Клуб директоров по науке и инновациям» в соавторстве с ОАО« РВК».
Pasichnyk Best practices of innovation management in Russian companies// NP"Club of Directors for science and innovation" in collaboration with JSC"RVC.

Центр является структурным подразделением, действующим в UNEC в области организации и координирования работ по науке и инновациям.
Centre is the structural unit of the University organizing and coordinating issues related to the science and innovations.

Директор Центра по науке и инновациям UNEC, профессор Сакит Ягубов дал информацию участникам о выполнении мероприятий относительно« Месячника науки».
Director of the Science and Innovations Center of UNEC, Professor Sakit Yagubov spoke about the implementation of the events about the Science Month.

Александр Клименко, Заместитель руководителя Федерального Агентства по науке и инновациям, член- корр.
Alexander Klimenko, Deputy Director, Federal Agency for Science and Innovation, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences,.

Проректор по науке и инновациям UNEC, профессор Сакит Ягубов отметил крепкие экономико-политические отношения между двумя странами.
The pro-rector for Science and Innovations of UNEC, the professor Sakit Yaqubov noted that, there were strong economic and political relations between the two countries.

Почета России, который был вручен на сессии руководителем Российского федерального агентства по науке и инновациям С. Н.
Russian Order of Honour, which was presented to him at this session by the Head of the Russian Federal Agency for Science and Innovation, S.

Будучи восточным соседом ЕС, Республика Беларусь принимает участие в Рамочных программах ЕС по науке и инновациям, а в настоящее время- в программе« Горизонт 2020».
Being the EU Eastern neighbour, Belarus takes part in the EU Framework Programmes for Research and Innovation and, currently, in the Horizon 2020 programme.

Директор центра по науке и инновациям, профессор Сакит Ягубов выступил с отчетом о проведенных в UNEC циклах мероприятий в рамках« Месячника науки..
Director of the Science and Innovations Center of UNEC, Professor Sakit Yagubov made a report about the implementation of a series of events held within the Science Month.

В их подготов- ке участвуют Минэнерго России, Федеральное агентство по науке и инновациям и региональные администрации Северо-Западного Федерального округа.
These projects are being developed in partnership with the Ministry of Energy, the Federal Agency for Science and Innovations, and regional administrations.

Эти исследования поддержаны Американским фондом гражданских исследований и разработок( CRDF) и Федеральным агентством по науке и инновациям( Роснаука).
This research is supported by the US Civilian Research and Development Foundation(CRDF) and the Federal Agency for Science and Innovation(Rossnauka).

Выступив вступительным словом директор Центра по науке и инновациям UNEC, профессор Сакит Ягубов дал участникам мероприятия информацию о планах мероприятии относительно« Месячника науки».
Making an opening speech, Director of the Science and Innovations Center, Professor Sakit Yagubov made the attendees with the actions plan on the"Science Month.

Предлагаемый подход может быть практически реализован путем создания государственного комитета по науке и инновациям, необходимость которого в настоящее время доказывается рядом отечественных ученых и общественных деятелей.
The offered approach can be almost realized by creation of the State Committee for Science and Innovation, the need for which is now proved by a number of national scientists and public figures.

Председатель Комитета по науке и инновациям в эти дни принимает участие в Международном форуме по интелллектуальной собственнности и коммерциализации научной деятельности в Иране.
Chairman of the Science and innovation Committee these days is taking part in International Forum on intellectual property and commercialization of scientific works in Iran.

Школа проводится при финансовой поддержке Федерального агентства по науке и инновациям и организационной поддержке территориального управления РосОЭЗ по Московской области и Образовательного центра« Дубна».
The school is held with the financial support of the Federal Agency for Science and Innovations and with the organizational support of the Territorial Directorates of RusSEZ for the Moscow Region and the Training Centre«Dubna».

Четвертого июня министр по науке и инновациям Кристина Гармендиа торжественно открыла экспериментальную установку альтернативной микроэкологической системы жизнеобеспечения- первую европейскую систему жизнеобеспечения в космосе.
On 4 June, the Minister for Science and Innovation, Cristina Garmendia, inaugurated the Micro-Ecological Life Support System Alternative pilot plant, the first European life support system in space.

Использование этой инфраструктуры в реализации программы позволяет увеличить наукоемкость и практико ориентированность программы»,- комментирует Сергей Литвинец, проректор по науке и инновациям ВятГУ.
Use of this infrastructure when implementing the program will increase knowledge intensity and the practical orientation of the program",- Sergey Litvinets, the Vice-Rector of Science and Innovations of the Vyatka State University, comments.

Руководитель проекта федерального агентства по науке и инновациям РФ« Создание прототипа центра базовых grid- сервисов нового поколения для интенсивных операций с распределенными данными в федеральном масштабе».
Project of the Federal Agency of Science and Innovations of Russian Federation"Development of a prototype centre of basic grid-service of new generation for intensive operation with distributed data in a federal scale"- coordinator.

Например, Дмитрий Плеханов, который уже второй год успешно работает руководителем проекта в Комитете по научно- технологической политике ОЭСР, или Дарья Кузьмина, которая является менеджером по науке и инновациям в Международном союзе общественного транспорта( UITP) в Брюсселе.
For example, Dmitry Plekhanov, who has been working for two years as a project manager in the OECD Committee for Scientific and Technological Policy, or Daria Kuzmina, who is a manager of science and innovation in the International Association of Public Transport(UITP) in Brussels.

Организаторы форума- Комиссия по науке и инновациям Совета Минобрнауки РФ по делам молодежи, Российский союз студенческих организаций, Всероссийский клуб молодых исследователей и Омский государственный университет им.
The forum was arranged by the Commission of Science and Innovations of the Council for Youth Affairs at the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, Russian Union of Student Organizations, All-Russian Club of Young Researchers and Dostoevsky Omsk State University.