Sta znaci na Engleskom ОБОРОТНОЙ СТОРОНЕ - prevod na Енглеском

• reverse side
• back side
• backside
• underside
• flip side

Примери коришћења Оборотной стороне на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы можете подумать об оборотной стороне этого?
Can you think of a downside to it?

На оборотной стороне загрязнения, пятна.
On the reverse side of pollution, stains.

Номер модели указан на оборотной стороне контроллера.
The model number is printed on the underside of the controller.

На оборотной стороне- надпись карандашом и дата: А.
On the reverse side- the inscription in pencil and the date: A.S.

Отсек для батарей находится на оборотной стороне весов.
The battery compartment is located on the underside of the appliance.

Односторонний только с зеркальным изображением на оборотной стороне.
Single-sided only with mirrored image on the reverse side.

Инструкции по наклеиванию изображены на оборотной стороне этого ярлыка.
Sticking instructions are illustrated on the backside of that label.

На оборотной стороне в левой части на белом поле просматриваются водяные знаки.
On the back side in the left in white field it is seen watermark.

Подпишите чек в поле« Согласие Покупателя» на оборотной стороне.
Sign the form in the"Buyer's consent" box on the reverse side.

Введите код CVV2/ CVC2, который указан на оборотной стороне Банковской карты;
Enter your CVV2/CVC2 indicated on the reverse side of your Bank card;

На оборотной стороне креста была надпись:« Прага взята октября 24 1794».
On the reverse side of the cross was the inscription:"Praga is taken on October 24, 1794.

Поставить образец подписи на оборотной стороне Карты на момент ее получения;
Put the signature specimen on the reverse side of the Card upon its receipt.

Форма отверстий правильная, края их ровные, гладкие на ощупь, не имеют заусениц на оборотной стороне.
They have a regular form, smooth edges and no raised edges on the reverse side.

Секрет кроется в новом покрытии на оборотной стороне улучшенного картона Invercote G.
The secret lies in the new coating on the reverse side of the upgraded Invercote G.

На оборотной стороне- календарная сетка на 1990 год, названия месяцев также на английском языке.
On the reverse side- the calendar grid for 1990, the names of the months are also in English.

Дизайн напечатан на оборотной стороне картона Carta Solida от Metsä Board.
The design is printed on reverse side of Metsä Board's Carta Solida 250 gsm fresh fibre paperboard.

Дополнительный задний грузовой отсек открыть на оборотной стороне двери, задняя дверь два открытых.
Optional rear cargo compartment open on the flip side door, back door two open.

На оборотной стороне знака изображена эмблема Греческой Республики, с надписью по кругу ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ греч.
On the reverse side of the coin, is inscribed in Greek: ΠΡΟΥΣΙΕΩΝ ΠΡΟΣ ΘΑΛΑΣΣΗ.

Код CVV2/ CVC2 печатается на оборотной стороне карты, после последних 4- х цифр номера карты.
The code CVV2/CVC2 is printed on the reverse side of card after the last 4 figures of the card number.

На лицевой стороне изображение репродукции, на оборотной стороне календарная сетка.
On the front side of the image of the reproduction, on the reverse side of the calendar grid.

При получении карты Держатель расписывается в специально предусмотренном для этого поле на оборотной стороне карты.
When receiving the card Holder signs in the special place on the reverse side of the card.

Не прилагайте слишком большое усилие, в противном случае разъем на оборотной стороне может быть поврежден!
Don't use excessive force, otherwise the connector at the backside can be damaged!

При получении Карты Клиент расписывается в специально предусмотренном для этого поле на оборотной стороне Карты.
Upon receiving the card, the Customer puts his/her signature in a special field on the backside of Card.

На оборотной стороне креста посередине- круглый медальон, по окружности которого- девиз:« Польза, честь и слава».
On the reverse side of the cross in the middle there is a round medallion with the motto"Good, Honour, and Glory" along the circle.

Каждая кинолента- это история о любви, ее поисках, предчувствии, последствиях или ее оборотной стороне- ненависти.
Each film is a story about love, searching for it, presentiment, consequences or its reverse side, hatred.

Голограмма VISA« летящий голубь» может находиться на лицевой или оборотной стороне карточки или быть интегрированной с магнитной полосой.
The Visa Electron card may include the Visa hologram“The flying dove” located on either the front or back side of the card.

Для печати тисненых символов на лицевой стороне и индент- печати на оборотной стороне например, СVV- код.
For embossing characters on the front side and indenting for example a CCV code on the back side.

Содействовать включению" примечания", ранее приводившегося на оборотной стороне, в сам документ( документы без текста на обороте/ документы краткой формы);
Encourage incorporation of the"small print" on the reverse side by incorporation blank back/short form document.

На оборотной стороне- изображения, отпечатанные темно синей краской,- карта Европы, изображе ние моста и другие элементы люминесцируют желтым светом.
On the back side- pictures printed dark gray(map of Europe, bridge picture and other elements) are yellow lu minescent.

Дубликат разрешения на приобретение служебного оружия с отметкой специализированного магазина по торговле оружием на оборотной стороне.
A duplicate of permit for the acquisition of service weapons with a mark of a specialized store for the arms trade on the reverse side.