Sta znaci na Engleskom ОФФШОРНОГО - prevod na Енглеском

• offshore
• off-shore

Примери коришћења Оффшорного на Руском и њихови преводи на Енглески

У меня нет оффшорного счета.
I don't have an offshore account.

От одного оффшорного фонда, его никто не знает.
From some offshore fund no one needs to know about.

Третье, не бойтесь оффшорного аутсорсинга.
Third, do not be afraid of offshore outsourcing.

Открытие оффшорного счета на острове Мэн.
Opening an offshore account in the Isle of Man.

Основными преимуществами оффшорного траста являются.
The major advantages of an offshore trust include.

Безопасность оффшорного банковского счета в Панаме обусловлена наличием.
Panama Offshore Bank Account Security.

Постановка стратегических целей для оффшорного образования;
Setting the strategic goals for offshore formation;

Открытие компании и оффшорного банковского счета.
Incorporation of the company and offshore bank account opening.

С помощью оффшорного бизнеса владельцы компаний минимизируют налоги.
With an offshore business company owners minimize taxes.

Это популярное место, для открытия оффшорного счета, так ведь?
That's a popular spot for offshore accounts, right?

Гарантия ВМО( время между отказами) самого длинного оффшорного рынка.
Guarantee of TBF(Time between Failures) of the longest offshore market.

Государственная поддержка оффшорного бизнеса является действенной и постоянной;
State support of offshore business is efficient and permanent;

Ставангер также стал наземным плацдармом для оффшорного бурения.
Stavangar also became the land-based staging area for the offshore drilling industry.

Ваш интерес открытия оффшорного частного банковского счета с ICD Fiduciaries.
The interest of opening an offshore private bank account with LCD Fiduciaries.

Дубайский корпоративный адрес предоставляется зарегистрированным агентом оффшорного юридического лица;
Dubai corporate address is provided by the offshore legal entity registered agent;

Развитие островов как оффшорного финансового центра поддерживается обеими партиями.
Both parties support the Cook Islands' status as an offshore financial centre.

Тринкомали является домом прекрасных пляжей Нилавели, Аппувели и оффшорного Голубиного острова.
Trincomalee is home to the fine beaches of Nilaveli, Uppuveli and the off-shore Pigeon Island.

Открытие оффшорного счета, выбор платежной системы: Merchant, PayPal, Webmoney.
Opening an offshore account and choosing a payment system: Merchant, PayPal, Webmoney.

Возможно также открытие оффшорного банковского счетав оффшорных юрисдикциях.
Perhaps also opening an offshore bank account in offshore jurisdictions.

Во всем мире Каймановы Острова сегодня имеют репутацию процветающего оффшорного финансового центра.
Throughout the world, the Cayman Islands nowadays have the reputation of thriving offshore financial center.

Чувствительность оффшорного бизнеса к вопросу о реестрах собственников компаний понятна.
Sensitivity of the offshore business to the question of the registers of the owners of companies is understandable.

Хотя каждый случай индивидуален, основной процесс открытия оффшорного банковского счета, является общим для всех банков.
Although each case is individual, the basic process of opening offshore bank account is common for all the banks.

Самая популярная форма оффшорного бизнеса на Сент-Винсенте и Гренадинах- освобожденная( безналоговая) компания, IBC.
The most popular form of offshore business in Saint Vincent and the Grenadines is the exempt(tax-exempt) company IBC.

В качестве основных приоритетов рассматриваются вопросы развития туризма и диверсификации экономики, и осуществляются усилия по развитию оффшорного финансового сектора.
Tourism development and economic diversification are considered top priorities, and efforts to develop the offshore financial sector are under way.

Этот сдвиг усугубился проводимой Таиландом политикой создания оффшорного финансового центра- Бангкокского международного банковского учреждения, которое облегчило доступ местных заемщиков к краткосрочным кредитам в иностранной валюте.
The shift had been compounded by a Thai policy to establish an offshore financial centre, the Bangkok International Banking Facility, which eased local access to short-term foreign currency loans.

В течение рассматриваемого периода правительство территории продолжало предпринимать усилия, направленные на развитие на Виргинских островах Соединенных Штатов оффшорного центра по оказанию финансовых услуг.
During the period under review, the territorial Government continued its efforts to promote the United States Virgin Islands as an offshore financial services centre.

Но сегодня, научные опросы общественного мнения показывают, что подавляющее большинство населения осознает тот факт, что ФРС является подставной компанией для частного оффшорного банковского картеля, который доминирует не только в Соединенных Штатах, но почти во всех странах на Земле.
But today, scientific opinion polls show the vast majority of the public is aware of the fact that the Federal Reserve is a front company for an offshore private banking cartel that dominates, not just the United States, but almost every other nation on earth.

Почтовый адрес:<< 80 Broad St>> в Монровии использовался Международным банком Либерии Лтд.( которым владеет ИРИ) до апреля 2000 года( после чего он переехал по адресу: 62 Broad St), когда он был переведен в ведение ЛМСКР для обеспечения непрерывности функционирования оффшорного регистра.
The 80 Broad Street postal address in Monrovia was used by the International Bank of Liberia Ltd(owned by IRI) up to April 2000(it then moved to 62 Broad Street) when it was transferred to LISCR for the purpose of continuity in the operation of the off-shore registry.

Оффшорная компания Дубая регистрируется только через зарегистрированных агентов.
Dubai Offshore Company shall be registered only through Registered Agents.

Для чего открывать оффшорную компанию в Аджман?
Why incorporate an Ajman Offshore Company?