Sta znaci na Engleskom ПЕРЛОВКА - prevod na Енглеском

• barley

Примери коришћења Перловка на Руском и њихови преводи на Енглески

Перловка, театр.
Film, Theatre.

Вот вам ярчайший пример: перловка.
Here's the brightest example: pearl barley.

Ужин: запаренная гречка, перловка, рис и др.
Dinner: steamed buckwheat, barley, rice and other cereals.

В течение дня- перловка, а на ужин- 2 спелых банана.
During the day- barley and for dinner- 2 ripe bananas.

Будьте первым, чтобы рассмотреть« Перловка” отменить ответ.
Be the first to review“Pearl barley” Cancel reply.

Здесь перемалывается зерно, изготавливается крупа и перловка.
Here grains are milled and grits and pearl barley are produced.

Также перловка была одним из основных блюд на столах купцов и даже царей.
Also barley was one of the main dishes on the tables of merchants, and even of kings.

Обжаренный крестец баранины, тушеная перловка с зеленым луком и оливками, запеченный маринованный лук.
Roasted lamb with barley-green pea stew, olives and marinated roasted onions.

Перловка, просо, мука, макаронные изделия, выпекают хлебобулочные и кондитерские изделия, производят комбикорм, растительное масло.
Pearl, millet, flour, macaroni products, baking bakery and confectionery products, producing mixed fodder, vegetable oil.

Если в меню регулярно будет присутствовать перловка- это обязательно благотворно скажется на состоянии кожи, будет способствовать разглаживанию морщин, избавлять организм от вредных веществ.
If the menu is regularly will be present barley is necessarily beneficial effect on the skin, will contribute to wrinkles, rid the body of harmful substances.

Стоит ли говорить, что самыми популярными блюдами были образцы полевой кухни времен Великой Отечественной- гречка и перловка с тушенкой.
Needless to say that the most popular dishes were courses of an army field kitchen prepared according to the recipes dating back to the Great Patriotic War time- buckwheat porridge and pearl barley with canned stewed meat.

Смешанный овощной суп, с: Перловка, Коричневый рис, Добавить в любимые обстреляли, Laird чечевицы, Маленькие красные чечевицы, Черные глаза бобов, Горох, Фасоль чернокожие.
Mixed vegetable soup, with: Pearl barley, Brown rice, Fave shelled, Laird lentils, Small red lentils, Black eye beans, Peas, Black beans.

Латышская кухня: Щавелевая похлебка с крупами, холодный суп, говяжья отбивная котлета, баранина и овощная похлебка, перловка с копченным мясом и грибами, селедка с творогом, хлебный суп.
Latvian cuisine: Sorrel stew with grits, cold soup, pounded beef, mutton and vegetable stew, grits with smoked meat and mushrooms, herring with cottage cheese, bread soup.

С древних времен национальными блюдами в Курземском крае являются рыба, скландрауши( пироги из ржаной муки с начинкой из картофеля и моркови), бигузис( слойка из ржаного хлеба со взбитыми сливками) и букстиньпутра( перловка с картофелем).
Traditional foods in Kurzeme County are fish, Sklandrauši or rye flour pies with potato or carrot filling, Biguzis, or black bread pudding with whipped cream, and Bukstiņputra, or pearl-barley with potatoes.

Кухня провинций основывается на локальных продуктах, а потому блюда в меню предлагается выбирать по основному ингредиенту, будь то луховицкие огурцы, каспийский залом, сахалинские креветки, перловка с белыми грибами или фаршированная шейка костромской утки.
The provincial cuisine is based on local products, and therefore we suggest to choose your meal from the menu based on the main ingredient, be that Lukhovitskiy cucumbers, Сaspian sea herring, Sakhalin shrimp, barley with white mushrooms or stuffed Kostroma duck neck.

Всыпают готовую перловку и специи.
Pour the ready-made barley and spices.

Опять есть отварную перловку, но уже с добавлением порезанных бананов.
Again there are boiled barley, but with the addition of chopped bananas.

Стейк из лосося на подушке из томленой перловки с креветочным соусом.
Grilled salmon on a plate of stewed barley with shrimp sause.

К тому же, кто любит перловку, не угрожает авитаминоз.
Besides, who loves barley, does not threaten the deficiency.

Свойства перловки очень разнообразные и ценные.
Properties of barley are very diverse and valuable.

Чак не первый, кто кто был ранен в Перловке.
Chuck isn't exactly the first person to get shot in Perlovka.

Савойские мини голубцы с рагу из белых грибов и перловки.
Savoj cabbage rolls with pearl barley and mushroom stuffing.

( с мясом, солеными огурцами и перловкой).
(meat with dill pickles and groats).

Ну, а перловку в качестве добавки в первые блюда или каши из нее следует полюбить особо.
Well, barley as an additive in the first dishes or porridge it shall come to love really.

Клетчатки в перловке даже больше, чем у пшеницы, поэтому она является хорошим« веником» для кишечника.
Fiber in perlovka even greater than that of wheat, so it is a good"broom" to the intestine.

Рулет из свиного жаркого с можжевеловыми ягодами и клюквой, перловкой с крем- сыром и свежими листовыми овощами;
Pork roast roll with juniper and cranberries, pearl-barley with creamy cheese and fresh leaf vegetables.

Если в рассольник по-московски обычно кладут говяжьи почки, то в петербургском варианте обязательно добавляют перловку.
Whereas the‘Moscow rassolnik' usually features beef kidneys, pearl barley is added to the St.

Говяжья печень с грибами и гарниром из жареного картофеля, перловки, лука и бекона, соус из десертного вина.
Beef liver, mushrooms, fried potatoes and pearl barley with bacon and onion and gravy.

Туда влить, помешивая, половник бульона, все добавить к перловке, готовить еще 10 минут.
Pour a ladle of broth there, stir, add everything to the pearl barley, cook for 10 minutes.

Так, только здесь перед варкой перловку вымачивают в молоке или простокваше, благодаря чему каша получается шелковистой, мягкой, а масло не просто мажут на хлеб, а смешивают с луком и солью, укропом и чесноком, и только потом делают с ним бутерброды.
Thus, before cooking, barley is soaked in milk or yogurt to make the porridge taste deliciously creamy, and butter is blended with spring onions and salt or dill and garlic, and only then is smeared on bread.