Sta znaci na Engleskom ПАРАНОЙИ - prevod na Енглеском

• paranoia

Примери коришћења Паранойи на Руском и њихови преводи на Енглески

Это признаки паранойи.
I'm seeing signs of paranoia.

Душераздирательная одиссея в мир паранойи.
A heart-wrenching odyssey into paranoia.

Уровень паранойи в этом доме… достиг критического.
The level of paranoia in this house… It's gone defcon.

Еще очки в пользу паранойи.
Points again to paranoia.

Просто устала от его эксцентричности, паранойи.
She just had it with his eccentricities, paranoia.

Если я умру из-за паранойи Аркадия, то, видимо, я это заслужил.
If I die because of Arkady's paranoia, I deserve it.

Это и есть проявление паранойи.
That's the paranoia part.

Они чувствуют себя потерянными, мучаются от ощущения, что их обманули, и паранойи.
They feel disoriented, suffer feelings of delusion and paranoia.

Она отличается от паранойи.
It is distinguished from paranoia.

Смулевич А. Б. Паранойяльная форма шизофрении и проблема паранойи.
Kraepelin, E. Manic-depressive illness and paranoia.

Я просто устал от ее паранойи.
I just got tired of her being paranoid.

Может, у нее есть симпатичное убийство, чтобы отвлечь тебя от твоей родительской паранойи.
Maybe she has a nice murder to distract you from your parental paranoia.

Кстати, у вас не было паранойи.
By the way, you weren't being paranoid.

Здоровая доза паранойи не мешает, особенно когда ты военный преступник в бегах.
Healthy dose of paranoia doesn't hurt, especially when you're a war criminal in hiding.

Пит запирает тебя, с помощью паранойи.
Pete locks you in with paranoia.

Потеря, смешанная с посттравматическим стрессовым расстройством вызвала увеличение паранойи.
The loss, combined with latent P.T.S.D. caused increasing levels of paranoia.

Сейчас вокруг много паранойи.
There's a lot of paranoia going around these days.

У Хинкли было диагностировано биполярное и циклотимическое расстройство с эпизодами паранойи.
So Hinkle was diagnosed with bipolar and cyclothymic disorder with episodes of paranoia.

Возможно развитие тревожного или панического состояния, паранойи или острых психозов.
Potential anxiety, panic, paranoia, or acute psychosis.

Лейтенант Михаэльс был аккуратен вплоть до паранойи.
Lieutenant Michaels was careful to the point of paranoia.

Мы полагаем, что пробуждение от военной паранойи будет болезненным для всего российского государства.
We believe that awakening from military paranoia will be painful for all Russian state.

Находится в обостренном состоянии паранойи.
It's in a heightened state of paranoia.

Несовершеннолетние испытывают симптомы паранойи, тревоги и депрессии даже после очень короткого периода изоляции.
Juveniles experience symptoms of paranoia, anxiety, and depression even after very short periods of isolation.

Кварц… дает вам легкое чувство… паранойи.
Quartz… gives you a. mild sense of… paranoia.

Находящиеся в меньшинстве белые переселенцы окружили себя глухой стеной паранойи о своем расовом превосходстве над коренным населением страны.
Here, the white minority settler community was locked inside its paranoia about its own racial superiority over the indigenous population.

Обезвоживание приводит к острой паранойи.
Dehydration led to an acute bout of paranoia.

Против аннексии Крыма, военной цензуры и тоталитарной коммунистической паранойи, подогреваемой кремлевской верхушкой.
Against annexation of Crimea and military censorship and the totalitarian communistic paranoia, which is warmed up by the Kremlin top.

Она говорила о Мэтти? Или у меня приступ паранойи?
Was she talking about Matty, or was I having a paranoia stroke?

Вредные последствия для здоровья выра жаются в форме повышенной возбудимости, депрессии, паранойи и галлюцинаций, и в дальнейшем это приводит к появлению конвульсивных припадков и даже к смер тельному исходу.
Hazards to health include hyper-excitabi1ity, depression, paranoia, hallucinations, and can lead to convulsive seizures and even death.

Тот факт, что Хоуп никогда не будет вне пределов слышимости должен развеять твои непрекращающиеся паранойи.
The fact that hope will never be out of earshot should assuage your incessant paranoia.