Sta znaci na Engleskom ПСИХОЛОГИЧЕСКИМ - prevod na Енглеском

• psychological
• mental
• psychosocial
• physiological

Примери коришћења Психологическим на Руском и њихови преводи на Енглески

Это было больше… психологическим.
It was more… psychological.

Является психологическим триллером.
It is a psychological thriller.

Он подвергался пыткам как физическим, так и психологическим.
He was tortured, both physically and psychologically.

Это было настоящим психологическим испытанием.
This was a real psychological test.

И в процессе вы заменили физическое насилие психологическим.
And in doing so, you replaced physical abuse with mental abuse.

Это могло быть чисто психологическим проявлением.
It could merely be a psychological manifestation.

Психологическим аспектам такого же внимания не уделяется.
The psychological aspects have not been accorded the same attention.

Причины, приводящие к психологическим факторам.
The investigation techniques of causes bringing to psychological factors.

Статья посвящена психологическим аспектам феномена собственности.
The article deals with the psychological aspects of the property.

Дальнейший рост ограничивается психологическим уровнем 1, 3000.
Further growth is limited by the psychological level of 1.3000.

Проводится различие между присутствием физическим и психологическим.
Distinction between physical presence and psychological one is emphasized.

Дальнейший рост ограничивается психологическим уровнем около 10000.
Further growth is limited by the psychological level about 10000.

Подбор по психологическим, личностным и профессиональным характеристикам.
Selection by psychological, personal and professional characteristics.

Физическое насилие часто сопровождается психологическим насилием.
Physical violence is often accompanied by psychological violence.

Дальнейший рост ограничен психологическим уровнем сопротивления на 2000.
The further growth is limited by psychological resistance level 2000.

В больнице есть данные по всем психологическим центрам.
The hospital sends out updates On all the mental-Health facilities.

Похищенные сотрудники подверглись ужасающим телесным и психологическим пыткам.
The abductees were subjected to horrific physical and mental torture.

Эффект способствует различным психологическим проблемам и расстройствам.
The effect contributes to various psychological challenges and disorders.

Тревога, стресс и усталость в основном вызвано психологическим давлением.
Anxiety, stress and fatigue are mostly caused by psychological pressure.

Нсультации по психологическим аспектам организации пиар- кампаний консультирование.
Ulting Psychological Aspects of Organization of PR Campaigns advice.

В журнале публикуются материалы по педагогическим и психологическим наукам.
The journal publishes materials on pedagogical and psychological sciences.

Нсультации по психологическим аспектам профессиональной ориентации профориентации консультирование.
Ulting Psychological Aspects of Occupational Choice advice.

Согласно сообщениям, Марио Сантис Руис подвергался физическим и психологическим пыткам.
Mario Santiz Ruiz was allegedly physically and psychologically tortured.

Замещение наркотика нередко сопровождается психологическим и другими видами лечения.
Drug substitution is often accompanied by psychological and other treatment.

Она является психологическим процессом замены человеческой воли волей божественной.
It is a psychologic process of exchanging the human will for the divine will.

Надзиратели не имеют права подвергать заключенных физическим или психологическим пыткам.
Physical or mental torture of an inmate by prison officers is proscribed.

По сообщениям, они подвергаются различным психологическим и физическим пыткам.
They are reportedly exposed to various types of psychological and physical torture.

В местах заключения они порой подвергаются избиениям, физическим и психологическим пыткам.
In detention they sometimes suffer beatings, physical and psychological torture.

Согласно психологическим записям Аманды, примерно год назад у нее случился психический срыв.
So according to Amanda's psych records, she suffered a mental break about a year ago.

В течение первого месяца новобранца подвергают интенсивным физическим и психологическим нагрузкам.
During this phase, candidates are exposed to severe mental and physical stress.