Sta znaci na Engleskom ПОТОЛОЧНЫЕ БАЛКИ - prevod na Енглеском

• ceiling beams
• beamed ceilings

Примери коришћења Потолочные балки на Руском и њихови преводи на Енглески

Все половое покрытие плитка и камень, потолочные балки из каштана.
All the floors are brick and stone, the ceiling beams of chestnut.

В квартире есть терракотовые плитки пол и деревянные потолочные балки.
The apartment has terracotta tiles floor and wood ceiling beams.

Деревянные потолочные балки добавляют теплую, уютную атмосферу.
The wood beamed ceilings add a warm, rustic and cozy atmosphere to the space.

Серый хорошо контрастирует с коричневым потолочные балки или предметы мебели.
Gray contrasts well with brown ceiling beams or pieces of furniture.

В оформлении апартаментов использованы такие характерные элементы, как деревянные потолочные балки и мраморный пол.
They have characteristic decorations such as wooden ceiling beams and marble flooring.

Она имеет средневековый функции, такие как деревянные потолочные балки, большой камин и хрустальной люстрой.
It has medieval features such as wooden ceiling beams, a large fireplace and a crystal chandelier.

В люксы, куда можно подняться на лифте, сохранились такие оригинальные элементы, как потолочные балки и большие окна.
The suites are reachable by lift and boast original features including beamed ceilings and large windows.

В университетской библиотеке Пауэла( Лос-Анджелес, Калифорния, США) потолочные балки в главном читальном зале покрыты узлами Соломона.
Powell Library University of California at Los Angeles, USA has ceiling beams in the Main Reading Room covered with Solomon's Knots.

Кухонные шкафы, штукатурка, алюминиевые окна на первом этаже, центральное отопление, деревянная лестница и потолочные балки.
Kitchen cupboards, plastering, aluminium windows on the ground floor, central heating, wooden staircase and beamed ceilings.

Некоторые номера имеют двухэтажную планировку, и можно увидеть старую древесину и потолочные балки, которым уже несколько сотен лет.
In some suites, the floor plan extends over two floors and you can see the exposed old timber work and ceiling beams, which have been around for a few centuries.

Обратите внимание, что, между дверью ванной комнаты и потолком, архитектор оставил свободное пространство, с целью защитить старинные деревянные потолочные балки.
Please note that an open space has been left between the bathroom door and the ceiling in order to protect the antique wooden ceiling beams.

Работы по реконструкции производились в 1999году с использованием оригинальных материалов, к примеру, потолочные балки выполнены из каштана.
Work on the reconstruction made in 1999 using the original materials, for example, ceiling beams are made of chestnut.

Широко использованные в отделке виллы натуральные материалы, включая камень, дорогой дубовый паркет и деревянные потолочные балки, органично дополняются современным бытовым оборудованием и кухонным оснащением.
The extensive use of natural materials throughout including stone, rich wood floors and ceiling beams is complemented by the villa's modern entertainment and kitchen amenities.

Деликатные оттенки экзотических пород дерева, тонко сочетающиеся с насыщенным красным цветом, бархатные ткани и красивая обивка, потолочные балки, большие зеркала с позолоченной лепниной, литографии Парижа.
Delicate shades of the exotic wood, velvet materials and pretty hangings, beams on the ceiling, large mirrors with gilt moldings, lithographs of Paris.

В потолочных балок вытащил из первого этажа, новые и заполнить гравием.
In the ceiling beams pulled from the ground floor, new and filled with gravel.

Интерьер является деревенском стиле, с потолочными балками и терракотовыми полами с номерами.
The Interior is rustic style, complete with beamed ceilings and terracotta floors with rooms.

В семейной комнате на первом этаже сохранились живописные картины на потолочных балках.
The family room still displays the paintings on the ceiling beams.

Номера, студии и апартаменты Линоса оснащены традиционной мебелью и потолочными балками.
The rooms, studios and apartments of Linos are fitted with traditional furnishings and beamed ceilings.

Дом оформлен с применением деревянных потолочных балок и оснащен гостиной зоной с камином и телевизором с плоским экраном.
Including wooden ceiling beams, the house has a seating area with fireplace and flat-screen TV.

Восхитительный dependance с деревянными потолочными балками, окунуться в красивой сельской местности и в его молчании, вдали от смога и городского транспорта.
A delightful dependance with wooden ceiling beams, a dip in the lovely countryside and in his silence, away from smog and urban traffic.

На этой вилле с кондиционером, потолочными балками и матрасами Cocomat имеются 2 спальни и 2 ванные комнаты с душевыми кабинами.
Featuring beamed ceilings and Cocomat mattresses, the air-conditioned villa has 2 bedrooms and 2 bathrooms with shower cabins.

Квартира очень уютная, с традиционными флорентийскими полами в плитке котто и деревянными потолочными балками.
The apartment is very cozy and has traditional Florentine tiled cotto floors and wooden beamed ceilings.

Центральное освещение каскадом создает впечатление водопада света, низвергающегося с потолочных балок по лестнице.
The award winning cascading central light installation, seems to almost'pour' as it flows from the ceiling beams and down to the staircase.

Расположенный в традиционной деревне Какопетрия, Марица Lodge располагает садом и предлагает номера с потолочными балками и камином.
Located in the traditional village of Kakopetria, Maritsa Lodge features a garden and offers rooms with beamed ceilings and a fireplace.

Апартаменты располагают кондиционером, потолочными балками, телевизором с плоским экраном, мини- кухней и гостиной зоной.
The air-conditioned apartment comes with beamed ceilings and offers a flat-screen TV, a kitchenette, and a seating area.

С небольшими ступенями, ведущими в конвертированную закрытую наю, затем в открытый лаундж/ ужин с деревянными потолочными балками Feature и камином.
With small steps leading up into a converted closed naya, then into the open lounge/diner with Feature wooden beam ceilings and fireplace.

Кухня американского стиля, полностью оборудована с видом на обеденную зону/ лаундж с деревянными потолочными балками и журнальной горелкой.
The kitchen is American style, fully fitted overlooking the dining area/lounge with feature wooden beam ceilings and log burner.

Второй этаж ремонтировался в XIX веке, но сохранил свое единое пространство, вымощенное кирпичным полом и с потолочными балками времен реготизации.
Despite the reconstruction in the 19th century the second floor has its cohesive space with brick ground and beam ceiling from the period of regothisation.

Rotopress устройство предназначено для полностью автоматизированного прессования Дуо- и Трио балок, слоеной клееной древесины, элементов сруба( блокхауз), оконных кантов, носителей опалубки, элементов потолков и потолочных балок.
The Rotopress line is designed for fully automated pressing of Duo- Trio beams, laminated beams, elements for log buildings, laminated window scantlings, formwork beams, ceiling elements and ceiling joists.

Войдите с дороги на главный уровень виллы, которая ведет прямо в коридор, из прихожей находится просторная гостиная с открытым камином и традиционными деревянными потолочными балками.
Enter from the road to the main level of the villa that leads straight in to a hallway, off the hallway there is a spacious lounge with open fireplace and traditional wooden beam ceilings.