Sta znaci na Engleskom ОБМОТОК - prevod na Енглеском

• windings
• wraps
• wrappings
• coils
• winding
• wrapping

Примери коришћења Обмоток на Руском и њихови преводи на Енглески

Количество вторичных обмоток- 2;
The number of secondary windings- 2;

Состояние обмоток определяется прибором IDAX.
The condition ofwindings isdetermined bythe device IDAX.

Устройство, консервация и ремонты счетчика обмоток.
Storage, maintenance and repair of wrap counter.

Возможно обратное включение обмоток по питанию и выходу.
Possibly reverse inclusion windings on nutrition and output.

Отсоединить и предохранить присоединительный провод счетчика обмоток.
Disconnect and secure wrapping counter lead.

Вставить батарею в счетчик обмоток, запрограммировать счетчик.
Insert battery to wrapping counter, programme counter.

Такой тип предусматривает встраивание части обмоток в материнскую плату.
This type involves insertion of the windings into the motherboard.

Информация на тему запрограммированного и актуального количества обмоток.
WRAPPING Information on programming and actual number of wrappings.

Возможно обратное включение обмоток по питанию и выходу.
Perhaps the reverse inclusion of the windings on nutrition and yield.

Вентиляторы оснащены моторами с изоляцией обмоток класса F.
The fans are equipped with motors insulated with F class insulation of the winding.

Токосъем с роторных обмоток устройства трансформатор ВТ- 5 вращающийся осуществляется контактными кольцами.
Current from the rotor windings transformer unit VT-5 is rotating slip rings.

Это также зависит от сопротивления изоляции обмоток для изоляции масла.
It also depends on the insulation resistance of the windings to insulate the oil.

Токосъем с роторных обмоток прибора трансформатор ВТ- 5 вращающийся осуществляется контактными кольцами.
POWER COLLECTION rotor windings with the instrument transformer VT-5 by rotating slip rings.

Это быстрый тестер, который обнаруживает деформацию обмоток трансформаторов на месте.
This is a rapid tester which detects winding deformation of transformers on site.

Катушка Румкорфа состоит из двух обмоток из изолированного медного провода вокруг общего железного сердечника B.
An induction coil consists of two coils of insulated wire wound around a common iron core M.

Оно обычно используется, чтобы обозначить специальные типы провода для обмоток трансформаторов.
It is commonly used to denote special types of winding wire for transformers.

Попробуйте трансформатор, который имеет два отдельных обмоток, один из 12 вольт и один из 24 вольт.
Try a transformer which has two separate windings, one from 12 volts and one from 24 volts.

Проект силового трансформатора: сопротивление и коэффициент изоляции обмоток более двух лет.
Power transformer project: winding insulation resistance and coefficient are more than two years.

Провод, соединяющий счетчик обмоток с датчиком оборотов, следует подсоединять непосредственно перед началом работы.
Conduit connecting wrapping counter with rotation sensor should not be connected until beginning work.

Конденсаторный источник питания центрального соленоида и электромагнитных обмоток полоидального поля PF1, PF4;
Condensing power supply of central solenoid and electromagnetic windings of poloidal field PF1, PF4;

В стандартную комплектацию обмотчика входит счетчик L01, который можно запрограммировать на 16 или 24 обмоток.
As standard, a bale wrapper is equipped with L01 counter, which may be programmed for 16 or 24 wrappings.

Разработка и исследование систем измерения сопротивления пары обмоток трансформаторов напряжения: Дисс.… канд. техн. наук.
The development and research of resistance measurement systems of transformer voltage winding pair: Cand.

Асимметрия фаз приводит к сильному нагреву, вибрациям, разрушениям подшипников и обмоток электродвигателя.
Asymmetry of phases leads to strong heating, vibrations, destructions of bearings and electric motor windings.

На национальном чемпионате Рейнхаут присел с весом 950 фунтов без обмоток колена, только в тонком олимпийском поясе.
One time at national championships, Reinhoudt squatted 950 pounds raw without knee wraps, in only a thin Olympic belt.

Счетчик L02( опционально оснащение, взамен счетчика L01) можно запрограммировать в пределе от 10 до 49 обмоток.
L02 counter(optional equipment, interchangeable with L01 counter) can be programmed in the range from 10 to 49 wrappings.

В то же время, другая часть обмоток находится на многослойной печатной плате, которая соединяется с материнской.
At the same time, another part of the winding is located on a multilayer printed circuit board which connects to the motherboard.

РАБОТА СЧЕТЧИКА В РЕЖИМЕ СЧЕТА В режиме счета на дисплее счетчика высвечивается актуальное количество обмоток.
WORK WITH COUNTER IN TOTALLING UP MODE Counter in totalling up mode displays the actual counted number of wrappings on the display.

Силовые трансформаторы этого типа могут иметь две и более обмоток, а также могут быть снабжены дополнительной компенсирующей обмоткой..
The power transformer can have two or more windings and can be fitted with compensation winding.

Технология Super- D катушки Super- D катушка состоит из центральной передающей обмотки и двух внешних принимающих обмоток.
Super-D Coil Technology A Super-D coil consists of a central transmit winding and two outer receive windings.

Благодаря применению сверхпроводящих обмоток магнитное поле в этих машинах может достигать 4- 5 и даже 9 Тл в некоторых случаях.
Due to application of superconducting coils the magnetic field in these machines can reach 4-5 and even 9 T in some cases.