Sta znaci na Engleskom ОПУХОЛЕВОЙ - prevod na Енглеском

• tumor
• tumour
• tumors
• tumorous

Примери коришћења Опухолевой на Руском и њихови преводи на Енглески

И 8 дней после прививки опухолевой культуры.
And 8 days after tumor culture injection.

Поксвирусы обладают природным тропизмом к опухолевой ткани 43.
Poxviruses possess natural tropism towards tumor tissues 43.

Уровень накопления препарата в опухолевой ткани зависит от дозы.
The level of the preparation uptake in tumor tissue depends on a dose.

Эндоскопическая реканализация толстой кишки при опухолевой непроходимости.
Endoscopic recanalization of colon at tumour impassability.

Уровень накопления препарата в опухолевой ткани зависит от введенной дозы.
The uptake level of a conjugate in a tumor tissue depends on the dose administered.

Потеря материала соответствует в основном со степенью опухолевой ткани.
The loss of material corresponds largely with the extent of the tumour tissue.

Известно, что кислая среда способствует опухолевой инвазии и метастазированию.
Acidic media are known to promote the invasion of tumors and metastasis.

Могут сочетаться с тубулярным и микропапиллярным видами организации опухолевой ткани.
Can be combined with tubular or micropapillary types of tumor tissue.

Исследование выполнено на экспериментальной опухолевой модели рака шейки матки РШМ- 5.
The research was carried out on experimental tumor model cervical cancer.

Это позволяет говорить об отставании ангиогенеза от темпов нарастания опухолевой массы.
This allows us refer to angiogenesis retardation of the tumor growth rate.

Плотность клеточных ядер в опухолевой ткани и белом веществе перифокальной зоны.
Density of cellular nuclei in tumor tissues and in the white matter of the perifocal zone.

Препарат резекции показывает часть стенки толстой кишки с опухолевой инфильтрацией.
The resection preparation shows a piece of colon wall with tumorous infiltration.

В качестве опухолевой модели использована перевиваемая эпидермоидная карцинома легких Льюис КЛЛ.
As the tumor model, transplanted epidermoid Lewis lung carcinoma(LLC) was used.

Гистологическое исследование опухолевой ткани осуществляли общепринятым способом.
A histological investigation of a tumoral tissue was accomplished by a generally accepted method.

Иммунная система может не только подавлять опухолевый рост, но и способствовать опухолевой прогрессии.
The immune system can both suppress and promote tumor progression.

В нашем эксперименте опухолевой моделью служила недифференцированная колоректальная аденокарцинома мышей Colo- 26.
In our experiment, the tumor used was the Colo-26 undifferentiated adenocarcinoma of mice.

Терапия леналидомидом была отменена из-за сохраняющейся большой опухолевой массы, и начат курс R- CHOP.
Lenalidomide was intererrupted due to the remaining large tumor mass, and R-CHOP was started.

Образцы опухолевой ткани 73 пациентов проанализированы на предмет наличия мутаций в генах KRas, NRas и BRAF.
Samples of tumor tissue of 73 patients were analyzed for mutations in the KRas, NRas and BRAF genes.

Определяли объективный эффект( n= 59) и степень посттерапевтических изменений в опухолевой ткани n= 39.
An objective effect(n=59) and a posttherapeutic change degree in a tumoral tissue(n=39) were detected.

Подобная концентрация излучения дает возможность облучения опухолевой ткани без повреждения близлежащих тканей.
This type of ray concentration allows the irradiation of tumour tissue without harming the surrounding tissue.

Реактивность опухолевой ткани к лечению ECT очевидна, так как сопротивление упало ниже отметки 250 Ом.
The responsiveness of the tumour tissue to ECT treatment is obvious because the resistance fell below the 250 Ohm mark.

Если есть появление метастазов, особенно в лимфатических железах, также проводится хирургическое удаление опухолевой ткани.
If metastasis appear, especially in the lymphatic glands, surgical removal of the tumour tissue is conducted.

Изменение генома клеток при опухолевой трансформации становится триггером к активации противоопухолевого иммунитета.
Alterations in cells genome during the process of tumor transformation triggers activation of antitumor immunity.

В исследованиях по ФДТ[ 20] показана возможность различного ответа опухолевой ткани на фотодинамическое воздействие в зависимости от ее исходного размера.
In studies on PDT[20], tumors of different sizes showed different responses to PDT.

Он вызывает повреждения ДНК[ 1], а также индуцирует продукцию активных форм кислорода( АФК), инициирующих гибель опухолевой клетки 2, 3.
It causes DNA damage[1], and also induces production of reactive oxygen species(ROS), initiating tumor cell death 2, 3.

Выживаемость в течение беременности и отсутствие опухолевой прогрессии были самыми лучшими прогностическими факторами для женщин p, 22.
Surviving pregnancy and preventing tumors progression during pregnancy were the best predictors of mothers' future condition P=0.022.

В ходе проведения этой процедуры удаляется не только доля легкого, но и отрезок бронхов или сосуда с опухолевой инфильтрацией.
In this technique, only the tumor-bearing lung parenchyma and those sections of the bronchi or vessels infiltrated by tumors are removed.

Исследованиями последних лет показано, что объем опухолевой резекции достоверно коррелирует с продолжительностью жизни пациентов в данной группе[ 5- 8].
Recent studies demonstrated that the volume of tumor resection significantly correlates with life expectancy of patients in this group 5-8.

Этот факт эксплуатируется в электротерапии рака( ECT), в которой слабый постоянный ток подводится к опухолевой ткани с помощью электродов.
This fact is exploited in electro cancer therapy(ECT), in which a weak direct current is applied to the tumour tissue via electrodes.

Однако у этих методов существует ряд ограничений в определении границ опухолевой инвазии, в том числе и вследствие недостаточной разрешающей способности.
However, these methods are limited in their determination of the boundaries of tumor invasion because they also lack sufficient resolution.