Sta znaci na Engleskom ОКЕАНСКИЙ ЛАЙНЕР - prevod na Енглеском

• ocean liner

Примери коришћења Океанский лайнер на Руском и њихови преводи на Енглески

Океанский лайнер?
An ocean liner?

Это океанский лайнер.
It's an ocean liner.

Урчит так, будто океанский лайнер тонет.
It sounds like an ocean liner sinking.

Название: Океанский лайнер в Коста-Рике.
Name: Ocean liner in Costa Rica.

Океанский лайнер в Коста-Рике.( Бесплатное фото.).
Ocean liner in Costa Rica.(Free photo.).

RMS Queen Elizabeth 2- океанский лайнер.
QE2 usually refers to the ocean liner Queen Elizabeth 2.

Океанский лайнер- традиционный тип пассажирского судна.
An ocean liner is the traditional form of passenger ship.

SS Grosser Kurfürst- океанский лайнер Северо- Германского Ллойда.
SS Weser was an ocean liner owned by North German Lloyd.

Ты думаешь, что наш небольшие буксир потянет этот океанский лайнер?
You think our little tug will pull this entire ocean liner?

Океанский лайнер в Коста-Рике без вашего разрешения в свойом блогу?
Ocean liner in Costa Rica without your permission in my blog?

RMS Oceanic: RMS Oceanic- трансатлантический океанский лайнер компании« Уайт Стар Лайн».
RMS Adriatic was an ocean liner of the White Star Line.

RMS Queen Elizabeth- океанский лайнер, построенный для судоходной компании Cunard Line.
The RMS Queen Elizabeth was an ocean liner operated by Cunard Line.

Что они попытались сделать, так это превратить океанский лайнер в быстроходный катер.
What they have tried to do here is turn an ocean liner into a speedboat.

Океанский лайнер попал в шторм и потерпел крушение рядом с таинственным островом.
An ocean liner was caught in a storm and wrecked in the ocean..

Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Океанский лайнер в Коста-Рике).
I want to print a poster using your photo(e.g.: Ocean liner in Costa Rica).

Корпус гостиницы напоминает океанский лайнер, увенчанный легкой ладьей древних мореплавателей.
The main building of the hotel reminds one of an ocean liner crowned with a light boat of the ancient seamen.

Августа 1993 года в 10 ч. 30 м. из порта Басра в море иракским буксиром был выведен океанский лайнер, на борту которого, как представляется, не было никакого груза.
On 25 August 1993, at 1030 hours, an ocean liner, seemingly without cargo and pulled by an Iraqi tugboat, left Basra Port for the sea.

Внешне отель напоминает океанский лайнер с крышей синего цвета, а в целом издалека отель похож на разноцветный витраж.
The exterior resembles an ocean liner with a blue roof, and the whole hotel from a distance looks like a multicolored stained glass.

Дополнительные проблемы возникли у Джона Дайкстра с моделью Magicam; необходимо было довести звездолет до вида, как если бы это был океанский лайнер,« великая леди морей в ночное время».
Additionally, Trumbull and John Dykstra had problems with the Magicam model; Trumbull relit the ship as if it were an ocean liner,"a grand lady of the seas at night.

Большой и роскошный польский океанский лайнер, названный в честь известного польского короля шестнадцатого века Стефана Батория.
Batory was a large(14,287 BRT) and luxurious ocean liner of the Polish merchant fleet, named after Stefan Batory, the famous sixteenth-Century king of Poland.

Джонатан Глэнси сравнил« убедительный и захватывающий»« Энтерпрайз» с имеющими такую же эстетическую привлекательность, как самолет Конкорд, бомбардировщик B- 17 и океанский лайнер« Queen Elizabeth 2».
Jonathan Glancey described the"convincing and exciting" Enterprise as having the same aesthetic appeal as the Concorde jet, B-17 bomber, and Queen Elizabeth 2 ocean liner.

Января 1994 года в 17 ч. 45 м. океанский лайнер" Кейпинг" под китайским флагом вошел в зону порта Хорремшехр, а затем покинул его.
On 5 January 1994, at 1745 hours, an ocean liner, the Kaiping, sailing under the Chinese flag, entered the operation zone of Khorramshahr Port and then left for the sea.

Океанский лайнер, на котором Бенджамин в 1914 году возвращался в Германию после неудачно сложившегося профессионального визита в США, был застигнут посреди Атлантического океана известием о начале Первой мировой войны и остановлен британскими ВМС.
The liner in which Benjamin was returning to Germany was caught mid-Atlantic both by the outbreak of the First World War in 1914, and the Royal Navy.

Леон Кеннеди, один из главных героев Resident Evil 2, получает приказ обследовать океанский лайнер,« Starlight», на котором, по слухам, компания Umbrella занимается новым типом био- органического оружия.
Leon S. Kennedy, one of the protagonists of Resident Evil 2, joined the initiative and received orders to investigate the ocean liner, Starlight, which is rumored to be carrying a new type of bio-organic weapon(BOW) developed by Umbrella.

RMS Empress of Japan- океанский лайнер, построенный в 1929- 1930 годах британской фирмой Fairfield Shipbuilding& Engineering Company по заказу канадской транспортной компании Canadian Pacific Steamships CP.
RMS Empress of Japan was an ocean liner built in 1929-1930 by Fairfield Shipbuilding& Engineering Company at Govan on the Clyde in Scotland for Canadian Pacific Steamships CP.

Три судна выдвинулись вдоль восточного побережья Новой Зеландии и в течение 18 дней в ноябре затопили небольшие каботажные судна Holmwood и большой вооруженный океанский лайнер Rangitane.
The three ships operated off New Zealand's east coast for 18 days during November and sank the small coaster Holmwood and large ocean liner Rangitane with gunfire without being detected by the weak New Zealand defences on 25 and 27 November respectively.

Июля 1993 года примерно в 12 ч. 15 м. мимо предназначенного для швартовки четырех судов причала в Хорремшехре в сторону моря проследовал океанский лайнер" R. T." водоизмещением примерно 20 000 тонн, который шел, как представляется, без груза, под итальянским флагом, в сопровождении двух буксиров, плывших под иракским флагом.
On 5 July 1993, at approximately 1215 hours, an oceanliner, named R.T., weighing approximately 20,000 tons, seemingly without cargo and flying the Italian flag, accompanied by two tugboats flying the Iraqi flag, sailed opposite the Khorramshahr four-post quay and went towards the sea.

Поначалу мы решили сняться на океанском лайнере, уплывающем от всего мира;
The original idea was to go on an ocean liner and get away from the world;

Парады и океанские лайнеры и эти маленькие поезда, что движутся по паркам развлечений.
Parades and ocean liners and those little trains that go through amusement parks.

Летите над океаном, как будто вы стоите на носу океанского лайнера.
Fly over sea like you stand at the head of the ocean liner.