Sta znaci na Engleskom ОСТАВЛЮ ВАС НАЕДИНЕ - prevod na Енглеском

• to leave you two alone

Примери коришћења Оставлю вас наедине на Руском и њихови преводи на Енглески

Оставлю вас наедине.
I will leave you two alone.

Думаю, я оставлю вас наедине.
I will leave you two alone.

Я оставлю вас наедине.
I will leave you two alone.

Хорошо, я оставлю вас наедине.
Okay, I will leave you alone.

Я оставлю вас наедине.
I will give you two a moment.

Я, пожалуй, оставлю вас наедине.
I'm going to leave you two alone.

Я оставлю вас наедине.
I'm gonna leave you two alone.

После чего оставлю вас наедине.
Then I will leave you alone with him.

Я оставлю вас наедине.
I will leave the two of you alone.

Спокойной ночи, оставлю вас наедине.
Good night, I leave you two alone.

Я оставлю вас наедине.
I'm going to leave you two alone now.

Хочешь, я оставлю вас наедине?
Want me to leave you two alone for a bit?

Я оставлю вас наедине тогда.
I will leave you two alone then.

Я думаю, что оставлю вас наедине.
I think I will leave you two alone.

Я оставлю вас наедине на минутку.
I'm gonna leave you two alone for a minute.

Что ж, оставлю вас наедине.
Well, I will leave you two alone.

Знаете что, я оставлю вас наедине.
You know what, I'm going to leave you two alone.

Я оставлю вас наедине для вашей девчачьей болтовни.
I am going to leave you two alone for a little girl talk.

Наверное, Итан хочет пожелать доброй ночи, оставлю вас наедине.
Probably Ethan saying good night, so I will leave you two alone.

Знаете, оставлю вас наедине, планируйте ваш вечер.
You know, I'm just going to leave you two to plan your evening.

Позвольте мне объяснить, зачем я тут, и я оставлю вас наедине.
Let me just tell you why I picked a dinner, and I will leave the two of you alone.

Если у вас нет вопросов, я оставлю вас наедине на несколько часов.
Unless you have any questions, I will leave you alone for a few hours.

Я наверное лучше оставлю вас наедине, чтоб вы могли продолжить свой важный разговор, о чем бы вы там ни говорили.
I should probably leave you two alone to talk about whatever important subject you were talking about.

Я оставляю вас наедине.
I will leave you two alone.

Я оставляю вас наедине таким образом вы сможете говорить свободно.
I will leave you two alone so you can talk freely.

Мы оставим вас наедине.
We will leave you two alone.

Теперь вы встретились, и я оставляю вас наедине.
Now that you have met, I will leave you two alone.

Я оставляю вас наедине, общайтесь.
I will leave you on your own, to chat a little.

Я бы оставил вас наедине, если бы это место не было переполнено конфетами.
I would leave you two alone, if this place wasn't filled with candy.

Ок… Оставим вас наедине.
Okay, we will give you a moment.