Sta znaci na Engleskom ПРОКРУТКОЙ - prevod na Енглеском

• scrolling
• sidescroller
• scroll

Примери коришћења Прокруткой на Руском и њихови преводи на Енглески

Продолжать двигаться вперед в этом прокруткой как вы взрыва всех врагов.
Keep moving forward in this sidescroller as you blast all the enemies.

В приложении Deeper и многие другие сонары отображают данные на экране с прокруткой справа налево.
On the Deeper App and many other sonar displays the data on screen is shown scrolling from right to left.

Такой расслабляющей прыжок' n выполнения прокруткой в снегу, который имеет ошибку!
Such a relaxing jump'n run sidescroller in the snow, which has an error!

Изменять масштаб просмотра можно прокруткой колесика мыши или кнопками управления в нижнем левом углу.
Scale viewing can be changed by scrolling the mouse wheel or with the control buttons in the lower left corner of the frame.

Таймер до конца акции, фиксированное меню с прокруткой на выбранный блок.
Timer until the end of stocks, fixed menu with scrolling on the selected block.

Кнопки управления автоматической прокруткой( см. рисунок выше- 4) Запустить/ остановить прокрутку ролика.
Сtrl+End Buttons for automatic scrolling control(see picture above- 4) Start/stop of clip scrolling..

Интерактивные графики котировок с масштабированием и прокруткой в режиме реального времени.
Interactive quotes charts with scaling and scrolling in real time.

Как правило, реклама, размещенная над прокруткой, оказывается более эффективной чем та, которая содержится в прокрутке;.
Ads located above the scroll tend to perform better than those that require users to scroll to see.

Управление тяжести и времени, как вы выясняете прокруткой головоломки и как двигаться вперед.
Control gravity and time as you figure out the sidescroller puzzles and how to keep moving forward.

Шаблоны приложения должны быть построены с организацией контента в нескольких блочных фреймах с независимой прокруткой в каждом.
Application templates must be built with content organization in several block frames with independent scrolling each.

Обычно это делается нажатием CTRL на клавиатуре и прокруткой колесиком мыши.
This is usually done by pressing the[CTRL]+[0] keys on the keyboard, or pressing[CTRL] and scrolling the mouse wheel.

Это был первый горизонтальный шутер с форсированной прокруткой и несколькими отличающимися друг от друга уровнями.
It was the first side-scrolling shooter with forced scrolling and multiple distinct levels.

Передвижения персонажа осуществляются с помощью виртуального джойстика, а обзор и прицел- прокруткой по сенсорному экрану.
Movement is controlled by a virtual joystick on the screen, with sight and aim controlled by scrolling across the touchscreen.

Вот почему я сделал игровой платформы с автоматической прокруткой, в котором игрок переехал на постоянное жительство.
That's why I made a platform game with an automatic scrolling in which the player was moving permanently.

Масштаб карты можно изменять прокруткой среднего колеса мыши или щелкая по кнопкам"+" и"-", которые расположены в левом верхнем углу карты.
The map scale can be changed by scrolling the middle mouse wheel or by clicking on the buttons"+" and"-" located in the upper left corner of the map.

Ваш вывод является логическим, но ответа не. Как Монстр Логово имеет два игрока режиме, это было просто легче играть с автоматической прокруткой.
Your deduction is logical, but the answer is no. As Monster Lair has a two-player mode, it was simply easier to play with an automatic scrolling.

Выбор назначений экрана можно осуществить прокруткой вручную, нажимая MEASURE или прокручивать автоматически каждые 10 секунд.
The selected screen definitions may then be scrolled manually by pressing MEASURE or scrolled automatically every ten seconds.

Прокруткой колесика мыши изображение можно перемещать вверх-вниз, удерживая Ctrl- вправо-влево, удерживая Alt масштабировать.
The mouse's scroll wheel can move the image up and down, and holding Ctrl on Windows, on Mac- while using the scroll wheel will move the image left and right.

Для большей части игры проигрыватель ограничен прокруткой 2D в 3D- окружении с возможностью перемещения влево, вправо, вверх или вниз.
For most of the game, the player is restricted to a side-scrolling 2D path in a 3D environment, with the ability to move left, right, up, or down.

Прокруткой колесика мыши изображение можно перемещать вверх-вниз, удерживая Ctrl- вправо-влево, удерживая Alt- масштабировать.
Use the scroll wheel of the mouse to move the image up/down, by keeping the Ctrl key pressed- to the left/to the right, by keeping the Alt key pressed- scale the image.

Это, в частности, касалось тех случаев, когда расчетные цифры не выглядели логичными или же когда результаты помещались в конце страницы и респондентам необходимо было пользоваться прокруткой для их нахождения.
This was the case when the calculated numbers were not logical, or when the results were put at the end of the page and respondents had to scroll to find them.

В Serato DJ также можно найти виртуальную МИДИ панель с прокруткой билиотеки треков, и добавлять эффекты( фазер, фленджер, НЧ- фильтр, дилей, реверберация), управляемых непосредственно с NV II.
In Serato DJ you can also find a virtual MIDI panel with scrolling of the library, and add effects(phaser, flanger, low pass filter, delay, reverb), controlled directly with NV II.

Это делало Control Freak незаменимым помощником в живых выступлениях, позволив не мучиться с прокруткой аналогового оборудования, добившись необходимых параметров посредством MIDI.
This made Control Freak an indispensable assistant in live performances, allowing a musician not to bother himself with the analog equipment scrolling enabling access to the necessary parameters via MIDI.

Компактный функциональный комплекс блоков с независимой прокруткой в каждом для представления списка и просмотра записи списка в мастер- панели, с инструментами действий для текущего элемента списка.
Compact functional complex blocks with independent scrolling each for view lists y center and view list items in the master panel right, with the tools of action for the current list item.

Этот эффект в 16- битном компьютере для демонстраций Atari назывался полноэкранным режимом, и позволил усовершенствовать технику ресурсоемкого перемещения изображения по вертикали, названную позже синхро- прокруткой англ. sync- scrolling.
This effect was called overscan or fullscreen within the 16-bit Atari demoscene and allowed the development of a CPU-saving scrolling technique called sync-scrolling a bit later.

На экране Settings выполните прокрутку вниз и прикоснитесь к позиции Security защита.
In settings, scroll down and touch"Security.

Выполните прокрутку вниз для отображения опции Удалить все и переустановить Windows.
Scroll down to view the Remove everything and reinstall Windows option.

Прокрутка вниз, Клавиша телефонной книги.
Scroll Down, Contact List Hotkey.

Выполняйте поиск, прокрутку и изменение масштаба.
Search, scroll, and zoom.

Прокрутка вправо( наклон колесика вправо) 11.
Scroll right(wheel tilt right) 11.