Примери коришћења Обязан на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он обязан пройти!
He has to pass!Адвокат обязан.
The counsel is obliged.Он обязан играть.
He has to play.Уполномоченный орган обязан.
The authorized body shall.Я обязан спасти его.
I must save him.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
обязаны в соответствии
обязаны оказывать помощь
обязаны обеспечивать защиту
обязано принять меры
обязаны представлять доклады
обязаны предоставлять информацию
обязаны соблюдать положения
обязаны уважать права человека
обязан принимать участие
обязаны принимать во внимание
Више
Мадрид обязан об этом узнать.
Madrid should know this.Я обязан ему за это.
I owe him for that.Я говорю я обязан присоедениться к ней.
I say I shall join her.Я обязан ему всем.
I owe it all to him.Томас, ты обязан жениться на ней.
Thomas, you should marry her.Я обязан отвечать?
I should answer this?Я знаю, я обязан вам реванш, Рой.
I know, I owe you a rematch, Roy.Я обязан ему всем.
I owe him everything.Грузополучатель обязан.
Ты обязан сделать это.
You must do it.Сертификатор информации обязан.
An information certifier is obliged to.Он обязан закончить это.
He must finish it.Всем этим я обязан вам, шеф- инспектор.
I owe it all to you, chief inspector.Он обязан извиниться как следует!
He should apologise properly!Медиатор обязан быть нейтральным.
A mediator is required to Он обязан быть Николасом Баркли.
This has to be Nicholas Barclay.Покупатель обязан оплатить полную цену.
Buyer is obligated to pay the total price.При предоставлении услуги,Банк обязан.
When providing the service,the Bank shall.Человек обязан сделать что-то в жизни.
One has to do something.Как инспектор, я обязан позаботиться.
As Detective Inspector I have a duty of care.Я буду обязан вас арестовать.
I shall have no alternative but to have you arrested.Обязан представить все необходимые факты.
Is obliged to provide all necessary facts.Доклад обязан быть интересен слушателям.
The report must be interesting for listeners.Перво-наперво, он обязан иметь камеру.
First things first, it is bound to have a camera.Добби обязан вечно служить одной семье.
Dobby is bound to serve one family forever.
