Sta znaci na Engleskom ПЕТРОВСКОГО - prevod na Енглеском

• petrovsky
• petrine
• petrowski
• of the peter's
• of peter the great's
• petrovskiy

Примери коришћења Петровского на Руском и њихови преводи на Енглески

Поход на гребень пика Петровского.
Hike up Petrovskiy Peak ridge.

Петровского моста, а также в устье Б. Невки.
Petrovsky bridge, and also in the mouth of the B. Nevka.

Я давно знаю г-на Петровского.
I have known Mr. Petrovsky for a long time.

НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА Доходный дом М. Е. Петровского.
Fossilworks: Pleurofusia dowlingi E. J. Petuch.

Петровского, заместителю главного редактора д. м.
Petrovskyi, to Fedor Alexandrovich Chernousov, deputy of chief editor.

Станция названа в честь близлежащего Петровского парка.
The station is named for Petrovsky Park.

Об одном сооружении петровского времени в Ростове Великом.
One structure of the Peter I times in Rostov the Great.

Акклиматизационное восхождение на пик Петровского 4700м.
Acclimatization ascent to Petrovsky Peak 4,700m.

Петровского- позиция« значимого другого» в реальном или виртуальном пространстве.
Petrovsky- position"significant other" in real or virtual space.

В настоящее время это здание Петровского форта.
At the present time it is the building of Petrovsky fort.

Иноязычная лексика и особенности ее использования в путевых записках Петровского времени.
Foreign vocabulary and features of its use in travel notes Petrovsky time.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с английского): Благодарю г-на Петровского за его выступление и информацию.
The PRESIDENT: I thank Mr. Petrovsky for his statement and information.

Мы должны быть там, пытаться отследить Петровского.
We should be out there trying to track Petrowski down.

Сборник трудов членов Петровского общества исследователей Астраханского края.
Collection of works of members of the Petrovsky Society of Researchers of the Astrakhan Region.

В XIX веке началась застройка пустынного Петровского острова.
In the 19th century, construction began on the deserted island Petrovsky.

Другой стиль петербургской школы каллиграфии- в работах Дмитрия Петровского.
Dmitry Petrovsky will present a different style of the Saint-Petersburg School of Calligraphy.

Одним из самых популярных немецких художников петровского времени был Иоганн Готфрид Таннауэр.
One of the most popular German artists Peter's time was Johann Gottfried Tannauer.

Замечательные особенности: дворец являлся крупнейшим зданием петровского Петербурга.
Remarkable features: The palace was the largest building in the Petrine Petersburg.

Именно здесь отмечались все главные события петровского царствования и принимались иностранные послы.
All the main events of the Peter's reign took place in this palace.

Инославные заимствования в русских церковных интерьерах Петровского времени.
Non-orthodox borrowings in Russian church interiors in the epoch of Peter the Great.

Сын дьячка села Петровского Можайского уезда, пенсионер митрополита Филарета в СПб.
Son of a sacristan village Petrovsky Mozhaiskogo County, retired Metropolitan Filaret in St. Petersburg.

Деревянная стенка в разрушенном состоянии сохранилась на левом берегу ниже Мало- Петровского моста.
A wooden wall in ruins on the left bank preserves the lower Little Petrovsky Bridge.

Я поговорил с Вегой, получил дело Петровского, отправился спать, столкнулся с тобой там, с Рексом.
I tell Vega, and I catch the Petrowski case, I go to sleep, bump into you there with Rex.

В 1722 г. Кантемир построил на месте деревянной церкви каменную в стиле Петровского барокко.
In 1722, Cantemir replaced the wooden church with a stone one built in Petrine Baroque style.

Разработка Глееватского карьера началась в 1957 году, Петровского- в 1977 году, Артемовского- в 1985- м.
Development of the Hleyevatsky ore deposit began in 1957; Petrovsky- in 1977 and Artyomovsky- in 1985.

Земли Ждановых тянулись вдоль берега реки от Малой Невы до нынешнего Мало- Петровского моста.
The Zhdanovs lined the river banks of the Malaya Neva River to the current Little Petrovsky Bridge.

Мы также благодарим Генерального секретаря Конференции г-на Петровского и всех сотрудников секретариата.
We also thank the Secretary-General of the Conference, Mr. Petrovsky, as well as all the members of the secretariat.

Время петровских преобразований в искусстве часто называют временем« Петровского барокко».
The era of the Petrine reforms in the arts is often referred to as the time of«Petrine Baroque».

Меншиковский дворец- крупнейшее здание петровского Петербурга, превосходившее по размерам дворец самого Петра Великого.
Menshikov Palace- the largest building of the Petrine Petersburg exceeded in size the palace of Peter the Great.

В течении первых дней, гид проведет с вами акклиматизационные выходы на пик Петровского и перевал Путешественников.
In first days guide will make with you acclimatization climbs at Petrovsky peak and Pyteshestvennikov pass.