Sta znaci na Engleskom ПОЛИНЕЗИЙСКИЕ - prevod na Енглеском

• polynesian

Примери коришћења Полинезийские на Руском и њихови преводи на Енглески

Совет управляющих компании" Полинезийские авиалинии.
Polynesian Airlines Ltd Board.

Считается, что первые полинезийские поселенцы прибыли в Новую Зеландию более 1 000 лет тому назад.
The first Polynesian settlers are believed to have arrived in New Zealand more than 1,000 years ago.

А дальше остается лишь отдаться в руки полинезийцев и погрузиться в настоящие полинезийские развлечения!
And then you just only have to indulge yourself in Polynesian hands and plunge into real Polynesian gaiety!

Первые полинезийские украшения, сделанные из кости, дерева и других природных материалов не сохранились.
Early Polynesian jewellery, which was made of bone, wood and other natural materials, has not survived.

Сегодня у коренных жителей Палау наблюдается множество различных этнических черт, включая полинезийские, малайские и меланезийские.
Today, among ethnic Palauans, many diverse ethnic features can be observed, including Polynesian, Malayan, and Melanesian.

Полинезийские острова, расположенные в Тихом океане, не так спокойны, как может показаться при взгляде на пляжи с белым песком.
Situated in the Pacific Ocean, the islands of Polynesia are not as tranquil as their fine, white-sand beaches would have you believe.

Отец MOANA имеет замаскированные все буквы алфавита для нас, чтобы играть с Моана и не будет снова найти полинезийские острова.
Moana's father has camouflaged all the letters of the alphabet for us to play with Moana and will not again find the Polynesian islands.

В отличие от многочисленных судов катамаранного типа, полинезийские каноэ для путешествий прекратили свое существование еще в XVIII веке.
No authentic Polynesian voyaging canoe has ever been seen although numerous catamaran types were seen by Europeans from the 18th century.

Будучи местом проживания значительного азиатско- американского населения, Гонолулу продолжает сохранять сильные полинезийские ценности и традиции.
While host to a significant Asian American population Honolulu continues to harbor strong Polynesian values and traditions.

Институт статистики Французской Полинезии отметил, что полинезийские рынок труда потерял в 2011 году 2000 рабочих мест и продолжает свое сокращение, которое началось в 2008 году.
The Statistical Institute reported that the Polynesian labour market lost 2,000 jobs in 2011 and that the contraction that began in 2008 was continuing.

Они называются ядерными, потому что являются основным ядром малайско- полинезийской языковой семьи, включающей малайские и полинезийские языки.
They are called nuclear because they are the conceptual core of the Malayo-Polynesian family, including both Malay and Polynesian.

Затем, в 1000- 1100 годах полинезийские путешественники Тои и Фатонга посетили Новую Зеландию и обнаружили, что она населена примитивным кочевым народом, известным как мориори.
Then in 1000-1100 AD, the Polynesian explorers Toi and Whātonga visited New Zealand, and found it inhabited by a primitive, nomadic people known as the Moriori.

В 1879 году он работал по камбоджийским надписям, затем его внимание переключилось на кави( древнеяванский) и в 1886 году доказал, что фиджийский язык и полинезийские языки родственны.
In 1879 he worked on Cambodian inscriptions, then turned his attention to Kawi(or Old Javanese) and in 1886 showed that Fijian and Polynesian were cognate languages.

Тогда как другой путник, снабженный челном, отправляясь с юга, мог перейти Сиам, пересечь Полинезийские острова и достичь любой части материка Южной Америки535.
While another traveller, furnished with a canoe and starting from the South, could have walked over from Siam, crossed the Polynesian Islands and trudged into any part of the continent of South America.534.

Несмотря на то, что, по имеющимся сведениям, в прошлом на Питкэрне жили полинезийские народы, когда в январе 1790 года на английском корабле" Баунти" туда прибыла группа мятежников, Питкэрн был необитаем.
Although there is evidence of previous occupation by Polynesian peoples, Pitcairn was uninhabited when a group of castaways from HMS Bounty arrived there in January 1790.

