Sta znaci na Engleskom ОКРУЖНОСТЯМИ - prevod na Енглеском

• circles

Примери коришћења Окружностями на Руском и њихови преводи на Енглески

Угол между окружностями.
An angle between circles.

Нажмите на 3 верхних крючка, помеченных значком с 3 окружностями.
Push down the 3 upper hooks marked with a symbol with 3 circles.

Верхний крючок b Значок с 3 окружностями 4 Прежде чем снимать переднюю решетку, рекомендуется открыть воздушную заслонку.
Upper hook b Symbol with 3 circles 4 We recommend opening the flap before removing the front grille.

Все очищаемые объекты должны быть линиями, дугами и окружностями.
All objects that should be cleaned must be lines, arcs and circles.

Радианы- это единицы измерения, используемые при работе с окружностями, поворотами и углами.
Radians are a unit of measurement used with circles, rotation and angles.

Меридианы- долготы, которые пересекают северные и южные полюса, также являются Большими окружностями.
Meridians of longitude that cross over the north and south poles are also great circles.

Практически вся математика, связанная с углами, окружностями и поворотами, станет очень простой, если вы будете думать в радианах.
Nearly all math involving angles, circles or rotation works very simply if you start thinking in radians.

В статье вводится понятие изогональных окружностей и используя его доказывается теорема о пересечении биссектрис между окружностями.
The concept of isogonal circles is introduced and the theorem of intersection of bisectrixes between circles is proved.

Сгруппируем его так как показано на рисунке: сначала сгруппируем одну пару линий, затем вторую окружностями обведены эти элементы.
We group it as shown in the figure: first, we group the single pair of lines, then the second with circles outlined with these elements.

Теперь вся сфера S3 заполнена окружностями, по одной на каждое комплексное число и на бесконечность-- иными словами, им сопоставлены точки двумерной сферы S2.
The sphere S3 is therefore filled with circles, one for each point of S 2, that is, for each complex number a(that we allow to be infinite).

Если дан тор Клиффорда, ассоциированные полярные большие окружности являются первичными окружностями каждой из двух комплементарных областей.
Given a Clifford torus, the associated polar great circles are the core circles of each of the two complementary regions.

Например, если K и L являются оба квадратами( а потому, топологически, окружностями), P будет замощением плоскости, тора или бутылки Клейна квадратами.
For example, if K and L are both squares(and so are topologically the same as circles), P will be a tessellation of the plane, torus or Klein bottle by squares.

Фигура атлета выполнена из бронзы с озолочением и располагается на фоне изогнутого листа, выполненного из сплава металлов с посеребрением и декорированного окружностями.
The athlete's figure is made from gold plated bronze and is fixed against the curved leaf made from silver plated metallic alloy and decorated with circles.

Область плоскости между двумя концентрическими окружностями является кольцом и, аналогично, область пространства между двумя концентрическими сферами является сферической оболочкой.
The region of the plane between two concentric circles is an annulus, and analogously the region of space between two concentric spheres is a spherical shell.

Правда, такая плоскость задает отображение сферы в себя( симметрию), которая, как и инверсия- отображает окружности в окружности, сохраняет углы между окружностями и т. п.
However, such plane sets orb self-mapping(symmetry) which as well as inversion maps circles in a circle, keeps angles between circles, etc.

Другое обобщение теоремы об упаковке кругов вовлекает замену условия касания указанием угла пересечения между окружностями, соответствующих соседним вершинам.
Another generalization of the circle packing theorem involves replacing the condition of tangency with a specified intersection angle between circles corresponding to neighboring vertices.

Инверсное расстояние- это способ измерения« расстояния» между двумя окружностями независимо от того, пересекаются ли эти окружности, касаются ли, или вообще не имеют общих точек.
In inversive geometry, the inversive distance is a way of measuring the"distance" between two circles, regardless of whether the circles cross each other, are tangent to each other, or are disjoint from each other.

Один из методов построения графов Аполлония- начать с трех взаимно касающихся окружностей и многократно вписывать другую окружность в промежуток, образованный тремя окружностями.
One method of constructing Apollonian networks is to start with three mutually-tangent circles and then repeatedly inscribe another circle within the gap formed by three previously-drawn circles.

