Sta znaci na Engleskom ОРГАНИЗОВАННЫХ ПРЕСТУПНЫХ - prevod na Енглеском

• organized criminal
• organized crime
• organised criminal
• organised crime
• organized criminals

Примери коришћења Организованных преступных на Руском и њихови преводи на Енглески

Природа организованных преступных групп.
The nature of organized criminal groups.

Возможное участие организованных преступных групп.
Possible involvement of organized criminal groups.

Участие организованных преступных групп.
Involvement of organized criminal groups.

Мошенничество и причастность организованных преступных групп.
Fraud and the involvement of organized criminal groups.

Участие в организованных преступных группах.
Participation in criminal organized groups.

Структура, численность и состав организованных преступных групп.
Structure, dimension and composition of organized criminal groups.

Участие организованных преступных групп и сетей;
Involvement of organized criminal groups and networks.

Незаконные и законные виды деятельности организованных преступных групп.
Illicit and licit activities of organized criminal groups.

Ликвидировано 9 организованных преступных группировок данной категории.
Organized criminal groups in this category were dismantled.

Оценка деятельности транснациональных организованных преступных групп в Западной Африке.
Assessment of transnational organized crime groups in West Africa.

Вовлечение организованных преступных групп в незаконный ввоз мигрантов.
Involvement of the organized criminal groups in migrant smuggling.

Не все, но многие преступления такого рода совершаются с участием организованных преступных групп.
Not all such crimes may involve organized criminal groups.

Противодействие участию организованных преступных группировок в киберпреступности.
Countering the involvement of organized criminal groups in cybercrime.

Необходимым условием для функционирования организованных преступных групп является коррупция.
Corruption is a necessary condition for organized criminals to operate.

Противодействие участию организованных преступных группировок в функционировании законных рынков.
Countering the involvement of organized criminal groups in licit markets.

Оценка деятельности транснациональных организованных преступных групп в Центральной Азии.
Assessment of transnational organized criminal groups in Central Asia.

Всех выявленных организованных преступных группировок занимаются мошенничеством в сфере акцизных сборов;
Of all identified organised crime groups are engaged in excise fraud.

Новый прокурор заявил о наличии организованных преступных структур в его ведомстве.
The new Public Prosecutor has complained of organized crime structures within his office.

Причастность данного преступника к другим видам деятельности международных организованных преступных групп;
Involvement of the offender in other international organized criminal activities;

Какова степень участия организованных преступных группировок в преступлениях против окружающей среды?
To what extent are organized criminal groups involved in crimes against the environment?

Почти во всех посещавшихся тюрьмах делегация ППП отмечала наличие организованных преступных групп.
In almost all the prisons visited, the SPT noticed the presence of organised criminal groups.

Меры по сокращению возможностей для организованных преступных групп действовать на законных рынках?
Measures to reduce opportunities for organized criminal groups to participate in lawful markets?

В 2009 году доход РПК и организованных преступных групп в Турции от торговли героином составил около 1 млрд долларов США.
Both Turkish organised crime groups and the PKK benefited from the USD 1 billion heroin trade in 2009.

В последнее время не было выявлено каких-либо организованных преступных групп, которые бы занимались незаконной миграцией.
Recently we have not identified any organized criminal groups involved in illegal migration.

Наркоторговля попрежнему является доходным преступным бизнесом для местных организованных преступных групп.
Drug trafficking is still considered to be a profitable criminal business for local organized crime groups.

Значительная часть деятельности организованных преступных групп в регионе приходится на незаконный оборот наркотиков.
Drug trafficking accounts for a large part of the organized criminal activities in the region.

Ситуации, когда возникают реальные угрозы, обычно касаются журналистов, которые занимаются расследованием деяний организованных преступных групп.
Situations of actual threat usually concern journalists investigating organized crime.

Такая информация может включать сведения об организованных преступных группах, причастных к незаконному ввозу мигрантов.
Such information could include data on organized criminal groups involved in the smuggling of migrants.

Теоритическое и организационно- правовое обеспечение предупреждения деятельности организованных преступных сообществ: д. ю. н.
Theoretical and organizational-legal maintenance of the prevention of activity of the organised criminal communities: doctor of law….

Когда деятельность организованных преступных групп становится трансграничной, она создает эффект домино в рамках международного сообщества.
When the activities of organized crime groups cross borders, they create a ripple effect throughout the international community.