Sta znaci na Engleskom ОРГАННОЙ И КАМЕРНОЙ - prevod na Енглеском

• of organ and chamber
• organ and chamber

Примери коришћења Органной и камерной на Руском и њихови преводи на Енглески

Дом органной и камерной музыки.
Hall of Organ and Chamber Music.

Аудекерк также известна как место проведения концертов органной и камерной музыки.
The Church is also known as a venue for organ and chamber-music concerts.

Дом органной и камерной музыки.
House of Organ and Chamber Music.

Лекции, экскурсии, проводятся концерты органной и камерной музыки, предоставляются консультации.
Lectures, guided tours, concerts of organ and chamber music, and consulting.

Это Дом органной и камерной музыки.
This House of Organ and Chamber Music.

Дом органной и камерной музыки бывший костел Святой Марии Магдалины.
House of Organ and Chamber Music former Church of St Mary Magdalene.

Фестиваль органной и камерной музыки« Bach- fest».
Festival of organ and chamber music«Bach-fest».

Дом органной и камерной музыки находится в бывшем костеле святой Марии Магдалины XVII в.
House of Organ and Chamber Music is located in the former Church of St. Mary Magdalene XVII century.

С 1 по 16 ноября 2013 г. в Сумах прошел ежегодный фестиваль органной и камерной музыки« Bach- fest».
City of Sumy hosted annual festival of organ and chamber music«Bach-fest» on November 1-16, 2013.

В 1988 г. открылся днепропетровский Дом органной и камерной музыки, который благополучно функционирует до настоящего времени.
Dnepropetrovsk House of Organ and Chamber Music which safely functions till now was opened in 1988.

С 1980 г. Николаевский костел стал функционировать в качестве концертного зала Дома органной и камерной музыки.
Since 1980, the Mykolaivsky church began to function as a concert hall of the House of Organ and Chamber Music.

Зал органной и камерной музыки был открыт 18 августа 1992 года, по случаю празднования годовщины украинской независимости.
Organ and chamber music music hall was opened on 18 August 1992, on the anniversary of the Ukrainian independence.

Сейчас в зданиях собора и колокольни размещается Дом органной и камерной музыки Харьковской филармонии.
Now the House of Organ and Chamber Music of the Kharkiv Philharmonic Society operates in the cathedral and bell-tower buildings.

В 2002 году в Зале органной и камерной музыки состоялись сольные концерты учащихся детской музыкальной школы№ 15.
In 2002 pupils from children's music school No. 15 gave solo performances in the organ and chamber music auditorium.

На протяжении нескольких последних лет здесь мирно сосуществуют прихожане и артисты зала органной и камерной музыки.
Over the past few years, the parishioners and artists of the Hall of Organ and Chamber Music have peacefully coexisted here.

Как концертная организация, Дом органной и камерной музыки основан в 1988 году, где происходят разножанровые концерты органной и камерной музыки.
As concert organization, House of Organ and Chamber Music founded in 1988, where the riznozhanrovi concerts of organ and chamber music.

В Эстосадке вы сможете полюбоваться красотой таках мест как Ореховский водопад, Форелевая ферма и Зал органной и камерной музыки им.
In Estosadok one can enjoy the beauty of Orekhovsky Waterfalls, Trout Farm and Hall of Organ and Chamber Music.

В настоящее время в днепропетровском Доме органной и камерной музыки регулярно выступают камерные ансамбли, солисты, академические хоры.
Currently, chamber ensembles, soloists and academic choirs regularly perform in the Dipropetrovsk The House of Organ and Chamber Music.

Внутри установили шикарный орган, и до 2010 года здесь наравне со службами проводились концерты мастеров органной и камерной музыки.
A luxurious organ was installed inside, and up to 2010 the cathedral hosted concerts by organ and chamber music masters.

Дом органной и камерной музыки неспроста относят к ярчайшим достопримечательностям Днепропетровска: здание бывшего Свято- Николаевского собора, в котором он расположен, считается одним из самых красивых и оригинальных сооружений в городе.
The House of Organ and Chamber Music is reckoned among Dnipropetrovsk's brightest sights for a reason: it is located in the former St. Nikolas Cathedral's building, which is considered to be one the most beautiful and original constructions in the city.

С 1996 года- солистка Львовской областной филармонии, а с 2002 также и солистка Львовского дома органной и камерной музыки Органного Зала.
Since 1996, she has been the soloist of Lviv State Philharmonic, as well as the one of Lviv House of Organ and Chamber music since 2002.

Реставрационные работы, в результате которых сооружение приобрело первозданный вид, завершились в 1986 году, а год спустя здесь был открыт Дом органной и камерной музыки.
The restoration works, which returned the building its original look, were finished in 1986, and a year later, the The House of Organ and Chamber Music was opened here.

Слупск славится как местность, которая наполнена музыкой, потому что именно здесь ежегодно проводятся Международный фестиваль органной и камерной музыки, а также Фестиваль польской фортепианной музыки.
Slupsk ought to be described as a musical city, with its annual International Festival of Organ and Chamber Music as well as the Polish Piano Festival.

В 1922 году был разграблен советской властью, был несколько раз закрыт, побывав и складом для резины, и спортзалом, и залом для органной и камерной музыки.
In 1922 the building was sacked by the Soviets, was closed several times, served as a warehouse for rubber, served as a gym and a room for organ and chamber music.

К услугам посетителей музея- разные формы научно- образовательной работы: лекции, экскурсии, проводятся концерты органной и камерной музыки, предоставляются консультации.
Visitors of the Museum are offered various services: lectures, guided tours, concerts of organ and chamber music, and consulting.

Хостел« Гараж» находится в самом сердце города Сочи, в пределах пешей доступности вы найдете следующие достопримечательности и объекты: Монумент Михаила- Архангела и Зал органной и камерной музыки им.
A stay at Garage Hostel places you in the heart of Sochi, walking distance from Archangel Column and Hall of Organ and Chamber Music.

Лаба Марианна Николаевна( род. 7 сентября 1968( 1968- 09- 07), Серебряные Пруды)- украинская певица, заслуженная артистка Украины, солистка Львовской областной филармонии и Дома органной и камерной музыки.
Marianna Laba(Ukrainian: Маріанна Лаба), born 7 September 1968 is a Ukrainian singer(soprano), Merited Artist of Ukraine, soloist of Lviv State Philharmonic and The Lviv House of Chamber and Organ music.

Сейчас в здании костела Святого Антонио находится зал камерной и органной музыки.
Now the building is the church of St. Antonio Hall of organ and chamber music.

После реставрации в здании костела находился концертный зал камерной и органной музыки Белгосфилармонии.
After the restoration of the building, a church was a concert hall for chamber and organ music of Belarusian State Philharmonic.

К юбилею города были открыты Геологический музей, Зал камерной и органной музыки и многочисленные памятники монументального искусства памятник И. В.
For that remarkable anniversary the Geological Museum, Chamber and Organ Music Hall and multiple monuments of public art were opened.