Вычисляем полный угол θ, который перекрывается k соседними окружностями около окружности v, если их разместить вплотную друг другу и которые касаются центральной окружности..
Calculate the total angle θ that its k neighboring circles would cover around the circle for v, if the neighbors were placed tangent to each other and to the central circle using their tentative radii.

Чтобы выяснить эти кажущиеся расхождения, мы должны прибегнуть к их научным книгам, где мы находим, что небеса и земля разделены на пять частей неравномерных размеров, разделены параллельными экватору окружностями.
To explain these seeming differences we must have recourse to their books of science, where we find the heavens and the earth divided into five parts of unequal dimensions, by circles parallel to the equator.

В случае формы колебаний круглой квазиупругой пластинки с m узловыми окружностями( m>) и с n узловыми диаметрами( n>), пары отрезков соседних узловых окружностей пересекаясь с парой соседних узловых диаметров разделяют поверхность пластинки на 2⋅ n⋅ m четырехугольных участка, каждые два соседних из которых колеблются в противоположных фазах.
In the case modes of vibration of quasi-elastic circular plate with m nodal circumference(m>0) and n nodal diameters(n>0), a pair of segments adjacent nodal circumference intersecting with a pair of neighboring nodes diameter divides the surface of plate on 2⋅n⋅m rectangular plot, of which every two adjacent oscillate in opposite phases.

Также эту теорему можно назвать« Теоремой об описанных окружностях трехокружника Лобачевского»( назвав, по аналогии с треугольником, окружности, проходящие через точки пересечения трех данных,-« описанными окружностями»).
Also this theorem can be named as«theorem about circumcircles of Lobachevsky's tri-circle»(naming on the analogies of a triangle the circles which are passing through intersection points of three given«circumscribed circle»).

Мерная граница этого многообразия является интерпретацией вышеупомянутой диаграммы зацепления в виде 3- многообразия. 1- Ручки обозначаются либо( a) парой 3- шаров( как область присоединяя 1- ручки) или, более часто,( b) незаузленными пунктирными окружностями.
The 3-dimensional boundary of this manifold is the 3-manifold interpretation of the link diagram mentioned above. 1-handles are denoted by either(a) a pair of 3-balls(the attaching region of the 1-handle) or, more commonly,(b) unknotted circles with dots.

В статье 9 завершается начатый в статье 3 разбор свойств четырех взаимнокасающихся окружностей, доказывается теорема о задании композиции инверсий ее значениями на трех точках и изучаются свойства углов между окружностями.
In the paper 9 the analysis of properties begun in paper 3 of four circles tangent to each other is finished, the theorem of the representation of a composition of inversions by its values on three points is proved, and the properties of angles between circles are studied.

Для двумерного евклидова пространства Жозеф Луи Лагранж доказал в 1773, что решетчатая упаковка кругов высшей плотности- это шестиугольная упаковка, в которой центры кругов располагаются на шестиугольной решетке( расположенные зигзагом ряды, подобные сотам), а каждый круг окружен шестью другими окружностями.
In two dimensional Euclidean space, Joseph Louis Lagrange proved in 1773 that the highest-density lattice arrangement of circles is the hexagonal packing arrangement, in which the centres of the circles are arranged in a hexagonal lattice(staggered rows, like a honeycomb), and each circle is surrounded by 6 other circles.

В окружности, мм.
At circumference mm.

Нажать softkey ОКРУЖНОСТЬ ИЗ ОТВЕРСТИЙ, чтобы открыть таблицу окружности из отверстий.
Open the Circle Pattern table by pressing the CIRCLE PATTERN soft key.

Эта функция действует только для окружностей из отверстий и рядов из отверстий.
This applies only to Circle and linear Patterns.

ЕПример: ввести и выполнить окружность из отверстий1. шаг: ввод данных Нажать softkey FEATURES.
SExample: Enter data and execute a circle pattern.

По окружности раны ожоги второй и третьей степени.
On the periphery of the wound, there are second and third-degree burns.