Sta znaci na Engleskom ПОВОДКОВ - prevod na Енглеском

• leashes
• leaders
• leads

Примери коришћења Поводков на Руском и њихови преводи на Енглески

Нет, они сказали:" Никаких поводков.
No, they said no leashes.

Водить собак без поводков и намордников.
Walking dogs without dog-leads and muzzles.

На концах поводков завяжите такие же петли.
At the ends of leashes you tie the same loop.

На катушке находится 10 поводков, каждый по 15 метров.
There are 10 leaders on a spool, 15 meters each.

Длина самих поводков не должна превышать 30 см.
The length of the leads themselves must not exceed 30 cm.

Флюрокарбоновая леска наивысшего качества для поводков джига и.
Hard fluorcarbon line specialy designed for shock leaders.

Надевайте на леску столько кусочков, сколько поводков вы собираетесь на нее крепить.
Wear on the line as many pieces as you leads going to it to strengthen.

Вольфрам- это очень популярный материал, используемый для изготовления поводков.
Tungsten is a very popular material when it comes to leaders production.

Рекомендуется для ловли с использованием жестких, коротких поводков с плавающей приманкой.
Best recommended for fishing with short, stiff leaders with fitted with floats.

Титан- это бесспорный номер один, когда речь идет о материалах, используемых для производства поводков.
Titanium is an unbeatable number one material when it comes to leaders production.

Используя карабин, вы исключаете вероятность того, что один из поводков перережет леску.
Using the carabiner, you eliminate the possibility that one of the leads will cut the line.

Расстояние между поводками при установке донки делайте не менее двух длин поводков.
The distance between the leads when installing the donkey do at least two lengths of leashes.

Широкая серия поводков, изготовленная в ЕС, с первоклассными, супер острыми крючками Sensual.
Complete series of stingers. Made in EU with the highest-class, extremely sharp Sensual treble hooks.

Закрепляйте карабины правильно- завяжите несколько петель по количеству поводков на основной леске, используя двойной узел.
Attach the carabiners properly- tie some loops by the number of leashes on the main fishing line using a double knot.

Широкий ассортимент карповых игл, оснащенных различными наконечниками, подобранными для подходящих приманок, поводков и условий рыбалки.
Wide array of carp needles, fitted with various tips that can be adjusted to different lures, rigs and angling conditions.

Снасть состоит из множества поводков и крючков, прикрепленных к вертикальному ярусу, подвешенному с поверхностного буя с помощью грузила, обеспечивающего, чтобы крючки находились около дна.
The gear consists of multiple hooks and leaders attached to a vertical line suspended from a buoy at the surface with a weight which is used to hold the hooks near the bottom.

В наличии более 1500 наименований витаминов, противоглистных средств, средств от эктопаразитов, а также различных игрушек, поводков, ошейников и других аксессуаров для ваших любимцев.
More than 1500 items of vitamins, antihelmintic drugs, ectoparasite remedy, and also different kinds of toys, leashes, collars and other accessories for your pets are available.

Спайка поводков является частью треугольника поводка- небольшой вдавленной треугольной области, находящейся кпереди от верхних холмиков четверохолмия и сбоку( латеральнее) задней части ленты таламуса.
The habenular commissure is part of the habenular trigone a small depressed triangular area situated in front of the superior colliculus and on the lateral aspect of the posterior part of the tænia thalami.

В нашей аптеке и зоомагазине можно приобрести более 1000 наименований вет еринарных препарат ов, противопаразитарных средств, игрушек, ошейников, поводков и других аксессуаров для животных.
In our chemists shop and pet shop you may purchase more than 1000 items of veterinary preparations, antiphrastics, toys, collars, leashes and other accessories for the animals.

Для Вас огромный выбор модной и качественной одежды, стильных и оригинальных аксессуаров, сумок, переносок, поводков и ошейников, шлеек, лежанок, заколок и украшений, и многое другое.
For you a wide range of fashionable and quality clothing and a wide range of stylish and original accessories, handbags, leashes and collars, harness, beds, hairpins and jewelry, and much more.

И это только необходимый минимум затрат, без учета покупки еды, необходимого инвентаря, строительных инструментов и расходных материалов, ошейников, поводков, игрушек, лотков, послеоперационных попон и прочего, прочего.
And this is only the necessary minimum of payments, without food purchasing, tools, building materials, collars, toys, leads, plates, post surgery materials, etc.

Другие крючки, поводки, аксессуары, итп.
Other hooks, leaders, accesories etc.

Поводки доступны в широком диапазоне длин и прочности.
Leaders available in a wide array of length and durability.

Именно такими являются титановые поводки серии Jaws. Поводки доступны в широком диапазоне длин и прочности.
Such are titanium JAWS series leaders- available in wide length and durability selection.

LV- Другие крючки, поводки, аксессуары, итп.
IV- Other hooks, leaders, accesories etc.

Классически выполненные черные универсальные щипцы, позволяющие отрезать как леску, так и металлические поводки.
Classic construction of black, versatile pliers allow both to cut lines and metal leaders;

Каждый судья находится на поводке у Департамента по Человечеству.
Every judge is in the pocket of the D.O.H.

Увидит, что я передала вам поводок, будет у вас как шелковый.
Once he sees me give you the lead, he will be putty in your hands.

Никогда не пристегивайте поводок к ошейнику- приемнику.
Never fasten a lead to the Receiver Collar.

Серия« Щенок на поводке»- интерактивная игрушка, работающая от батарейки.
Puppy On The Leash line- interactive battery operated toy.