Sta znaci na Engleskom ПЕЛА В ХОРЕ - prevod na Енглеском

• sang in the choir

Примери коришћења Пела в хоре на Руском и њихови преводи на Енглески

А ты пела в хоре.
You're the one who's been singing with the choir.

Регулярно ходила в церковь, пела в хоре.
Regular church goer, in the choir.

Мать, венгерского происхождения, пела в хоре, которым руководил отец.
Her mother, who was a Hungarian origin, sang in the choir led by the father.

А так бы я пошла в церковь и пела в хоре.
Go to church and sing in the choir.

Посещала Церковь, пела в хоре и играла роль Рожденственского Ангела каждый год.
I attended Church, sang in the choir, and played the Christmas angel every year.

Она играла на скрипке и гобое и пела в хоре.
She played the violin and oboe, and performed in choirs.

У одной моей подружки из школы, которая пела в хоре, были такие же волосы.
Girls I was in high school with, who sang in the choir, they all had hair like yours.

Мой отец, Владимир нес дьяконское служение, мать пела в хоре.
My father Vladimir was a deacon, and my mother sang in a choir.

Она порой пела в хоре с другими гостями или Синатра пел для нее.
She at times would sing in the chorus with other guests or Sinatra would sing to her.

Мы вместе были в" Парни и куколки", но она солировала, а я просто пела в хоре.
We were in Guys and Dolls. But she was the lead. I was just in the chorus.

В детстве Тара пела в хоре и занималась танцами в различных труппах.
As a child, she sang in the choir and participated in the group of folk dances.

Участвовала в праздниках, выступлениях и пела в хоре, в вокально-инструментальном ансамбле.
She participated in festivals, performances and sang in the choir, in the vocal-instrumental ensemble.

Позднее она пела в хоре El- Shammah, с которым записала альбом Ele Tem Sido Fiel.
Some time later, she participated in the choir El-Shammah and recorded the album Ele Tem Sido Fiel.

Я воспитывалась в религиозном окружении; посещала Церковь, пела в хоре и играла роль Рожденственского Ангела каждый год.
I was brought up in a religious environment; I attended Church, sang in the choir, and played the Christmas angel every year.

Пока она жила с матерью и бабушкой, она четыре раза в неделю посещала пятидесятническую церковь, где играла на барабанах и пела в хоре.
Da Brat lived part of the time with her mother and grandmother and attended a strict Apostolic church four times a week, where she sang in the choir.

С 2004 по 2008 она пела в хоре школы Sion( in Valais, Switzerland), развивая свою вокальную технику в классическом стиле.
From 2004 to 2008 she sang in the choir of the Schola de Sion(in Valais, Switzerland), developing her vocal technique and training in classical singing..

В 2005- м году Наталья окончила музыкальную школу, где играла на фортепиано, акустической и электрогитаре, изучала теорию музыки и пела в хоре.
In 2005 Natalya graduated from the music school where she played the piano, acoustic and electric guitar, studied music theory and sang in the choir.

Комментируя свое участие в шоу« Битва хоров», Злата Огневич сказала:« Я пела в хоре в течение восьми лет, но никогда не руководила таким большим коллективом.
When commenting on her participation in the TV show"Clash of the choirs" Zlata said:"I sang in the choir for eight years but I have never directed a big band.

Кроме самого Шедида в создании альбома принимали участие: уже названная Бриджитт Фонтейн, режиссер Гийом Кане и семья самого музыканта- отец Луи придумал несколько песен, брат Джозеф играл на барабанах, сестра Анна пела в хоре, а другая сестра Эмили помогла в выпуске сопровождающего DVD.
The team with whom Chedid created and recorded the album included Brigitte Fontaine, author Georges Kretek, filmmaker Guillaume Canet and much of his own family including father Louis(mixing, lyricist on Hold-Up), brother Joseph(drums), sister Anna(chorus) and another sister Émilie who helped with the production of the accompanying DVD.

Он пел в хоре, когда был маленький.
He sang in the choir when he was little.

Энди пел в хоре, и однажды он перестал быть Энди.
Andy sang in the choir, and then one day, he just wasn't andy anymore.

Занимался спортом… пел в хоре, для президента США.
I played sports… sang in the choir, for the President of the United States.

Тем не менее, поющие в хоре дети регулярные посетители монастыря.
However, children of the choir are now regular attendees.

Когда-то я пел в хоре.
I was a choirboy once.

Маленькие птицы поют в хоре.
Small birds sing in chorus.

Эд, раз вам так нравилось петь в хоре, почему ваша жена противилась этому?
Ed, if you enjoyed the choir so much, Why would your wife make you quit?

В 1997 году начал петь в хоре Латвийской национальной оперы.
In 1997 he began singing in the choir of the Latvian National Opera.

Поет в хоре.
They sing in conlang.

Лошади петь в хоре.
Horses sing in chorus.

Когда-то мальчиком он пел в хоре, это как-то поможет?
Erm… erm… he used to be a choir boy, if that's any use?