Примери коришћења Поговорить с вами на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я должен поговорить с вами.
I must speak with you.Могу я поговорить с вами наедине, пожалуйста?
Can I speak with you alone, please?Я должна поговорить с Вами.
I must speak with you.Могу я поговорить с вами наедине, пожалуйста?
May I speak with you in private, please?Мне надо поговорить с вами.
I must speak with you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
поговорить с мамой
шанс поговоритьпоговорить с отцом
время поговоритьпоговорить с тобой минутку
поговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с твоим отцом
поговорить с людьми
поговорить с папой
Више
Употреба са прилозима
можно поговоритьпоговорим позже
поговорим об этом позже
можно с тобой поговоритьсегодня мы поговоримпоговорить с тобой наедине
лучше поговоритьнемного поговоритьнеобходимо поговоритьпоговорим завтра
Више
Употреба са глаголима
хочу поговоритьдавай поговоримхотел бы поговоритьсможем поговоритьзахочешь поговоритьпришел поговоритьсобираюсь поговоритьследует поговоритьпойду поговорюпытался поговорить
Више
Могу я поговорить с Вами наедине, мистер Уэллс?
May I speak with you alone, Mr. Wells?Он хочет поговорить с вами.
He would like a word with you.Вот почему я подошла поговорить с Вами.
That's what I came to ask you. He's disappeared.Мы хотим поговорить с вами.
We would like a word with you.Я хочу поговорить с вами о Ванессе Синклер.
I want to talk to you about Vanessa Sinclair.И он хочет поговорить с вами.
And he wants to talk to you.Я хочу поговорить с вами о Эмили.
I need to ask you about Emily.Кто-то хочет поговорить с вами.
Someone wants a word with you.Могу я поговорить с вами, брат.
Can I speak with you, Brother.Вот о чем я хотел поговорить с вами.
That's what I wanted to talk to you about.Могу я поговорить с вами наедине?
May I speak with you privately?Я и пришла поговорить с вами.
What I came to talk to you about.Я хочу поговорить с Вами о Вашем видео.
I wanted to talk to you about your video.Мне нужно поговорить с вами.
I need to have a word with you.Мы хотим поговорить с вами об Алексе Нельсоне.
We want to talk to you about alex nelson.Я бы хотел поговорить с Вами.
I would like(I would like) to talk to you.Мы можем поговорить с вами в переговорной, Ваша честь?
May we see you in chambers, Your Honour?Командир, я хочу поговорить с вами, сэр.
Commandant, I want to talk to you, sir.Он хочет поговорить с вами, сержант.
He would like a word with you, sergeant.Детектив Ласситер, могу я поговорить с вами с моем кабинете?
Detective lassiter, may I see you in my office?Я хотела поговорить с вами о моем брате.
I wanted to talk to you about my brother.Вообще есть пара моментов, о которых хотим поговорить с вами мы.
Actually, there's something we would like to talk to you about.Я хотел поговорить с вами.
There's something I wanted to talk to you about.Мне нужно поговорить с Вами насчет Кайла Уокера.
I need to talk to you about Kyle Walker.Принц Ву! Президент Райко хочет поговорить с вами об очень важных" королевских" делах.
Prince Wu, president Reiko has some really important king stuff to talk to you about.
