Sta znaci na Engleskom ОТЛАДКУ - prevod na Енглеском

• debugging
• debug
• tryout
• fine-tuning

Примери коришћења Отладку на Руском и њихови преводи на Енглески

Включить серверную отладку сценариев ASP.
Enable ASP server-side script debugging.

Так же позволяет производить детальную отладку сайта.
Also allows detailed debugging of the site.

Включите USB- отладку на вашем Android в данный момент.
Turn on USB Debugging on your Android at this moment.

Vim- предоставляет подсветку синтаксиса PHP, отладку.
Vim- provides PHP syntax highlighting, debugging.

Не забудьте установить отладку USB и установить драйверы USB….
Remember to set usb debugging and install usb drivers….

А мы к тому времени уже планировали отладку игры.
When we heard that, we already had plans for debugging.

Детально рассмотрим интерактивную отладку хранимых процедур PL/ pgSQL.
We will show in details how to debug the PL/pgSQL stored procedures interactively.

Отладка скриптов Разрешить/ запретить отладку скриптов.
Debug Script Allow the debugging of scripts.

Виртуальный программный эмулятор устройства облегчает тестирование и отладку.
Virtual software-based device is available for testing and debugging purposes.

Общий порт JTAG помогает вести тестирование, отладку и диагностику системы.
Common JTAG port allows testing, debugging and system diagnostics.

Загружает отгруженные классы для того, чтобы включить отладку mixin.
Forces loading of unloaded classes to enable mixin debugging.

Вы можете использовать отладку скрипта с помощью Visual studio или Visual Web Developer.
You can use script debugging with Visual studio or Visual Web Developer.

Зато 1% может подарить массу удовольствий и долгую отладку.
But the remaining 1% can bring you much'fun' and long hours of debugging.

Сетевой адаптер который поддерживает отладку сети( КДНет) полезен, но не минимален требования.
A network adapter that supports network debugging(KDNet) is useful, but not a minimum requirement.

Среда выполнения- это окружение, в котором вы сможете запускать и/ или выполнять отладку приложения.
A runtime is an environment in which you will run and debug the app.

Разработчикам, выполняющим отладку собственных приложений, это право назначать не нужно.
Developers who are debugging their own applications do not need to be assigned this user right.

Это меню позволяет менять приоритеты нитей, принудительно завершать программы, либо производить их отладку.
This menu allows you to change thread priorities, kill teams or debug them.

В результате, были потрачены более двух месяцев на отладку и исправление всех найденных ошибок.
As a consequence of this we spent more than two months for debug and correction of the errors found.

Чем более универсальный функционал, тем больше потребуется время на его тестирование и отладку.
The more universal functionality, the more it will take time for testing and debugging.

Продавец обеспечивает отладку и настройку, продавец бесплатно предоставлять около одну неделю обучения.
The seller provides the debugging and setting, Seller free to provide about one week training.

Включает средство регистрации событий COM, которое позволяет администраторам и разработчикам производить отладку приложений ASP.
Enables COM+ tracker, which then lets administrators or developers debug ASP applications.

Регистратор имеет возможность выполнять отладку неограниченное количество раз согласно собственному расписанию работы.
The Registrar will have no time restrictions for debugging, subject to its working schedule.

Использование таких инструментов существенно экономит время, которое может быть потрачено на поиск и отладку многих ошибок.
Using such tools significantly saves time that might be spent searching and debugging many errors.

Под тестированием по методу белого ящика также иногда понимают простую отладку приложения с целью поиска известной ошибки.
The white-box testing method is also sometimes understood as a simple debugging in order to find a certain bug.

Как указывалось выше, они отвечали за поддержание и отладку технических функций Информационного центра и его базы данных.
They were responsible for the maintenance and fine-tuning of the technical features of the Clearing House and its database as described above.

Данные системы уже потребовали и еще потребуют значительных усилий и затрат компаний на отладку и интеграцию в собственную ИТ- инфраструктуру.
These systems still require significant efforts and costs for companies to debug and integrate into their own IT infrastructure.

Программа со дня своего основания тестируется и проходит отладку в условиях современного сервисного центра, крупнейшего на территории Уральского федерального округа.
Program since its inception tested and passed debugging in the modern service center, the largest in the Urals Federal District.

В этом редакторе выполняется вся необходимая работа по созданию торговых советников, включая отладку, тестирование, оптимизацию и компиляцию программ.
This editor performs all the necessary actions to create advisors, including debugging, testing, optimization and compilation of programs.

ПО AutoForm гарантирует технологичность штампованных деталей уже на этапе разработки технологической схемы и снижает затраты на изготовление оснастки и отладку».
AutoForm software ensures the manufacturability of formed parts already during process layout, and reduces tooling and tryout costs.

Встроенный в браузер Chrome инструмент, позволяющий производить детальную отладку вашего сайта, править код, стили, файлы и сразу же видеть результат.
Built-in Chrome browser tool to produce detailed debugging of your site, edit code, styles, files and immediately see the result.