Sta znaci na Engleskom ПЕРИОДУ - prevod na Енглеском

• period
• time
• era
• periods
• times

Примери коришћења Периоду на Руском и њихови преводи на Енглески

Жилища по периоду строительства.
Dwellings by period of construction.

Аида» принадлежит к этому периоду.
Mehrgarh Period I belongs to this era.

B Данные относятся к периоду 1993- 1995 годов.
B Data referring to the period 1993-1995.

Подготовка к долгосрочному периоду продажи.
Preparing for a long sales period.

Эти данные относятся к периоду 1991- 2000 годов.
These data refer to the period 1991- 2000.

Идет накопление к летнему периоду.
There is the accumulation for the summer period.

К этому же периоду относятся пещерные келлии монахов.
To this period belong cave cell the monks.

Так что готовлюсь к этому периоду я заранее!
So I'm preparing myself for this period in advance!

Купонному периоду, по которому размер купона.
Simultaneously on the several coupon periods, the.

С Данные относятся к периоду 1993- 1995 годов.
Indicator 5 c Data refer to the period 1993-1995.

Непогашенные обязательства, относящиеся к предыдущему периоду.
Unliquidated obligations-prior period.

Архитектура собора относится к периоду высокого классицизма.
It belongs to period of high classicism.

РМТ- сигнал превышения уставки регулирования по периоду;
RМТ- a signal on time regulating setting exceeding;

A Последняя колонка относится к периоду 1990- 1999 годов.
A The last column refers to the period 1990-1999.

Теория« Земля- снежок» относится именно к этому периоду.
The theory of"Snowball Earth" refers to this period.

Эти авизо относились к периоду 1999- 2004 годов.
Those rejections related to the periods between 1999 and 2004.

Исключения, относящиеся к предыдущему отчетному периоду.
Exceptions relating to the previous reporting period.

Изменение в%, к соответствующему периоду прошлого года.
Change of volume in% to corresponding period of last year.

A Указанные месяцы работы относятся к двухгодичному периоду.
A Work-months indicated are for the biennium period.

Фильтрация данных по периоду: год, квартал, месяц.
Possibility of data filtration per period: year, quarter, month.

Жилища по периоду постройки( основной признак) 988.
Dwellings by period of construction of building(core topic) 988.

A/ Торговые данные относятся к" базисному периоду" Уругвайского раунда.
ATrade data are for the Uruguay Round"base period.

Расходы, относящиеся к периоду, закончившемуся 30 июня 1996 года.
Expenditure related to period ending 30 June 1996.

Внимания периоду вооруженного конфликта 158- 159 36.
With particular reference to the period of conflict 158- 159 30.

Год, предшествующий финансовому периоду Организации Объединенных Наций.
Year preceding the united nations financial period.

К этому периоду за Ташкентом закрепляется окончательно современное название.
By that time Tashkent finally acquired its contemporary name.

ПРООН: остатки по межфондовым операциям, относящиеся к периоду 1998- 2005 годов.
UNDP: inter-fund balances relating to the period 1998-2005.

Чистые доходы по этому периоду упали на 61% и составили 453 миллиона долларов США.
Net income in the period fell 61 per cent to 453 million USD.

Проведение хозяйственных работ по подготовке к новому учебному году и к зимнему периоду;
Realization of fatigue duties for the new academic year and for winter time;

Явно открылся путь к периоду беспрецедентного экономического и социального прогресса.
The way was clearly open for a period of unprecedented economic and social progress.