Примери коришћења Нет ничего хуже на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет ничего хуже этого.
There's nothing worse.Поверь Нет ничего хуже.
Believe me. There is nothing worse.Нет ничего хуже, чем это.
There is nothing worse in this world.Если же несчастлива, нет ничего хуже.
If you're unhappy, there's nothing worse.Нет ничего хуже, чем потеря родителя.
There's nothing worse than losing a parent.Для человека нет ничего хуже, чем отказываться от жизни!
There is nothing worse for a man than to give up their lives!Нет ничего хуже, чем полумертвый" рахт.
There's nothing worse than half-dead"racht.Потому что нет ничего хуже, чем чувства горечи и желания мести.
Because there's nothing worse than bitterness and vengeance.Нет ничего хуже, чем что-то прилипчивое.
There's nothing worse than things that cling.Один мудрец сказал:" Нет ничего хуже, чем быть слепым в Гранаде.
A wise man once said: there is nothing worse than Нет ничего хуже, чем потерять ребенка.
There's nothing worse than the loss of a child.Мудрец однажды сказал:" Нет ничего хуже, чем оказаться слепым в Гранаде.
One a wiseman said:"there is nothing worse that Нет ничего хуже на завтрак, чем овсяная каша.
There is nothing worse for breakfast than oatmeal.Знаешь, нет ничего хуже, чем придорожные операционные.
You know, there's nothing worse than roadside surgery.Нет ничего хуже, чем человек, пьющий в одиночестве.
There's nothing worse than a man drinking alone.Нет ничего хуже, чем стаи пьяных фанатов.
There's nothing worse than a bunch of drunk conventioneers.Нет ничего хуже, чем заплесневелый кусочек фрукта.
There's nothing worse than a mouldy piece of fruit.Нет ничего хуже, чем труп сам себе на уме.
There's nothing worse than a corpse with a mind of its own.Нет ничего хуже, чем пережить собственного ребенка.
There's nothing worse than outliving your own child.И нет ничего хуже, чем сюрприз вечеринка у Лемон.
And there's nothing worse than a surprise Lemon party.Нет ничего хуже, чем остаться в одиночестве на Рождество.
There's nothing worse than being alone at Christmas.Нет ничего хуже, чем женщина, предавшая свой пол.
There is nothing worse than a woman who betrays her own sex.Нет ничего хуже, чем крестьяне с расстройством желудка.
There's nothing worse than a peasant with indigestion.Нет ничего хуже, чем утратить чувство реальности.
There is nothing worse than erring in our perception of reality.Нет ничего хуже, чем алкоголик с плохой гигиеной.
There's nothing worse than an alcoholic with bad hygiene.Нет ничего хуже, чем использование« черных» методов продвижения.
There's nothing worse than using unfair ways of promotion.Нет ничего хуже, чем присутствовать при ссоре семейной пары.
There's nothing worse than being in the middle of a quarreling couple.Нет ничего хуже чем боль от любви к кому-то кто не может быть твоим.
There is nothing worse than the hurt of loving someone you can't have.Нет ничего хуже простоя производства на предприятии нашего заказчика.
There's nothing worse for our customers than stoppages in production.Нет ничего хуже безжизненного интерьера со страницы каталога.
There is nothing worse, then a cold lifeless interior from the catalogue page.
