Примери коришћења Процессом принятия решений на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Увязывание научных знаний с процессом принятия решений.
Управление процессом принятия решений по вопросам конфиденциальности.
Увязка мониторинга качества воздуха с процессом принятия решений.
Процессом принятия решений относительно планируемого строительства новой АЭС;
Союз между областями, легкостью,с управлением и процессом принятия решений.
Пункт 4: Увязка мониторинга качества воздуха с процессом принятия решений 11 час. 30 мин.- 12 час. 30 мин.
Какова степень удовлетворенности заинтересованной общественности процессом принятия решений?
В развивающихся странах взаимосвязь между наукой и процессом принятия решений носит не столь глубокий характер.
Необходимость обеспечения четкой ипредметной зависимости между СОВОС и процессом принятия решений;
Сейчас я хотел бы перейти к очень непростому вопросу, связанному с процессом принятия решений в Совете Безопасности.
Важно также решить вопросы, связанные с его повесткой дня,методами работы и процессом принятия решений.
Для управления повседневной деятельностью и процессом принятия решений Руководящий комитет учредил должность исполнительного секретаря.
Ведущие учреждения разбросаны по всему миру по причинам, которые имеют мало общего с разумным процессом принятия решений.
Один из основных обсуждавшихся аспектов был связан с электронной перепиской,в частности с процессом принятия решений с использованием электронной почты.
В этих учреждениях существуют отдельные структуры управления, ответственные за надзор за их политикой и процессом принятия решений.
Руководящий комитет, созданный для обеспечения стратегического руководства процессом принятия решений, еще не стал полностью эффективным и не сыграл сколь- нибудь заметной роли.
Совет действует в соответствии с пожеланиями сторон, которые осуществляют гегемонистский контроль над его процессом принятия решений.
Действительно, многочисленные исследования показали, что увеличение степени контроля коренных народов над внутренним процессом принятия решений приводит к повышению показателей экономического роста.
Они призвали, в частности, завершить работу по подготовке руководящих принципов деятельности по увязке мониторинга воздуха с процессом принятия решений.
Тем не менее службы отличаются высокой степенью децентрализации, небольшим средним размером муниципа- литетов,автономным процессом принятия решений и слабым управ- лением со стороны центрального правительства.
Г-н Председатель, мы полностью поддерживаем и одобряем Вашу активную роль ирешительное руководство процессом принятия решений.
Реализуя решения Наша простая формула довольного клиента подразумевает установление активного партнерства с быстрым процессом принятия решений и подготовкой индивидуально подобранных предложений.
Однако крайне важно, чтобыпри реализации указанной инициативы Исполнительный комитет сохранил за собой полный контроль за процессом принятия решений.
Другие учреждения с более узким мандатом,ограниченным членством и закрытым процессом принятия решений не могут, без проведения надлежащих реформ, с полным основанием взять на себя такую ответственность в отношении развития.
Первое рабочее совещание посвящается существующим в секторе возможностям иограничениям с целью устранения разрыва между процессом принятия решений и практикой.
Поэтому мы настоятельно призываем лидеров иорганизаторов понять взаимосвязь между демократическим коллективным процессом принятия решений и реализацией таких человеческих ценностей, как самоопределение и самовыражение.
Существует мнение, что эта практика ослабляет влияние акционеров иискажает связь между инвестиционным риском и процессом принятия решений.
Люди требуют уважения своих конституционных прав на жилье, атакже более жесткого контроля за проведением реформы жилищно-коммунального хозяйства и процессом принятия решений, непосредственно влияющих на их жизнь.
Кроме того, необходимо приложить дополнительные усилия в сферах обучения и поддержки, с тем чтобы преодолеть трудности, связанные со стратегическим иоперативным планированием и процессом принятия решений.
Необходимо добиться также наращивания социального капитала наименее защищенных групп посредством передачи в их руки контроля за процессом принятия решений, определяющих их будущее.