Sta znaci na Engleskom НЕБОЛЬШОЙ ДЕРЕВНЕЙ - prevod na Енглеском

• small village

Примери коришћења Небольшой деревней на Руском и њихови преводи на Енглески

Хичхон прежде был небольшой деревней.
Hackenheim was once quite a small village.

С 1800 до 1974 года, Айя Напа была небольшой деревней и домом для нескольких человек, в основном рыбаков и фермеров.
From 1800 until 1974 the small village was home to few people, mostly fishermen and farmers.

Усть- Парная всегда была небольшой деревней.
Skoteini has always been a large village.

В ходе монгольского нашествия XII века город был полностью разорен, вплоть до XVI века он оставался небольшой деревней.
The new Casal d'Alezio, built around it, remained a small village until the 18th century.

До конца XIX века Гелен был небольшой деревней.
Until the end of the 19th century, Geleen was a small village.

Еще одно столкновение по поводу контроля над небольшой деревней к северо-востоку от Динсора в области Бей привело к убийству 17 человек в течение августа.
Another confrontation over control of a small village north-east of Dinsor in the Bay region resulted in the deaths of 17 people during the month of August.

До образования столицы Бангкок был небольшой деревней и рыбацким портом.
Before the formation of the capital Bangkok was a small village and fishing port.

Когда замок был построен, начиная с 11 века Версаль был небольшой деревней, однако сегодня- это богатый пригород Парижа, примерно в 20 километрах( 12 миль) к юго-западу от центра французской столицы.
When the château was built, Versailles was a small village dating from the 11th century; today, however, it is a wealthy suburb of Paris, some 20 kilometres(12 miles) southwest of the centre of the French capital.

Наш мир стал небольшой деревней не только в результате поразительных успехов в развитии средств связи, но и потому, что грозящие нам опасности выходят за пределы всех стран и континентов, в результате чего ни одно общество не может быть полностью от них ограждено.
The world has become a small village not only because of the amazing progress made in means of communication but also because the dangers threatening us cross the borders of all nations and continents so that no society can be completely safe from their consequences.

Евсевий Кесарийский и святой Иероним писали, что в их времена Вефиль был небольшой деревней в 12 римских милях к северу от Иерусалима, к востоку от дороги на Неаполь Палестинский, то есть Шхем.
Eusebius of Caesarea and Jerome describe Bethel in their time as a small village that lay 12 Roman miles north of Jerusalem, to the right or east of the road leading to Neapolis.

Спин- Бридж( англ.) русск. является небольшой деревней в 13 км( 8 миль) к северо-востоку от города Форт- Уильям на северо- шотландском нагорье, а памятник расположен примерно в 1, 6 км( 1 миля) к северо-западу от Спин- Бриджа, на пересечении дорог A82( англ.) русск. и B8004.
Spean Bridge is a small village around 8 miles(13 km) north-east of the town of Fort William in the Scottish Highlands, and the memorial is located approximately 1 mile(1.6 km) north-west of Spean Bridge, at the junction of the A82 road and the B8004 road.

Расположено у небольшой деревни немного южнее Амстердама под названием" Нес аан де Амстел.
Located at the small village just south of Amsterdam called"Nes aan de Amstel.

Большой дом в небольшой деревне в южном Essonne.
Large character house in a small village in South Essonne.

Двухэтажный дом в небольшой деревне, 250.
Two-storied house in a small village, 25.

Родился в небольшой деревне в Греции.
They live in a small village in Germany.

Название реки происходит от имени небольшой деревни, откуда Кадагуа берет свое начало.
The river takes its name from the small village where is located its first spring.

Мангал Сингх вырос в небольшой деревне Ичхакути в штате Джаркханд.
Singh was born in a small village in Uttarakhand state.

Родился в небольшой деревне поблизости Барселоны.
He lives in a small village near Ljubljana.

Родился в небольшой деревне близ города Капсабет.
Its one of small village near to Bijapur town.

В бунгало парк расположен в небольшой деревне Wanneperveen, вблизи Гитхорн.
The bungalow park is situated in the small village of Wanneperveen, near Giethoorn.

Он расположен в небольшой деревне, т. е.
It is situated in a small village, i.e.

Он состоит из небольшой деревни под названием Капо Бьянко, которая ведет к пляжу.
It consists of a small village called Capo Bianco, which leads to the beach.

Главный герой Син потерял и попал в небольшой деревне.
The main hero of the Shin is lost and got into a small village.

Анна, 45 лет, живет в небольшой деревне в стране Х.
Anna, 45 years, lives in a small village in country X.

Мы же не готовим для небольшой деревни.
We're not cooking for a small village.

Коттедж и шале расположены в небольшой деревне Бохиньска Bela Блед.
Cottage and Chalet are situated in the small village of Bohinjska Bela Bled.

Данное Соглашение было подписано в Шенгене, небольшой деревне в Люксембурге.
This Agreement was signed in Schengen, a small village in Luxembourg.

Дом Жакшылыка находится в небольшой деревне Кызыл Туу.
Jakshylyk's homestay is situated in the small village of Kyzyl Tuu.

Вы будете в конечном итоге прийти к небольшой деревне под названием депо.
You will eventually come to a small village called Depot.

Я ехал на своем мотоцикле по направлению к небольшой деревне.
I rode my motorcycle towards the small village.