Sta znaci na Engleskom ПЕРМСКИМ - prevod na Енглеском

• perm

Примери коришћења Пермским на Руском и њихови преводи на Енглески

Летом 2017 года подписал контракт с пермским« Амкаром».
On 11 September 2017, he signed with Amkar Perm.

Они выступят с пермским хором также в первый день.
They will perform with the Perm chorus on the first day.

Февраля 2017 заключил 3, 5- летний контракт с пермским« Амкаром».
On 24 February 2017, he signed a 3.5-year contract with FC Amkar Perm.

Анхель Барахас сотрудничает с Пермским кампусом НИУ ВШЭ с 2010 года.
Angel Barajas has been working with HSE's Perm campus since 2010.

Берет начало на территории Республики Коми, близ границы с Пермским краем.
It starts in the Komi Republic, near the border with Perm Krai.

Исследование проводится совместно с Пермским театром оперы и балета им.
The study is carried out together with Tchaikovsky Perm opera and ballet theatre.

Нем начинается на юго-востоке Республики Коми на границе с Пермским краем.
It starts in the extreme south of the Komi Republic, near the border with Perm Krai.

Пермь, Россия, Пермским государственным педагогическим университетом.
Perm State Pedagogical University published in 2008 in Perm, Russia.

В 1383 была образована Пермская епархия, а Стефан стал первым епископом Пермским.
In 1383 the Perm eparchy was founded, and Stephen became the first bishop of Perm.

Пермским проектом заинтересовался замглавы президентской администрации Владислав Сурков, вызвавший Бакова на разговор в Кремль.
The Perm project drew the interest of Vladislav Surkov, deputy head of the presidential administration, who summoned Bakov to meet with him in the Kremlin.

Автобусные остановки украсили новыми табличками с расписанием движения набранные фирменным пермским шрифтом.
The bus stops are now adorned with new signs set in the proprietary Permian typeface.

Он был осужден за множественные убийства, бандитизм и грабеж с применением оружия Пермским областным судом 13 октября 1995 года и приговорен к смертной казни.
He was convicted of multiple murders, banditry and armed robbery by the Perm Regional Court on 13 October 1995 and sentenced to death.

В декабре 2007 года члены КИ приняли решение о вступлении в« Социалистическое сопротивление», став его пермским отделением.
In December 2007, members of the CI joined Sotsialisticheskoye Soprotivleniye(Socialist Resistance), becoming its branch in Perm.

Во время обеденного перерыва пошел в оазис зелени и цветов в центре города- сквер перед Пермским академическим театром оперы и балета имени П. И.
During a lunch break has gone to an oasis of greens and colours in city centre- square before the Perm academic opera and ballet theatre of a name of P.I. Tchaikovsky.

Предоставляемая Пермским ЦГМС фактическая и прогнозная информация о состоянии водных объектов служит определяющей при выборе снимков на ту или иную территорию.
Actual and prognostic information on water bodies' status provided by the Perm Central Hydrometeorological Service is determinative in selection of images for certain territory.

Отдельного внимания заслуживает вывод о пермских( не волжских) истоках мещеры, подтверждаемый пермским фонетическим обликом типовых топооснов и соотносящийся с археологическими свидетельствами.
The author pays close attention to the conclusion about Permic(not Volga) origin of Meshchera confirmed by the Permic phonetic form of typical toponymic stems and by related archaeological data.

Января 2005 года государство- участник сообщило, что 13 октября 199 года автор был осужден Пермским областным судом за совершение следующих преступлений: бандитизм( приговор к высшей мере наказания), умышленное убийство с отягчающими обстоятельствами( приговор к высшей мере наказания) и грабеж, совершенный организованной преступной группой приговор к 15 годам лишения свободы.
On 17 January 2005, the State party submits that, on 13 October 1995, the author was convicted by the Perm Regional Court for the following crimes: banditry(sentenced to death), premeditated murder with aggravating circumstances(sentenced to death) and robbery committed by an organized criminal group sentenced to 15 years of imprisonment.

Среди них стоит отметить ставший уже традиционным в Петербурге октябрьский" Марш против ненависти" памяти ученого- антифашиста Николая Гиренко( в 2006 году марш собрал 500 человек) и инициированное пермским" Мемориалом" создание ко Дню города( 12 июня) Полотна Мира[ 30], объединившее несколько тысяч человек.
We should mention the traditional March Against Hatred held in October in St. Petersburg in the memory of anti-fascist researcher Nikolai Girenko(in 2006, the march attracted 500 participants), and the Patchwork of Peace[29] organized by the Perm Memorial chapter as part of the City Day celebration on 12 June, attracting a few thousand people.

Пермский национальный исследовательский политехнический университет;
Perm National Research Polytechnic University;

Большой зал Пермской краевой филармонии Брамс.
Great Hall of the Perm Philharmonic Society Brahms.

Пермская ГРЭС» АО« Интер РАО- Электро‑ генерация»- 30 место.
Inter RAO- Electricity Generation Group Perm TPP- 30th place.

Пермская государственная художественная галерея, Россия.
Perm State Art gallery Russia.

Пермская электронная библиотека- http:// lib. prm. ru/.
The Perm electronic library- http://lib. prm. ru/.

Клуб пермских карикатуристов« ПеКари» родился в середине 1996 года.
The club of Perm cartoonists"PeKari" was born in mid-1996.

Выставки на Пермской ярмарке« АРТ- Пермь» с 2000 по 2007 год.
Exhibitions at the Perm Fair"ART-Perm" from 2000 to 2007.

Состояние и охрана окружающей среды в Пермском крае за 2006 г. Пермь.
Environmental Conditions and Protection in Perm Krai in 2006.

Пермская государственная художественная галерея, Пермь.
Perm State Art Gallery, Perm..

Ворончихина, ФГБОУ ВО« Пермский государственный национальный исследовательский университет».
Voronchikhina, Perm State National Research University.

Училась сначала в Пермском( 2001- 2004), затем в Красноярском хореографических училищах 2004- 2006.
She studied at Perm Choreographic College(2001-2004), then at Krasnoyarsk Choreographic College 2004-2006.

Обращение« 100 лет Пермской кооперации»// Кооперативные вести: хоз.- правовой, информ.
Appeal"100 years Perm cooperatives"// Cooperative news: economic, legal, newsletter.