Непосредственно перед заселением, в Новой Зеландии не было никаких наземных млекопитающих, кроме летучих мышей, но полинезийские и европейские поселенцы ввезли множество разнообразных животных.
Immediately before human settlement, New Zealand did not have any land-based mammals apart from bats, but Polynesian and European settlers introduced a wide variety of animals.

Разнообразный и многокультурный город Новой Зеландии- Окленд, где азиатские, полинезийские и классические культуры Новой Зеландии сливаются в эклектичную смесь, которую вы не можете найти нигде.
Diverse and multicultural city in New Zealand- Auckland, where Asian, Polynesian, and classical culture in New Zealand merge into an eclectic mix that you can't find anywhere else.

Компании<< Полинезийские авиалинии>>,<< Эйр Нью- Зиленд>> и<< Эйр Пасифик>> обеспечивают региональные авиаперевозки в Новую Зеландию, Австралию, на Фиджи, Вануату, в Тонга, Новую Каледонию, на Таити и острова Кука.
Polynesian Airlines, Air New Zealand and Air Pacific provide regional air service to New Zealand, Australia, Fiji, Vanuatu, Tonga, New Caledonia, Tahiti and the Cook Islands.

Несмотря на то, что, по имеющимся сведениям, в прошлом на Питкэрне жили полинезийские народы, в 1790 году, когда туда на английском корабле" Баунти" прибыла группа мятежников( 9 мятежников и 19 полинезийцев), Питкэрн был необитаем.
Although there is evidence of previous habitation by Polynesian peoples, Pitcairn was uninhabited when castaways from the HMS Bounty(9 mutineers and 19 Polynesians) arrived there in 1790.

Этот огромный парк делится на 6 тематических зон, проводя Вас через типичную очаровательную средиземноморскую рыбацкую деревушку, полинезийские тропические острова, величественный имперский Китай, доколумбовую Мексику и Старый Запад.
This immense park is divided into six different areas leading you through a typical, charming Mediterranean fisherman village, tropical Polynesian paradisiac islands, majestic imperial China, pre-Columbian Mexico or the Old West.

Андерсоном, при помощи новейших методов радиоуглеродного датирования, в том числе анализа биологических останков, обнаруженных в болотах острова, с достаточной степенью достоверности установила, что первые полинезийские переселенцы высадились на Рапа- Ити около 1150 г.
Anderson, used advanced methods of radiocarbon dating to analyse the biological remains found in island swamps and ascertained quite credibly that the first Polynesian settlers landed at Rapa Iti circa 1150 AD.

Внутри Фаре́( Полинезийское Бунгало) with Вид.
Interior Fare(Polynesian Bungalow) with View.

Вижу двух зернистых полинезийских женщин с веслами.
I see two pixelated Polynesian women paddleboarding.

Украшенный в полинезийском стиле Аквапарк, добавит тропические нотки вашему отдыху.
Dressed in a Polynesian theme, the Waterpark adds a tropical feeling to your experience.

Третье субрегиональное совещание полинезийских женщин Комиссии по народонаселению( КH), Нади, Фиджи.
PC Third Polynesian Women Subregional meeting, Nadi, Fiji.

Полинезийское плато- это самое богатое марганцем место на Земле.
Polynesian plateau is the richest manganese place on Earth.

Вероятно, они олицетворяют полинезийских богов или обожествленных местных вождей.
Probably, they embody Polynesian deities or deified local leaders.

Остановка Полинезийский Курорт Диснея.
At Disney's Polynesian Resort.

Известность и красота полинезийских татуировок привлекают посетителей со всего мира.
Their reputation and the beauty of the Polynesian tatau attract visitors from all around the world.

Полинезийская народная музыка.
Polynesian folk music.