Sta znaci na Engleskom ОТМЕТИН - prevod na Енглеском

• marks
• markings
• mark

Примери коришћења Отметин на Руском и њихови преводи на Енглески

Окрас без отметин.
Christmas Without Tusker.

Нет, отметин не было.
No, there were no marks.

Что насчет этих отметин?
What about these gashes?

Думаю, отметин… у тебя не останется.
I think you will not be… be marked.

На гортани никаких отметин.
No marks on the wind pipe.

Нет никаких отметин или следов удушения.
There's no ligature or strangulation marks.

У меня нет свежих отметин.
I don't have any fresh marks.

Не было ли каких-то отметин на его теле?
There were no marks or anything on his body?

Гавриил не увидит отметин.
Gabriel will not see the markings.

Никаких отметин,- сказала она, рассматривая горло.
No holes," she said, looking at Sue's throat.

Окрас серый без отметин.
The hindwings are grey without markings.

Преорбитальное пространство без отметин.
Hindwing uniform without markings.

Веревка оставит много отметин на вашей нежной коже!
The rope will make more mark on your fine skin!

Его зубы не оставляли этих отметин.
His teeth didn't make those marks.

Характерные белые отметины, но отметин на шее нет.
White marks, but… No indentations in the neck.

Но я доказал вам, что она без отметин.
But I have proven to you she is without marks.

А что насчет этих отметин на полу рядом с исповедальной кабинкой?
What about that mark on the floor, right by the confessional booth?

Нет, Йолл не заметил никаких племенных отметин.
No, Yewll didn't see any tribal markings.

Ну, а у меня нет таких отметин, зато есть большое родимое пятно.
Well, I don't have any scars, but I have this really great birthmark.

Жертва- женщина, без увечий и круглых отметин.
Female victim without mutilation or circular marks.

Из-за отметин на шее жертвы коронер считает это удушением.
Because of marks on the victim's neck, the coroner's thinking strangulation.

Брюхо окрашено в кремовый цвет без каких-либо темных отметин.
It is monomorphic in colour with no dark morph.

Тщательный внешний осмотр не выявил наличия старых отметин или новых следов инъекций.
A thorough external exam reveals no old track marks or recent injection sites.

Возле ямки промахнувшегося рисуется палочка, и так до пяти отметин.
Near the"stove" of the muff drawn stick, and so up to five marks.

Невыраженность отметин указывает на мягкий материал, как шейный платок или полотно.
The faintness of the markings suggests a soft material, like a necktie or a cloth.

Если да, то фиксируется ли наличие синяков и других отметин на теле?
If so, were bruises and other marks on the body recorded?

Таких отметин нет на телефоне у непьющего человека, а вот у пьяницы- обязательно есть.
You never see those marks on a sober man's phone, never see a drunk's without them.

В среднем в результате получается жеребенок с желаемым количеством белых отметин.
On average, the result is a foal with the desired amount of white markings.

Голубые глаза не являются редкостью, они связаны с наличием белых отметин или пегой мастью.
Blue eyes are not uncommon and are associated with white markings or patterns.

И расположение отметин также свидетельствует о том, что атака была совершена из глубины.
And the position of the marks also indicated the attack enterly came from below.