Sta znaci na Engleskom ОДНАЖДЫ МЫ - prevod na Енглеском

• one day we
• once we
• one time we
• someday we
• when we

Примери коришћења Однажды мы на Руском и њихови преводи на Енглески

Однажды мы приходили вместе.
Once we came here.

Молилась, что однажды мы будем вместе.
I prayed that one day we would be together.

Однажды мы ее закончим.
Someday we will finish it.

Я думал, что однажды мы будем работать вместе.
I thought one day we would work together.

Однажды мы все исправим.
Someday we will make it right.

И кто знает, однажды мы можем уехать в Америку.
And who knows, one day we can go to America.

Однажды мы сидели в баре.
This one time we were in a bar.

Потому что, может быть, однажды мы можем стать подругами.
Cause maybe someday we could be friends.

Но однажды мы вернемся.
But one day we shall get back.

Однажды мы обязательно узнаем!
One day we are sure to know!

Я имею ввиду, однажды мы все закончим, как бедный Филипп.
I mean, someday we're all gonna end up like poor Philippe.

А однажды мы попали в засаду.
And one day we got ambushed.

Что однажды мы уйдем прочь.
That one day we will go away.

Однажды мы забрали ее телефон.
Once we took her phone from her.

Бен, однажды мы посмеемся над этим.
Ben, one day we are gonna laugh about this.

Однажды мы над ним пошутили.
Once we made an awful joke to him.

Чтобы однажды мы смогли жить в красивом доме.
So one day we can live in a beautiful house.

Однажды мы так 9 дней проторчали.
Once we were stranded for nine days.

Знаешь, однажды мы 12 часов бомбили один холм.
You know, one time we had a hill bombed for 12 hours.

И однажды мы перерастем этот мох.
And someday we will overgrow with moss.

Знаете, однажды мы холм бомбили 12 часов кряду.
You know, one time we had a hill bombed for 1 2 hours.

Однажды мы шли через горы.
One day we were walking through the mountains.

Возможно однажды мы придумаем волшебную формулу, которая заставит вас здесь работать.
Maybe someday we will figure out the magic formula that gets you to work here.

Однажды мы слишком устаем бороться.
When we get too tired to fight anymore.

Однажды мы 8 часов выслеживали оленя.
One day we spent eight hours tracking deer.

Однажды мы поехали в Финляндию автостопом.
Once we hitchhiked to Finland together.

И однажды мы вернемся в наши долины.
Someday we will go down into the valleys again.

Однажды мы поселимся там, и это будет наш дом.
Once we move in, it will be our house.

Однажды мы сыграем свадьбу в тронном зале.
One day we will be married in the throne room.

Однажды мы лечили детей в Боснии.
One time we were, uh, treating these children in Bosnia.