Sta znaci na Engleskom ПОДДЕРЖКЕ - prevod na Енглеском

• support
• assistance
• supporting
• supported
• supports

Примери коришћења Поддержке на Руском и њихови преводи на Енглески

Изменения в поддержке datetime в PHP.
Changes in PHP datetime support.

При поддержке Moscow Urban Forum.
With the support of Moscow Urban Forum.

Они нуждаются в особом внимании и поддержке.
They need particular attention and assistance.

Big Data в поддержке принятия врачебных решений.
Big Data in medical decision support.

При финансовой поддержке Европейского Сообщества.
With financial assistance of the European Community.

При поддержке проекта« Культурный Альянс».
With the support of the Cultural Alliance project.

Технической поддержке и последующих обновлениях;
Technical support and subsequent updates;

Iii. поддержке подготовки национальных докладов.
Iii. Supporting the preparation of national reports.

И все это происходит при поддержке наших партнеров.
And it all happens with the assistance of our partners.

Германия, при поддержке Института имени Гете в Минске.
Germany, supported by the Goethe Institute in Minsk.

Нуждается в посторонней поддержке большую часть времени.
Requires assistance from another person most of the time.

Г Шевченко при поддержке Украинского Антарктического центра.
Shevchenko with the support of the Ukrainian Antarctic Center.

При поддержке проекта DAAD« Praxisparterschaft Metalurgie».
With the support of the DAAD«Praxisparterschaft Metalurgie» project.

Прочитайте раздел о поддержке plug- in' ов перед началом работы!
Read section about supported plug-ins before working!

Заверяем Вас в самом полном сотрудничестве и поддержке с нашей стороны.
We assure you of our fullest cooperation and assistance.

Есть девять оружия, при поддержке легких канделябры и шесть очков.
Has nine arms supported by light candelabra and six points.

Совместимость с большинством сайтов благодаря поддержке PHP, ASP и. NET.
Compatible with most websites with PHP, ASP, and. NET support.

Сеть организаций по поддержке развития городов в Камеруне;
The network of organizations supporting urban development in Cameroon;

Конференция проводится при финансовой и организационной поддержке.
The conference is held with the financial and organizational support.

Заинтересованность доноров в поддержке экономического и социального развития;
Donor interest in supporting recovery and development;

Благодаря поддержке сторонних тем, вы сможете его максимально настроить.
As it supports third party themes, you can make maximum adjustment.

Особое внимание уделяется поддержке малого и среднего биз неса.
We focus particularly on supporting small and medium-sized businesses.

Начата работа по поддержке более стойких подписывающих ключей в роутере.
Start work on supporting stronger signing keys in the router.

Деятельность этого бюро осуществляется при поддержке правительства Кореи.
The Government of the Republic of Korea supports the Project Office.

Восточный Тимор-- развивающаяся страна, и она нуждается в международной поддержке.
Timor-Leste is a developing country in need of international assistance.

Данная публикация была подготовлена при поддержке Европейского Союза.
This publication has been prepared with assistance of the European Union.

Была построена при поддержке Днепропетровского паровозоремонтного завода.
It was constructed with the assistance of Dnepropetrovsk locomotive-repair factory.

Внешнее хранение возможно благодаря поддержке карты SmartMedia и интерфейсу SCSI.
An external storage is possible via a supported SmartMedia Card.

Стратегия ЕК по поддержке мер по снижению риска бедствий в развивающихся странах.
Eu strategy for supporting disaster risk reduction in developing countries.

Рейтинг потребителей проводится при поддержке региональных и муниципальных органов власти.
Consumer rating is supported by regional and municipal authorities.