Sta znaci na Engleskom ПРАВОСПОСОБНОСТЬ - prevod na Енглеском

• legal capacity
• legal personality
• legal competence
• standing
• exercise
• legal capacities
• legal standing

Примери коришћења Правоспособность на Руском и њихови преводи на Енглески

Правоспособность женщин.
Women's legal capacity.

Равенство и правоспособность.
Equality and legal capacity.

Правоспособность женщин.
Legal capacity of women.

Договорная и иная правоспособность.
Contractual and Other Legal Capacity.

Правоспособность женщины.
Legal capacity of women.

Равенство перед законом и правоспособность.
Equality before the law and legal capacity.

Правоспособность и Статья 16.
Legal capacity and article 16.

Правосубъектность и правоспособность ДООН;
Juridical personality and legal capacity of UNV;

XI. II Правоспособность женщин.
XI. II. Legal Capacity of Women.

Политические права и гражданская правоспособность.
Political rights and exercise of citizenship.

ХI. II Правоспособность женщин 46.
XI. II Legal capacity of women.

Ограничивают права и правоспособность женщин, или.
Limit the rights and legal capacity of women or.

Правоспособность предстать перед судом.
Ability to appear in court.

Государство гарантирует правоспособность граждан.
The State guarantees the legal capacity of citizens.

Правоспособность и принятие решений.
Legal capacity and decision-making.

ГК существенно расширил правоспособность граждан.
The Civil Code has substantially increased citizens' legal competence.

Правоспособность и дееспособность женщин.
Legal capacity and capability of women.

ГК РФ существенно расширил правоспособность граждан.
The Civil Code has substantially increased citizens' legal competence.

Такая правоспособность прекращается после смерти.
Such capacity is terminated by death.

Равная гражданская правоспособность и возможность ее реализации.
Equal civil legal capacity and opportunity for its realization.

Правоспособность наследования статья 391 и послед.
The capacity to inherit art. 391 et seq.

Признание недействительными документов, ограничивающих правоспособность женщин.
Nullification of Instruments that Restrict the Legal Capacity of Women.

Правоспособность заключать акты гражданского состояния.
Capacity to conclude civil contracts.

Законодательство Нигера признает правоспособность как мужчины, так и женщины.
In the Niger, the legal capacity of both men and women is recognized by law.

Iii. правоспособность формулировать односторонние.
III. Capacity to formulate unilateral legal acts.

Гражданский кодекс Российской Федерации существенно расширил правоспособность граждан.
The Civil Code has substantially increased the legal competence of individuals.

Правоспособность и гражданские права сенегальских женщин.
Legal capacity and civil rights of Senegalese women.

В 2002 году простое товарищество трансформируется в полное товарищество, приобретая правоспособность.
In 2002 the general partnership was transformed into an unlimited company, thus gaining legal personality.

Правоспособность женщин никоим образом не ограничивается.
Women's legal capacity is not restricted in any way.

Некоторые государства признают правоспособность детей обращаться с жалобами в судебные и другие органы.
Some States recognize the legal standing of children to lodge complaints before judicial and other authorities.