Sta znaci na Engleskom ОХОТНИКОВ ЗА ГОЛОВАМИ - prevod na Енглеском

• bounty hunters
• headhunters

Примери коришћења Охотников за головами на Руском и њихови преводи на Енглески

И настал день охотников за головами.
It is the day of the bounty hunter.

Один из охотников за головами преследует Райли.
One of the bounty hunters is going after Riley.

Нашла это в машине охотников за головами… в равнинах.
Found it on a bounty hunter up… in the plains.

Здесь нет охотников за головами, насколько мне известно.
There are no bounty hunters here that I am aware of.

А этот клевый прикид, охотников за головами.
It's so cool all the things that the bounty hunters get to carry.

Он был из клана охотников за головами на Филипинах.
He descended from a tribe of headhunters in the Philippines.

Не такими я себе представлял охотников за головами.
You're not exactly what I picture when I picture Bounty Hunters.

HR послал охотников за головами и они распространяют это изображение.
HR has put a bounty on your head, and they're distributing this picture.

Только для блюстителей порядка этого города. А не для жалких охотников за головами, вроде вас.
Strictly for the law of this town, not for filthy bounty hunters like yourself.

Охотников за головами InterManagement приходят в картину на данном этапе.
InterManagement's Head Hunters come into the picture at this juncture.

Никто не заподозрит, что такое милое создание, как я, могло бы выполнить работу охотников за головами.
No one would suspect that a lovely creature such as myself, could do a bounty hunter's work.

Еще один образец мужского головного убора знаменитых ифугао- охотников за головами с филиппинского острова Лусон.
Another example of man's headgear of the famous Ifugao, headhunters from the island of Luzon, the Philippines.

Перед началом раунда бесплатных вращений Вы должны выбрать одного из четырех охотников за головами.
Before the Free Spins feature begins, you must pick from any of the four main bounty hunter characters.

Вдова Мэттью, Эмма Каллен, и ее друг Тедди Кью ездят в поисках охотников за головами, чтобы помочь освободить город.
Matthew's widow, Emma Cullen, and her friend Teddy Q. ride in search of bounty hunters to help liberate the town.

Харви наслаждалась работой и Эд Мартинес позже заявил, что она была одним из самых опытных охотников за головами, которых он знал.
She enjoyed the work and Martinez later said she was one of the most skilled bounty hunters he knew.

Китайские поселенцы часто становились жертвами рейдов охотников за головами, поскольку они в представлении аборигенов были лжецами и врагами.
Taiwanese Hoklo Han settlers and Japanese were often the victims of headhunting raids as they were considered by the aborigines to be liars and enemies.

До прихода христианских миссионеров в начале XX века бунун обладали славой свирепых воинов и охотников за головами.
Until the coming of the Christian missionaries in the beginning of the 20th century, the Bunun were known to be fierce warriors and headhunters.

Войдя в состав группы смертельно опасных охотников за головами, Оби- Ван отправляется на планету Набу, где под председательством канцлера пройдет фестиваль Света.
Working with a team of deadly bounty hunters, Obi-Wan travels to the planet of Naboo where the Chancellor will preside over the Festival of Light.

Й Легион- это международная фанатская организация, которая создает реплики идентичные увиденным в фильмах костюмов имперских штурмовиков, Лордов Ситхов, клонов, охотников за головами и других злодеев из вселенной« Звездные Войны».
The 501st Legion is an international fan-based organization dedicated to the construction and wearing of screen-accurate replicas of Imperial Stormtrooper armor, Sith Lords, Clone Troopers, bounty hunters, and other villains from the Star Wars universe.

Ну…, пожалуй, более подходящее слово-" священное", а магия- это для язычников: охотников за головами и католиков и всех вроде них. Ну, да ведь в конечном счете между ними никакой разницы нет, верно?
Oh: she supposed sacred was a better word, magic was for pagans- headhunters and Catholics and people like that- but the came almost to one and the same, didn't they?

Я бы подумал что ты стал охотником за головами пока меня не было рядом.
I would say you became a bounty hunter while I was away.

Мне нужен охотник за головами.
I need a bounty hunter.

Существа- охотники за головами?
Wesen bounty hunters?

Его вы называете охотником за головами?
You call this guy a bounty hunter?

Мы охотники за головами, Линчмен и Джонни Боя.
We're Lynchman and Johnny Boya, the bounty hunters.

Вы знаете, мы подумали что охотники за головами поймали Вас.
You know, we thought the headhunters might have got you.

Это был охотник за головами по имени.
It was a bounty hunter called.

Теперь понятно почему ваши охотники за головами ничего не добились.
Explains why your bounty hunters haven't turned up anything.

Дружок охотника за головами.
Bounty hunter's friend.

Охотник за головами по имени Джанго Фетт.
A bounty hunter called Jango Fett.