Sta znaci na Engleskom ПУЗЫРЬКАХ - prevod na Енглеском

• bubbles
• vials
• vesicles

Примери коришћења Пузырьках на Руском и њихови преводи на Енглески

Я переворачиваю на пузырьках, но.
I flip at bubbles, but.

А это ее испарения в этих маленьких пузырьках.
And that's her vapor in those little bubbles.

Выделите текст в пузырьках разговора*.
Select text in conversation bubbles*.

Завод производит младенцев в пузырьках.
Factory building babies in bubbles.

Поймать врагов в пузырьках, а затем поразить их.
Catch your enemies in bubbles and then hitting them.

Когда вы получаете изображение изменится, и вы найдете эту новую картину в пузырьках.
When you get the picture will change and you will find this new picture in the bubbles.

Дети заказы появляются в пузырьках над их головами.
The kids orders appear in bubbles above their heads.

Мечтатель в пузырьках, как мыслитель Огюста Родена.
The dreamer in bubbles like the thinker from Auguste Rodin.

Растения часто самоопыляемые, однако образуемая ими пыльца также может достигать других растений, уплывая на пузырьках воздуха гидрофилия.
The plant often self-pollinates, but the flowers also release pollen that reaches other plants as it floats away on bubbles.

Пусть потанцует на пузырьках прежде чем выходить.
Have him dance on some empties before we go out there.

Они не хранятся в пузырьках, а существуют в качестве неотъемлемой компоненты мембранного бислоя, который входит в состав клетки.
They are not stored in vesicles and exist as integral constituents of the membrane bilayers that make up cells.

Сверху по радуге спускаются нотки в пузырьках, которые ваш малыш с удовольствием будет лопать.
The notes in the bubbles go down the rainbow which will be popped by your child with a great pleasure.

Комплексная соль: три образца массой приблизительно. 1 г, точно отвешенные в пузырьках, подписанных‘ Sample 1',‘ Sample 2',‘ Sample 3.
Inorganic complex: three samples of approximately 0.1 g, accurately pre-weighed in vials labelled‘Sample 1',‘Sample 2',‘Sample 3.

Эумеланин содержится в пузырьках, называемых меланосомами, и распределен по всему объему клетки.
It is packaged in vesicles called melanosomes and distributed throughout the cell.

Эти заранее приготовленные салфетки были запечатаны( с использованием разрушающейся при вскрытии красной пломбы ОЗХО) в прозрачных пузырьках для их использования группами на местах.
Such pre-prepared wipes were sealed(with OPCW red frangible seals) in clean vials for use by the field teams.

Его результат заключается в более тонких пузырьках и более плавной аэрации, что сильно отличается от других типов аэраторов.
Its result in finer bubbles and a smoother aeration making a big difference from other types of aerators.

Закругленный наконечник, установленный на датчик нагрузки на универсальной испытательной машине может имитировать человеческий палец, открывающий крышки на медицинских пузырьках.
A rounded probe attached to a load cell on a Universal Testing Machine may mimic a human finder opening seals on pharmacy bottles.

В гостиничном центре релаксации можно насладиться ванной в пузырьках джакузи, приобрести покой души и тела в банях- необходимо только сказать о своем желании обслуживающему персоналу.
The hotel houses a relaxation centre offering you to have a good swim in a Jacuzzi bubbles, or to regain peace for soul and body in a sauna- just let the staff know what you are craving for.

Наиболее достоверным способом измерения концентраций атмосферного диоксида углерода в период времени до начала прямых измерений является определение его количества в пузырьках воздуха, заключенных в ледяных кернах из материковых ледников Антарктиды и Гренландии.
The most direct method for measuring atmospheric carbon dioxide concentrations for periods before instrumental sampling is to measure bubbles of air(fluid or gas inclusions) trapped in the Antarctic or Greenland ice sheets.

Другими экспериментальными исследованиями, проведенными молодым ученым в 1914 году, были проверка формулы для капиллярного давления в газовых пузырьках и изучение свойств мягкого бета-излучения, появляющегося при падении гамма-лучей на поверхность металла.
Other experimental studies conducted by the young researcher in 1914 were checking formulas for capillary pressure in gas bubbles and the study of the properties of soft beta-radiation appearing in the fall of gamma rays on the surface of metal.

Игры Пузырьки онлайн бесплатно- онлайн бесплатно.
Bubbles game online for free, online for free.

Воздух или воздушные пузырьки распознаются как мутные частицы.
Air or air bubbles are detected as turbidity.

Пузырьки могут отскакивать от стен.
Bubbles can bounce off the walls.

Деформации, пузырьки, местная утечка под давлением.
Deformations, bubbles, spot leak under pressure.

Дайте пузырькам воздуха выйти из фильтра.
Let air bubbles come out of the filter.

Могу сказать по пузырькам, сколько оно стоит здесь.
I can tell by the bubbles how long it's been there.

Пузырьков нет.
No bubbles.

Описание игры Пузырьки для малышки онлайн.
Game Description Bubbles for baby online.

Надувай пузырьки и лопай подпрыгивая жучков.
Inflates bubbles and bursts bouncing bugs.

Фиолетовые пузырьки, поднимающиеся из моря, подобно гейзерам в Исландии.
Violet bubbles coming from the sea like geysers in Island.