Sta znaci na Engleskom ОНИ СПОСОБСТВУЮТ - prevod na Енглеском

• they contribute to
• they promote
• they help
• they facilitate
• they foster
• they encourage
• they support
• they helped
• they contributed to
• they facilitated
• they promoted

Примери коришћења Они способствуют на Руском и њихови преводи на Енглески

Они способствуют культуре смерти.
They promote a culture of death.

Таким образом, они способствуют процессам омоложения.
Thus, they contribute to the rejuvenation process.

Они способствуют продовольственной безопасности и финансовой интеграции.
They promote food security and inclusive finance.

Таким образом они способствуют распространению семян растений.
Thus they contribute to the spread of plant seeds.

Они способствуют творчеству и мелкую моторику вашего сокровища.
They foster your little one's creativity and fine motor skills.

С другими продуктами, они способствуют мышечной массы прибыли.
With the other products, they promote muscle mass gains.

Именно они способствуют достижению высоких результатов.
They promote achievement of high results.

Растения детокс Натуральное Они способствуют устранению процессов организма.
Plants detox: Natural They promote body's elimination process.

Кроме того, они способствуют экономическому и социальному прогрессу.
Moreover, they foster economic and social progress.

Они способствуют лучшему пищеваренью и не перегружают желудок.
They contribute to the better digestion and don't overcharge the stomach.

Кроме того, они способствуют сотрудничеству и координации усилий.
In addition, they promote cooperation and coordination.

Они способствуют потоотделению, обладают мочегонным и желчегонным свойствами.
They promote sweating, have diuretic and choleretic properties.

В большинстве случаев они способствуют получению устойчивого изображения.
In most cases they contribute to the sustainable production of the image.

Они способствуют достижению взаимодополняемости усилий различных партнеров.
They facilitate synergy of effort between the different partners.

Я благодарна безмерно, что они способствуют развитию этого движения»,- подчеркнула И.
I am grateful that they contribute to the development of this movement".

Более того, они способствуют удовлетворению потребностей потребителей.
What's more, they help to improve customer satisfaction.

Путем создания собственных предприятий они способствуют созданию новых рабочих мест.
Through establishing their own enterprises they contribute to the creation of new jobs.

Они способствуют более прозрачному и эффективному управлению государством.
They contribute to a more transparent and efficient public administration.

Мужской замены- они способствуют дополнением любого нарушения в питании потребление.
Male replacement- they help to complement any violation of food consumption.

Они способствуют созданию рабочих мест и обеспечению устойчивой экологической среды.
They contribute to job creation and ensuring a sustainable environment.

Стриптиз- клубы, борьба в грязи они способствуют понятию женщин как сексуальных объектов.
These strip clubs, mud-wrestling they foster the notion that women are sex objects.

При этом они способствуют динамичной конкуренции между компаниями и внутри брендов.
In doing so, they facilitate dynamic inter- and intra-brand competition.

Теоретически субсидии оправданы, если они способствуют повышению благосостояния населения в целом.
In theory, subsidies can be justified when they promote an overall increase in social welfare.

Таким образом они способствуют стабилизации здоровья и социального положения этих людей.
They help the people to secure health-related and social stability.

Поэтому важно оценивать конечные показатели и анализировать, каким образом они способствуют достижению результатов.
It was therefore important to evaluate outputs and examine how they contributed to results.

Они способствуют регенерации клеток кожи, реструктурировать кожу и оздоравливает.
They promote the regeneration of cutaneous cells, restructure the skin and revitalize it.

В глобальном масштабе они способствуют таким крупномасштабным явлениям, как обезлесение и деградация земель.
At the global scale they contribute to large-scale phenomena such as deforestation and land degradation.

Они способствуют развитию врожденных прогрессивных тенденций эволюционных созданий.
They foster the development of the inherent progressive trend of evolutionary creatures;

Благодаря поощрению личных сбережений и использованию удержанных сбережений они способствуют мобилизации внутренних сбережений.
By encouraging personal savings and using retained savings, they help to mobilize domestic savings.

Они способствуют установлению внутреннего покоя, излечению от гинекологических проблем и т. п.
They promote the establishment of peace, recovery from gynecological problems, etc.