Sta znaci na Engleskom ПОЗИТИВНУЮ ДИНАМИКУ - prevod na Енглеском

• positive dynamics
• positive momentum
• positive trend
• positive dynamic
• positive development
• positive changes
• positive trends

Примери коришћења Позитивную динамику на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы отмечаем его определенную позитивную динамику.
We take note of its specifically positive dynamic.

Позитивную динамику демонстрируют и взаимные капиталовложения.
Bilateral investment is also demonstrating positive dynamics.

Генеральная Ассамблея отметила вашу позитивную динамику.
The General Assembly has noted your positive momentum.

Мы прогнозируем позитивную динамику цены в среднесрочном периоде.
We expect the positive dynamics of price in the medium term.

Объемы производства в промышленности имеют позитивную динамику.
The volume of industrial production has positive dynamics.

Следует развивать позитивную динамику в ходе нынешней трехнедельной сессии.
The positive momentum must be continued in this three-week session.

В 2015 году въездной туризм в России показал позитивную динамику.
In 2015, Russian inbound tourism showed positive dynamics.

Однако, рассматривая эту позитивную динамику, не следует торопиться с выводами.
These positive trends should, however, be interpreted with caution.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали позитивную динамику.
Markets in the Asia-Pacific region showed a positive trend.

Вести свою работу так, чтобы это обеспечивало позитивную динамику в данном вопросе;
Conduct their work to ensure a positive momentum on this issue;

Отрасль информационных технологий тоже демонстрирует позитивную динамику.
The information technology industry also demonstrates positive dynamics.

Британский фондовые рынок продолжил позитивную динамику четверга.
British stock market continued its positive dynamics of Thursday.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона преимущественно показывают позитивную динамику.
Markets of Asia-Pacific region preferably show a positive trend.

Цена USD/ JPY сохраняет позитивную динамику и продолжает постепенный рост.
The price of USD/JPY maintains a positive trend and continues a gradual growth.

Тем не менее, проведенные до настоящего времени переговоры создали позитивную динамику.
However, negotiations so far have generated a positive momentum.

Мы прогнозируем позитивную динамику фондовых индексов регионе в среднесрочном периоде.
We expect the positive dynamics of stock indexes of region in the medium term.

Многие члены Совета подчеркнули необходимость сохранить позитивную динамику.
The need to maintain the positive momentum was stressed by many Board members.

Она также отметила позитивную динамику в деле защиты гражданских и политических прав.
It also noted positive momentum in the protection of civil and political rights.

Большинство рынков азиатско-тихоокеанского региона показало позитивную динамику сегодня.
Most markets in the Asia-Pacific region showed a positive trend today.

Следует отметить позитивную динамику в информационном секторе Бахрейна Тунис.
The positive dynamism of the information sector of Bahrain be recorded Tunisia.

Оценки избыточности мощностей подтвердили позитивную динамику их использования.
Estimates of excessive capacity have confirmed the positive dynamics of their utilization.

Сегодня мы отмечаем позитивную динамику стабилизации внутриполитической ситуации в Афганистане.
Today, we note the positive trend towards stabilization of the internal political situation in Afghanistan.

Рост экспорта оказал скромное влияние на позитивную динамику ВВП в данном периоде.
The export growth had a modest contribution to the positive evolution of GDP in this period.

Вице- министр отметил позитивную динамику развития сотрудничества по трансграничным рекам с Китаем.
The Vice Minister noted the positive dynamics of development cooperation on transboundary rivers with China.

Основные фондовые индексы Европы показали позитивную динамику на фоне роста греческих индексов.
Major stock indexes in Europe showed a positive trend amid growing Greek indexes.

Анализ выявил определенную позитивную динамику в области внедрения принципов и рекомендаций ККУ в практику российских компаний.
The analysis identified positive dynamics of introduction of the CGC principles and recommendations in the practice of Russian companies.

Политика государства и его благосостояние обеспечивают позитивную динамику в системе здравоохранения.
State policy and its welfare provide positive trend in the healthcare system.

В связи с этим будет крайне трудно сохранять ту позитивную динамику, которой удалось добиться в ряде важнейших секторов.
Thus, it will be challenging to maintain the positive momentum gained in a number of critical sectors.

Мы также отмечаем позитивную динамику в увеличении поступлений средств в НФ за счет налогов как следствие восстановления цен на нефть.
We also note a positive dynamics in the increase in NF funds revenues due to taxes as a consequence of the recovery in oil prices.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона показывают позитивную динамику на фоне роста технологических акций в Китае.
Markets of Asia Pacific region show positive dynamics amid growing technology stocks in China.